《三体》动画全新海报和预告片 pv 发布，有哪些亮点？如何解读？ 第1页

作为《三体》小说原作读者以及艺画开天的老观众，我对艺画版《三体》动画的质量其实并不太担心，别的题材可能还需要再斟酌艺画开天是否合适，但艺画开天本身的3D动画风格，以及从《灵笼》开始所体现的对科幻题材的追求，让我觉得起码给他们拍《三体》不会跟隔壁美国人一样拍的不对味。

艺画版《三体》动画的前一个预告我这是之前第一时间看过了，整体内容不算多，只是《三体》小说第一部中针对叶文洁被捕之后审讯一段。除了审讯的地方有点宽敞有点跟当初脑补的不太一样以外，整个段落还是较为还原的，台词方面虽然有些许对叶文洁美化的地方，但整体和原作中的形象相差不大，一个面相慈祥但又有些狠辣的老人。

今晚发布的最新PV我也同样在第一时间看了，内容着实很少，让人第一遍直呼“就这？”，无论对粉丝还是路人观众估计都难以触及到神经吧，但在一些设计上还是有值得一说的地方。

PV的旁白部分从三体人的视角来审视人类，虽然很多人已经看出来了，见仁见智，我个人觉得还是有些惊喜。原作中站在三体人视角上的描写并不算太多，除了第一部最后公布三体人智子计划真相以外，其他时间的三体人形象基本由智子代言。

三体人究竟是什么形象，书中是有些线索的，而这次PV也通过短短几段台词把这些特征表达了出来。除了诸如脱水等特征外，最大的特征是三体人可以直接通过思维进行交流，而不用说出口，而三体人来地球的根本目的是为了生存。

《三体》小说第二部中伊文斯与智子的交流：

字幕：你们的语言中有许多同义词和近义词，以我们最初收到的汉语而言，就有“寒”和“冷”、“重”和“沉”、“长”和“远”这一类，它们表达相同的含义。
伊文斯：“那您刚才说的导致理解障碍的是哪一对同义词呢？”
字幕：“想”和“说”，我们刚刚惊奇地发现，它们原来不是同义词。
伊文斯：“它们本来就不是同义词啊。”
字幕：按我们的理解，它们应该是同义词：想，就是用思维器官进行思维活动；说，就是把思维的内容传达给同类。后者在你们的世界是通过被称为声带的器官对空气的振动波进行调制来实现的。这两个定义你认为正确吗？
伊文斯：“正确，但由此不正表明‘想’和‘说’不是同义词吗？”
字幕：按照我们的理解，这正表明它们是同义词。
伊文斯：“您能让我稍稍想一想吗？”
字幕：好的，我们都需要想一想。
伊文斯看着星光下涌动的洋面思考了两分钟。
伊文斯：“我的主，你们的交流器官是什么？”
字幕：我们没有交流器官，我们的大脑可以把思维向外界显示出来，这样就实现了交流。
伊文斯：“显示思维？怎样实现呢？”
字幕：大脑思维发出电磁波，包括我们的可见光在内的各种波长，可以在相当远的距离上显示。
伊文斯：“也就是说，对你们而言，想就是说。”
字幕：所以说它们是同义词。
伊文斯：“哦……但即使如此，应该也不会造成对文献理解的障碍。”

这个设定对于整个《三体》来说都至关重要，是之后人类反击的重要伏笔，艺画开天也很清楚这是动画必定需要还原甚至强化概念的点，所以新PV也围绕原作中“想”和“说”这个话题站在三体人视角上来描述。

“它们可以隐瞒”“我们不能”“它们可以说谎”“我们不能”，除了强化了三体人“说”与“想”是同义词这一设定外，“它”字也很好地把三体人将人类视作虫子这一点精妙地表达出来，可以认为艺画开天确实理解了三体人的形象，也很好地通过台词表现了形象，对于PV的台词部分我基本觉得除了中二以外其他还好。

画面上除了加强“想”与“说”的设定概念，以及三体问题的英文单词外，其他内容就比较一般了，几个闪回基本是针对第一部几个重要事件与重要人物，例如人与船的切片对应原作第一部的古筝计划，大史在车外抽烟等等，对于原作党来说除了告诉你到时候会有这些内容外，并没有太多信息。而对于没接触过《三体》的观众来说估计也是一脸懵逼。

总的来说作为《三体》粉丝来看，这次公布的PV只能说还行，有熟悉的设定，能看到一些熟悉的人登场，还有熟悉的事件，但对路人恐怕不是太友好，甚至不如之前的概念短片能够触动人的神经。但站在粉丝视角来看起码是乐观的，那便是艺画开天对于《三体》的各方面理解并没有太差，除了可能会新加些比较中二的台词外，成片的味道不会太歪，只能期待接下来更多消息了。