百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



是什么因素导致《孤勇者》这首歌评论两极分化那么严重? 第1页

  

user avatar   yong-le-da-di-ming-cheng-zu 网友的相关建议: 
      

我对孤勇者评价也很一般。

我不是LOL玩家,只是喜欢双城之战这部动漫。

就动漫本身来说,这首歌,有点够不上这部动画片的档次。

旋律的东西我不太懂,我不是音乐人,这旋律我个人感觉不算惊艳,但是听着也还行。

拉低我对这歌评价的地方主要是歌词

歌词在我看来,完全是一股小资产阶级青春期自怜自伤自恋自感动的风格。彻底脱离双城之战的动漫主题。

我知道这歌在B站获得的评价极高,各种年轻人看到歌词频刷感动,触动。

但是这歌词真的不行,无论表面上的字眼看起来多么贴近剧作内容,都是虚有其表,内在叙事与故事内核毫无关联。

我认为作词人没有认真用心的去钻研,去体会剧本,又或者确实看了也体会不出来。(这种情况我倒是理解,现如今中国文艺圈或文化圈,能够理解贫民窟文化流氓无产阶级的人是大熊猫一样的珍稀动物啊,早就脱离群众很久了。)

下面我简单对比一下原版歌词(中文翻译版)和孤勇者的歌词,你们大概就能看出来了。我不比较旋律,只用官方翻译的原版歌词,免得有人说我崇洋媚外,外语歌词加分啥的。

第一部分:歌曲名称

真不是我有意黑孤勇者,仅从歌曲名称来说,enemy(敌人/仇敌)就比孤勇者这三个字更贴近动画片主旨。

双城之战是一部自种族平权政治正确风气全面大兴之后这么多年来难得一见的全面赤裸展现阶级对立和阶级仇恨的大热动漫。

站队文化,阶级立场,贫富仇恨贯穿全局。

所以主题曲叫仇敌,敌人,恰如其分。

而孤勇者,字面意义就是孤独的勇敢者。

但是,剧里的人孤独吗?

我在看双城之战时,发现的第一个让我意识到这部动漫可能不简单的细节就是希尔科的二把手在爆炸冲击波来临前,舍命撞开他的那一幕。

剧情没有深入展开之前,他们看起来只是最近才狼狈为奸准备黑掉范德尔的一对底层黑社会头目。才凑到一起没几天就这样舍命救希尔科让我意识到背后的故事不简单。

后来果然剧情深入挖掘出了他们共同的理想,并肩合作的深刻纽带。

这部剧的人并不孤独,无论希尔科,金克丝,蔚,还是皮城女警,塔利斯议员,都不乏志同道合的人。尤其是不可能摆脱上下城的阶级分垒身份从属。

即便看起来疯疯癫癫的金克丝,她在和酒吧吧台小弟开玩笑时也是个性感火辣的精神小妹和精神小伙之间的玩闹。

金克丝绝对清楚的知道她是底城人,也许底城人绝大部分永远不会是她的朋友,甚至可能很多都会成为她鄙视的叛徒。但她明确知道他们和自己都是底城人的身份,有机会都应该干爆上城人的菊花。

第二部分,歌词的叙事逻辑

不得不说第一主题曲enemy的创作,的的确确是沉浸式的了解过那种在极度恶劣的贫民窟环境下不惜代价拼杀出来的人的成长历程语境。

如果你们看过《嘻哈帝国》这部美剧,会有一些体会。

男主角卢修斯莱恩,一个贫民窟长大的音乐天才小黑鬼,他成为孤儿的那一天,蜷缩在街头睡觉时,发现自己睡在一个石头狮子雕像下面。从此抛弃了原本的父母给予的姓名,自命名为卢修斯·莱恩,他发誓一定要不顾一切的活下去,出人头地。

他后来成了知名歌星,开了很牛逼的制作公司之后,因为家庭问题陷入创作灵感枯竭时,就是靠的一个毒贩女儿身上那股子贫民窟风格原始味道,重新创作出了一首rap神曲《boom boom boom boom》。

那首歌曲,和《enemy》虽然旋律和形式风格大相径庭。

但是它们的神韵却出奇的高度一致,而孤勇者则完完全全没有这个味儿,一点都没有。

Look out for yourself

为自己活

原主题曲第一句,照管好自己!声嘶力竭的喊出来。

贫民窟单亲家庭或者直接就是孤儿的人太多了,何况哪怕有单亲,通常还被生活压迫得筋疲力尽,哪有功夫好好照顾子女?

甚至还有很多父母或单亲父母之一,吸毒嫖娼,卖儿卖女,带着子女一起卖淫的也不在少数。

除了自己,还有谁能好好照顾你?我们再看下面这两句。

Everybody wants to be my enemy

每个人都想与我为敌

Spare the sympathy

别再假惺惺

仍然是非常贴切的叙事,贫民窟是这样的,物质与金钱是如此匮乏,任何人都要拼命去争抢,都有可能成为敌人,表面一套背面一套的数不清,背叛是家常便饭。

至于说唱那部分,活生生的写出了一个内心非常紧张,有些恐慌,但是必须摆出一副天不怕地不怕,豁出命去搞事情的精神小妹的形象。

当我一听到这首主题曲时,除了前面我提到的嘻哈帝国里面卢修斯追忆贫民窟街头生活的rap之外,还有另一部电影《川流熙攘》的主题曲It's Hard out Here for a Pimp。(艹,现在的世道当一个皮条客可真鸡儿难啊)

这是真真切切的,在底层拼命的挣扎求生,想要活下去的人的音乐。

不讲善恶,哪有功夫跟你扯什么光明黑暗,光荣不屈,自我突破,自我价值?

能活下去,能吃的好一点穿的好一点就是价值,不惜代价,不择手段,坚持住了就是光荣。到处都是敌人,都是抢夺者,生活中充满了让人绝望的循环,那些灰暗的折磨如影随形,从自己诞生那一天就如跗骨之蛆,无法摆脱。

这种环境下,只要还在遵从自己的渴望而试图摆脱这一切的人,哪一个不勇敢呢?哪一秒钟不勇敢呢?只是在叙述那些让人麻木的苦难,就足够让你理解到他们的决心!

这种不惜一切代价的决心就是他们灵魂深处最后的决心,最后的勇敢。

我们再来看《孤勇者》的歌词。

据传作者是个与癌症斗争的女士,我没有任何针对她个人的意思。如果这不是为了双城之战这种主题的动画片而写的歌词,我不会有任何意见。

但是,一考虑到动画片原本的主题,我再看这个歌词,我就会想,我靠,这写的什么玩意儿啊?

“你的自我”“带着光 驯服没一头怪兽”“没有人爱小丑”“人只有不完美 值得歌颂”

哎,我第一反应就是尬的脚指头抠出三室一厅。

第二个反应就是,光荣,歌颂,讲这些干嘛?

这显然是属于大黑马梅尔这类出身的人关心的事情。她确确实实渴望着有一天能够光荣的,受人歌颂的返回家乡诺克萨斯。

然后是情绪爬升阶段。

这里的情绪积累部分,违和感没有那么强烈了。“暗巷”没错,底城多的是暗巷,这点是没写错的。但是孤身走暗巷干嘛?那里很危险,尤其是女主角要去孤身走暗巷,要么面临抢劫,要么面临强奸,甚至轮奸。

有啥好爱的?那是不得不走暗巷,因为从小就住这儿,这里的人一直穷的没多少灯光可以点亮。

后面三句,“不跪,对峙绝望,不肯哭,”确实没啥问题,但是也没啥亮点,很虚。

爱你破烂衣裳,这句和第一句暗巷是一个毛病。

好好看动画片,金克丝他们四人组去上城偷东西时,对人家房里拥有的东西羡慕的不得了呢。他们才不爱破烂衣裳呢!他们穿的烂是因为他们只有破烂衣裳!“一个人怎么可能拥有这么多东西”这是他们当时发出的感慨,仅仅是在别人的宿舍里而已,就已经羡慕到爆炸。

最后高潮阶段,更是让我不忍直视。

“最卑微的梦”,蔚,金克丝,麦罗他们出身是很卑微,但是他们并不觉得自己的梦很卑微。

“谁说站在光里才算英雄”,作者也许想以光来寓意正统教育里真善美或者是上城定义的正道。蔚他们的确不打算遵循上城的价值观和法律,但他们对做英雄也没有兴趣!

他们要的是生存与尊重,要的是吃好穿暖,不被人踩到脑门上拉屎撒尿,不被卖去做鸡,不用为了几个银币给皮城公子哥无套中出。

“要戒了你的狂”,狂啥呀,他们摆出一副啥也不怕的样子恰恰是因为心里真正恐慌,担忧,害怕失去生存的机会,害怕在底城拿不出可以跟别人交换的价值。只有摆出啥也不怕的模样,别人才不能轻易知道你不敢失去的底线在哪里,与人争斗时才不会被人得寸进尺。

最后几句再次重复的犯之前的错误,“乘风”“骄傲”“对弈平凡”“英雄”。

我的天啊,对弈平凡?难道他们是一群为了考北大附中而苦恼的暑假少年吗?

担心自己天资不足,泯然众人,最后考不上清华北大只能去做普通社畜的一群人?

对弈这么文明的词,首先就不符合他们的生存环境,他们是在对抗。

对抗的对象不是平凡,目标也不是当英雄。他们对抗的是暴力,药物泛滥,底层倾轧,性侵犯,掠夺者,目标是不要变成别人生存下去的养分,而是要让别人尊敬自己的界限,不要轻易尝试侵犯自己的利益。要活下去!

第三,两首歌整体格调的定性

《enemy》不用说了,它和《boom boom boom boom》《It's Hard out Here for a Pimp》还有姆爷的传奇歌曲《lose yourself》是同一种内在,同一种内涵的歌曲。

是由沉浸式真情实感的底城求生,追逐渴望与目标而不惜代价的执念组成的歌曲。

《孤勇者》它也许只适合片里面的大黑马梅尔,从小身份高贵,衣食无忧,价值观和父母不同。苦恼着是否要坚定自己的信念和理想,保持自己的个性和追求。

整体感觉更像是富家子弟在为一些诸如恋爱,考北大附中,或兴趣班竞赛,或市高中生篮球大赛而奋斗,受到父母亲人的不理解与反对,咬牙坚持的故事。

类似我爸是大领导,上市公司老板,可以直接赞助球赛让我打决赛,我不听,他就不给我买AJ,不给我买训练服,我自己跑去打工,穿二手球鞋,最终艰苦训练到背心穿烂,球鞋磨破底,仍然打进决赛的故事。

靠,南辕北辙。

完全不是这部动画片主题曲该有的神髓。

它目前的评分我个人认为完全是虚高的。

是无病呻吟的小资产阶级文学风格。


user avatar   yzks5 网友的相关建议: 
      

这歌如果单看歌词的确不错,但是不能细听。


歌词好,旋律完美,但是最大的问题,绕口,唱出来有点贴不上。

词写得好,就是贴不上。


陈奕迅唱可能还挺好,你让个路人唱,根本找不到调,越后面听起来越怪。


我个人认为,可能是词写的过于华丽,导致唱出来不合拍,听起来不通顺


至于好不好听,个人审美不同,我觉得一般。


user avatar   mu-han-36-40 网友的相关建议: 
      

正常

第一点,你要知道,许多上了年纪的大人和老人,尤其是五六十岁,六七十岁的人,他们是不会普通话的,即便是普通话,音调啥的也特别怪,听起来有点怪里怪气的。比如我堂妹,今年17岁,从深圳回山东老家,她从小就在深圳长大,所以她的话是普通话,但是我妈就只会用山东话跟她聊天,所幸山东话跟普通话差距算是比较小的,所以我妹妹可以听懂。

第二点,大多数人都是容易忽视自己存在的问题的,包括我自己,很多时候都容易只顾及自己的感受,并且忽视自己存在的问题,用一个不太恰当的例子,就是从人的视角来看,老鼠是在偷东西,但是从老鼠的视角来看,它是为了自己生存而获取食物。所以说,你男朋友家里的亲戚并不一定是排斥你,只是他们可能没有意识到你不懂潮汕话,外加他们也有可能不懂普通话,所以造成了这种情况。

第三个,有很多问题都是缺乏沟通交流引起的,当你觉得尴尬的时候,你一定要向你男朋友表达你的感受,因为你是客人,尤其是你的这种情况,讲究主随客便。你是因为你男朋友才跟他们一家人产生联系的,所以说你男朋友是沟通的桥梁和纽带,有不舒服的地方,一定要跟你男朋友说,如果跟他说了,他依旧不在乎你的感受,或者说他们家人依旧不改变,那就说明他或者他们家人没有把你放眼里,反之,如果他们主动跟你聊天,或者你男朋友帮你翻译,说明他们家里人可能只是一时疏忽,对你还是挺在意的

在我们这里有个说法,家庭和不和睦,主要看男人,一个好男人是可以有效沟通婆媳矛盾的,帮助婆媳之间化解矛盾,让婆媳更加和睦,所以,结合上面几点来看,你需要做的是跟你男朋友说,看你男朋友的态度和行动,还有你男朋友行动之后他的家人的做法,记住,好的关系,一定要少想多说多做。


user avatar    网友的相关建议: 
      比如对学业啦 导师啦 入党啦 兼职实习啦等等等 。有什么你走过的弯路 吃过的教训,可否分享?


  

相关话题

  动画《英雄联盟:双城之战》11 月 7 日开播,你感觉如何? 
  如何评价陈奕迅献唱动画《英雄联盟:双城之战》中文主题曲《孤勇者》? 
  如何评价《惊雷》这首歌? 
  如何评价滨崎步和她的音乐? 
  为什么粤语版的歌词似乎总好过国语版,是填词人偏心吗? 
  有没有大佬分析一下林志炫的《浮夸》比陈奕迅的完成度高吗? 
  拳头公司为什么要做《英雄联盟:双城之战》的动画? 
  有哪些电影配乐,在响起的时候会让人心头一震? 
  华语乐坛有哪些被人低估的专辑? 
  如何评价湖南卫视《歌手 2018》第十二期 突围赛? 

前一个讨论
如何看待唐史教授黄永年认为李世民改史?
下一个讨论
清准战争(平定准噶尔叛乱)为何不像汉匈战争一样受人追捧?





© 2024-11-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-11-22 - tinynew.org. 保留所有权利