百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



韩国一些指示牌中地名的汉字标记的用途是什么? 第1页

  

user avatar   lin-xi-63-55-14 网友的相关建议: 
      

大部分都是标注名称韩国漢字的写法。

韩国标准漢字与中国简体字、日本新字体都不同,可以从很多字形上认出来。

如果相关牌子上只有谚文和漢字,那一般用的就是韩国漢字,给韩国人看的。

很多漢字也可以从用词方面判断。

「××大入口」就是标准的韩式名称。

上面用的都是韩国漢字,全都不符合汉语和简体字的使用规范,一看便知。

这个很明显也是韩国标准漢字。

中国简体字和日本新字体都是「国」,而韩国漢字没简化过,依然用「國」。

这个是漢谚混写,一堆专有名词。

也是给韩国人看的,前面一排「」就是对韩国企业的简称(和日本一样)。


下面这个漢字才是真的给中国人看的:

蚕室,韩国标准漢字写法是「蠶室」。

目前是二选一,主干道、地铁和机场由于外国游客多,路牌采用四语书写。

漢字就采用中国简体字和日本新字体。

学校、公务部门、乡村和非主干道这些外国人少的地方,采用韩国标准漢字。


user avatar   marokintana 网友的相关建议: 
      

既然这么在意的话。。。

那就找理由举报男朋友学术不端,把论文撤掉!

如此一来,论文、硕士、男朋友就都没有了呢!完美解决问题!




  

相关话题

  韩国的文化输出为何如此成功? 
  YG前景如何? 
  为什么越南使用汉字 3000 年,在上世纪短短 30 年间就废除了? 
  其他国家的文字有生僻字吗? 
  中心对称的汉字都有哪些? 
  韩国人在使用汉字词时会意识到自己在说汉字词吗? 
  都说韩国小公司有潜规则,那大公司会不会有? 
  韩国将新冠肺炎疫情预警上调至最高级别,意味着什么?具体将采取哪些措施? 
  「佛媛」「病媛」等现象在网络上引热议,「媛」字本来的意思是什么?如何看待这一字被恶意使用? 
  其他国家的文字有生僻字吗? 

前一个讨论
三星为什么能连续多年稳坐全球手机销量冠军?
下一个讨论
一直沉迷于某部动画里,无法自拔,感到生活很迷茫、很焦虑,怎么办?





© 2025-01-28 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-01-28 - tinynew.org. 保留所有权利