苹果、微软等 59 家在俄外企登上「国有化名单」，会给这些公司带来什么影响？ 第1页

原报道是这个，以下为原新闻删节后的翻译

“公共消费者倡议”组织负责人奥列格·巴甫洛夫表示，一份因终止在俄罗斯的工作而可能被国有化的外国公司名单已发送给政府和总检察长办公室。执法机构、工业和贸易部也将参与这份名单上的工作。名单是开放的。一旦有公司在不向俄罗斯消费者提供保证的情况下宣布退出，他们就会被带列入名单。因此，将对他们适用行政、刑事和司法程序
克里姆林宫批准了对单方面暂停在俄罗斯业务的企业予以惩治措施。违规公司及其管理层会面临以下风险：扣押账户和资产、引入外部管理、财产国有化。此外，这些企业的管理层可能会因特别大规模的故意破产和欺诈而被追究刑事责任
统一俄罗斯的消息表示，如果恢复活动或出售股份，在保留业务和员工的情况下，所有者可以在五天内继续进行管理。如果没有发生这种情况，法院将任命一个临时管理机构，为期三个月，之后新机构的股份被拍卖，旧机构的股份被清算。新组织的买方会承诺保留至少 2/3 的旧员工，并在至少一年内继续原公司的活动。
消费者权益保护协会 Public Control 的律师 Alisher Zakhidov 认为，不值得采取激烈的措施：有必要与这些公司进行谈判。毕竟，一段时间之后，他们会想回到俄罗斯。
“你必须明白，这些外国企业正承受着来自他们政府的压力。许多人被迫暂时宣布离开。说他们打算关上门永远告别这个市场是错误的，”专家解释说。
政治技术专家德米特里·费蒂索夫（Dmitry Fetisov）将俄罗斯当局和公众人物的言论视为对外国企业施加报复性压力的一个因素：他表明，如果合作伙伴不改变立场，俄罗斯联邦可以采取此类措施。现在很难说这有多现实，但如果有必要，这些措施将会出台，专家确信。

俄罗斯将这59家企业列入国有化清单，更像是一个警告，并不意味着俄罗斯马上就会着手将这些企业的在俄资产没收。此外这也给在部分企业单方面撤出俄罗斯后，俄罗斯政府接手管理以保持企业在俄罗斯的分部或商店正常运营提供了法律支持。如果外国企业决定不再回复在俄罗斯的活动，那么其在俄资产将被没收，但从《消息报》的报道来看，并不会把企业国有化，而是由俄罗斯政府代管和出售其企业并扣押账户，俄罗斯政府不会长期管理这些企业在俄罗斯的分部

32年前，俄罗斯人喜迎麦当劳。

现在，俄罗斯人排队吃最后一顿汉堡。

恭喜俄罗斯提前实现完全自主，从此世界上最大的国土上没有麦当劳肯德基必胜客、苹果手机、微软系统、英特尔酷睿处理器、沃尔沃汽车、宜家、微软、IBM、壳牌、麦当劳、保时捷、丰田、奔驰、宝马……茫茫大地一片清净。希望也没有联想，至少我们一部分人希望将其踢出中国。

这是国际制裁比例图，如图所见，这些国家都是如今响当当的有个性，恭喜俄罗斯加入。

国有化以后，那些俄罗斯员工将卖完剩余的商品，然后卖俄罗斯的高科技，没有高科技产品卖，那还可以干别的，普京会解决一切的。再说俄罗斯完全可以自己搞出世界一流的技术替代这些敌对势力的产品，至少我们有一部分人是这么认为的。

俄罗斯将把石油天然气卖给中国，卖给叙利亚，卖给印度，换来足够的金钱，实现经济增长，不稀罕欧洲和美洲大洋洲，俄罗斯有亚洲就够了，或者俄罗斯谁也不需要就可以自给自足，俄罗斯需要什么就会扛着枪去问邻居要的，不行还有核弹。

俄罗斯是伟大的民族，他们有拉达汽车，有国际空间站，有伏特加，他们的总统说了，自己可以烤出美味的面包。当然，只要他们愿意，他们甚至可以造出美元，他们酿造出茅台酒我也深信不疑，反正他们已经放开了知识产权保护，普京看起来已经无所不能，超出了历史和现代任何一位伟大的领袖，他带领着俄罗斯正一路狂奔，高喊乌拉，冲向世界之颠——那个人类从未企及的高度。

再次恭喜俄罗斯，世界上多了一个与朝鲜一样伟大的与全世界资本主义彻底为敌视死如归的国家。

恭喜普京——这个让中国几亿男人迷一样疯狂崇拜的偶像。