百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何评价2022年日本7.4级地震后在外文互联网上出现的大翻译运动? 第1页

                 

user avatar   er-shi-san-nian-chan-70 网友的相关建议: 
      

当日寇和欧美人说你残暴冷血且毫无正义的时候,你最好真的残暴冷血且毫无正义。

正如一战的时候,充满“正义“的北洋政府再如何支持所谓的协约国,甚至还派了十几万华工去支持,也不影响欧美人在战后把中国这个所谓的战胜国视为战败国。

再如1923年的时候,“善良“的民国政府即使再花钱安抚发生地震的日寇,也不影响日寇减缓侵华的步伐。

所以说,善良和正义在国际秩序中毫无意义,因为日寇和欧美人配不上这两个词,他们就是单纯的欠揍。


user avatar   HANGZS 网友的相关建议: 
      

我在鸟推上找到了这个 自称大翻译运动的官方账号。


翻了下,很无聊,无非把国内网民口嗨翻译到美国及仆从国。

你要问我对大翻译运动怎么看?

我的想法是 不要停,建议加大力度。

不仅我不反对,我还用小号去拱火呢。

三哥点了三个赞,不要担心他们不看中文。

有个美欧被洗脑圣母在下面急了,

嘴里含混中说着什么:凭什么污人清白,文明人杀人不算杀……充满了快活的空气。


去拱火真的挺乐的,哈哈哈。


为啥我支持大翻译运动呢?

舆论战本质上还是中美冲突的一部分,两国竞争领域逐渐重合,冲突只会愈演愈烈,这不是不口嗨就能消弭的。

另外,不用担心舆论问题,啥能比官方带节奏效果更好?入关人说的入关后自然大儒替我们念经这真是看得明白明白,元朝灭亡时还有殉国的汉人大儒呢。

外网多看看,美欧杀光中国人的言论太多了,还上电视了,不也没啥事吗?你口嗨,人家不仅口嗨还真干。中国大使馆被炸了、飞机被撞下来了,不也没事吗?印第安人被杀光了不也没事吗?放纵疫情杀死100多万人不也没事吗?美欧就是赤裸裸的社达主义,你最好真有大规模杀伤武器。

另外,这关我鸟事,无非是翻译到美国及其仆从国,我又不去这些地方生活,旅游时如果都不把我们客户当上帝那就更不去了。最后遭罪的还不是那些大翻译运动员吗?真心祝他们好运。

中美冲突和历史上遇到马尔萨斯陷阱抢土地消灭多余人口本质上有区别吗?必然争个你死我活,胜败各凭本事。口嗨要是真有用,我早天天口嗨了,还轮得到他们?

聚焦国内问题,最近山东威胁要刑事人儿子的王丽事件出结果了,看完心情很舒畅。对内问题实事求是,外面刮十级大风我们都能岿然不动。


--------补充--------------

说实话我甚至还觉得我国网友太克制,看看三哥的表现,羔华有万分之一的表现,也不至于经常被爆头,笑。v.douyin.com/NaYhWA3/


user avatar   m3xiao-mo-gu 网友的相关建议: 
      

这是好事,为中国人在世界上争统战价值呢

你天天求他们善待你,他们只会把你当软蛋

现在他们发现你天天嚷嚷要杀光他们,这下才会和你谈善待你的事

如果真有十几亿要杀光外国人的中国人,想想世界会对中国让多少利


user avatar   tuo-ma-si-bu-shi-xiao-huo-che 网友的相关建议: 
      

反正洋人急了也是揍海外殖人,挨打的又不是老子,就算上达天听,他拜登的破船也突不进第一岛链,因此老子非常荣幸能够为大翻译运动家们提供丰富的素材,并通过这些素材在海外造成的殖人被殴打事件获取更多快乐。


user avatar   cao-feng-ze-37 网友的相关建议: 
      

俄罗斯的经历告诫我们,任何一个国家的反西方派骂西方骂得越狠,西方制裁这个国家的亲西方派就会制裁得越狠。

不用我多说了吧


user avatar   mei-dong-60 网友的相关建议: 
      

日本人不是应该反思一下自身,为什么遭到这么多中国人的仇视吗?


user avatar   long-yu-42-71 网友的相关建议: 
      

继续翻译,加大力度,至于外国人看不看我就不知道了,我也不想知道。

2009年7月5日,在新疆发生的恐怖袭击事件。

经查,恐怖分子们主要靠Facebook进行交流,但是当我国政府要求Facebook配合调查的时候,Facebook以保护用户信息安全为由拒绝了。 ​​​

后来,西方媒体各种颠倒黑白、歪曲事实;为暴恐分子洗白。

2008年的西藏314事件,BBC在网站上刊登了一幅图片,显示的是中国公安武警协助医护人员将受伤人员送进救护车的场景,但BBC给出的图片说明却写道:“在拉萨有很多军队”。此外,英国《泰晤士报》等媒体也在报道中使用了“军事镇压”、“武力管制”、“藏人被杀数百人”等歪曲事实真相的文字。[16]

2008年3月18日(据环球网报道),德国《柏林晨报》网站将一张中国公安武警解救被袭群众的照片硬说成是在“抓人”;美国FOX网站刊登的一幅照片称,“中国军人”将抗议者拉上卡车,但图片显示的却是印度警察。德国NTV电视台在报道“发生在西藏的事件”时,用的竟是尼泊尔警察抓捕抗议者的电视画面。[16]

2008年3月21日,法国《欧洲时报》和新加坡《联合早报》分别发表评论员文章,对一些西方舆论在西藏问题上的立场予以批评。[17]

法国《欧洲时报》发表的评论员文章指出,发生在中国西藏旨在分裂国家的暴乱成为全球媒体关注的焦点,部分西方媒体与政客故伎重演,如同炒作“中国威胁”“中国间谍”“中国玩具”“达尔富尔”等议题一样,以“中国镇压藏人和平示威”不实之词为由,继续炒作抵制北京奥运。进一步暴露出深藏于西方舆论之中的一贯的、对待中国问题的双重标准。文章说,面对此次风波,中国政府、中国人民与海外华侨华人表现出空前的团结与一致。其中最主要的原因就是中国人对待分裂图谋,历来只有一个标准,就是坚决反对;对国家主权与领土完整,历来也只有一个标准,就是坚决捍卫。中国维护国家主权和领土完整,促进西藏发展稳定,是不可改变的基本原则。任何关于抵制奥运的鼓噪都无济于事,任何双重标准的虚伪都将被戳穿,任何分裂中国的“藏独”图谋都注定要失败。[17]

新加坡《联合早报》同日发表的评论员文章指出,西藏拉萨及其他藏区连日来发生的暴乱是中国在奥运年里遇到的第一个严峻考验,也是各种反华势力挑战中国政府的最高潮。在很多西方人看来,凡是与西藏有关的问题已经没有是非可言。对西藏发生的任何事情,唯一的评判标准就是自以为是的“政治正确”。可悲的是,中国台湾地区的某些政客为了博取选票,为了自私的政治利益,甘愿堕落成无视事实、不辨是非的轻薄之徒。文章说,西藏骚乱事件爆发于今日,但其图谋已有多时。至少从2007年开始,海外“藏独”势力就一直在鼓动抵制北京奥运会,不仅毫不掩饰这一目的,而且还多次扬言要进行武力斗争。很多西方人为骚乱者寻找开脱之词,甚至予以合理化和正当化,但事实上,“藏独”势力早已将自己的动机广告于天下。

新加坡《联合早报》同日发表的评论员文章指出,西藏拉萨及其他藏区连日来发生的暴乱是中国在奥运年里遇到的第一个严峻考验,也是各种反华势力挑战中国政府的最高潮。在很多西方人看来,凡是与西藏有关的问题已经没有是非可言。对西藏发生的任何事情,唯一的评判标准就是自以为是的“政治正确”。可悲的是,中国台湾地区的某些政客为了博取选票,为了自私的政治利益,甘愿堕落成无视事实、不辨是非的轻薄之徒。文章说,西藏骚乱事件爆发于今日,但其图谋已有多时。至少从2007年开始,海外“藏独”势力就一直在鼓动抵制北京奥运会,不仅毫不掩饰这一目的,而且还多次扬言要进行武力斗争。很多西方人为骚乱者寻找开脱之词,甚至予以合理化和正当化,但事实上,“藏独”势力早已将自己的动机广告于天下。

2008年3月28日,据新华社报道,数以万计的网民声援在中华网军事论坛发起的“谴责CNN”的签名活动,指责CNN网站及其他一些西方媒体在新闻报道中歪曲事实,偏袒在拉萨市打砸抢烧的暴徒,认为这些别有用心的报道充分暴露了西方媒体所谓“客观、公正”的虚伪性。[16]

同日,德国RTL电视台网站在其网站上发表声明,承认对中国西藏发生的暴力事件的报道存在失实问题。


user avatar   liu-shu-bin-57 网友的相关建议: 
      

实现目标当然有可能了,只不过可能实现路径和高华们想的不一样。

结果可能是搞了半天,高华发现太君跑去带路了。

都带路了,那关系隔阂自然就好转了。


user avatar   wang-ping-25-67 网友的相关建议: 
      

看来曹公公不会日语啊,翻译成英语日本人又看不懂。


user avatar   long-ya-38 网友的相关建议: 
      

在中文互联网上,现在看到双赢或者winwin,大多时候场景是阴阳怪气....

这场big-trans是极其罕见的在舆论场上双赢局。

一部分群体认为这场运动中有免费劳动力向世界展现中国人民的爱国言论、民族血性、反击白左文化、积极翻译的高华与留学生最终搬起石头砸自己的脚,这个群体还认为BBC、CNN等媒体正面报道有欧美官方认证“汉奸”的功能,而反之被搬运则有反认证的爱国标签,因此不少大V为上镜而努力...

另一部分群体则认为自己的行为是可以展现真实的国内情况,翻译搬运这些爱国战狼大V的发言和官方对欧美的发言相左,这个行为还受到了德国之音等媒体的大力赞扬,自己的行为与“普世价值”契合。

很久没见过这种双赢了......




                 

相关话题

  日本政府正式宣布退出国际捕鲸委员会,目的是什么?可能会带来哪些影响? 
  如何看待部分中国人捧日踩韩? 
  随着互联网的崛起,还有必要学习 C++ 吗?貌似 C++ 越来越难找工作了... 
  二次世界大战时期,中国空中力量是否有所作为? 
  如何在知乎上获得更多赞同? 
  如何看待百度全面封杀小说类贴吧? 
  中国会步日本老龄化的后尘吗? 
  为什么同为发达国家和地区,西欧和日本的人口出生率在下降,而美国却没有受到任何影响呢? 
  这是日本哪个地方? 
  如何看待李佳琦被指虚假宣传状元蟹一事? 

前一个讨论
耶鲁教授、美国两院院士林海帆被停职调查,在美华人科技工作者们面临着怎样的处境?
下一个讨论
怎么看待在小学门口等着贴接送车辆罚单的交警?





© 2024-05-15 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-15 - tinynew.org. 保留所有权利