百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



如何评价 Comedy Central 播出的「China isn't real(中国不是真的)」? 第1页

  

user avatar   lu-chi-yu 网友的相关建议: 
      

如果能一口气看完专门关于这档脱口秀的五千字「详细科普」,请跳转我刚写的这篇回答。

正片(自制熟肉):新闻背景是17年9月的波多黎各飓风

下面是原回答:相当于对题主疑惑和问题更有针对性的「简介」回答。


也许题主早已解开疑惑甚至忘了这个半年前的问题,但我还想说一嘴因为本人特别喜欢这个节目——这是「喜剧中心」频道在2017年9月新推出的一档脱口秀栏目,名字叫“The Opposition with Jordan Klepper” 大概可以翻译成 乔丹·克莱伯领导的《反对派》

背景简介:题图里就是这档脱口秀的主播本人「乔丹·克莱伯」,地铁里的这幅广告是第一季预告片的截图片段;“China isn't real” 「中国并不真实存在」是预告片中的一句台词,节目的讨论对象是美国政治及美国社会——中国并不是节目的主题(选这幅截图的原因可能是比较具有画面冲击力吧)。预告片的原台词是:「全球化精英告诉我们应该让孩子早早开始准备学中文,我说中国压根不存在,不然我认识那么多的人里怎么一个中国人都没有」。这其实是典型的反智言论。

需要注意的是,喜剧中心频道出品的这档脱口秀并非「传统喜剧」,它是通过角色扮演方式、拙劣模仿“parody”美国极右翼媒体及个人电台的口吻、以阴谋论解读美国时政及社会热点问题。节目的风格是「反讽」,内容是主播乔丹·克莱伯带领广大红脖群众「自欺欺人」、「揭穿并粉碎左翼阴谋」、「抵抗自由派意识形态及外来移民对美国文化的毁灭性打击」并取得一次又一次胜利的忠实记录。说白了就是以「猪队友」形式恶搞极右翼媒体、反过来拿对方开涮。

个人非常喜欢这档节目,可惜也许因为是新人主持的新节目(乔丹同学之前其实在《每日秀》做过三年出镜记者),又少有娱乐、大咖嘉宾做客,其国内知名度约等于没有,我在知乎就只搜到这么一个问题还有点小误会。自己刚刚翻译了题主去年秋天看到的这个 promo 视频,其实看完之后大家就知道怎么回事了。非常遗憾的是,这个视频没有通过审核、无法站内直接上传,所以大家需要到人人视频去看:第一季《反对派》推广短片-2017.8

不过这档节目为了配合刚上线的专属Youtube 主页,新推了一个2018年版的 promo. 里面加入了这半年多来的节目片段,内容更丰富,比上个版本更带感。我也一并做了个字幕——然而第二个也不让发。不敢问为啥,刚在B站发出来了!

这个节目某种意义上算是左翼或主流媒体消遣极右价值观的一款「平行节目」或「影子节目」。节目的灵感来源是那种上不了台面但在普通民众中很有市场的小型电台,自媒体Youtube 或播客播主(会在自己节目里卖保健品或打广告创收)。直接启发乔丹同学《反对派》节目的就是阿历克斯·琼斯的 INFOWARS《信息战》节目。

至于这类极右小型媒体进入公众主流视野的大背景,引用一段我在另一个知乎回答下详解《反对派》节目的内容

特朗普上台与右翼媒体的「沉渣泛起」
众所周知,2016年特朗普与保守派共和党的意外胜选让自由派媒体大跌眼镜——日常收看这些主流媒体的普通人恐怕也很难想到,特朗普及其所在的保守右派会迸发出如此之大的能量、拥有如此广泛的群众基础。但硬币的另一面或许是:这些保守派声音或许从来没有被「政治正确」的主流媒体认真对待过(福克斯电视台除外的纽约时报,CNN,华盛顿邮报,NBC都算)。而没有被主流媒体放到电视上,不代表这样的保守派声音、意见与民意基础不存在

伴随着这次共和党胜选走进主流社会视野的,就包括很多从前上不得台面的保守派小型媒体。其媒体播送形式可能是Youtube 直播,可能是音频的播客或电台广播,也可以是小众保守派网站、论坛、博客。自诩「进步」的左翼人士从前对这些不入流的小媒体看不上眼,但特朗普的上台确实让大家不得不开始认真审视这些「代表」普通美国老百姓声音的「人民之声」——用选战中特朗普口号的形容——「被政客精英们遗忘的群体」。

这些「人民喉舌」反对美国大企业为利润将制造业转移到海外(全球化),不满且不信任当权的建制派权贵精英暗箱操作操作、蝇营狗苟,担心(非法)移民对美国社会带来的冲击等等(治安、就业乃至美国文化);与此同时,他们是枪支权利(宪法第二修正案)、反堕胎(宗教原因)等传统保守主义价值观的捍卫者。不出所料的是,这些小型电台往往也夹杂不少「白人至上主义者」,「恐同者」,「排外者」等群体。因为受众的原因,不少节目论调有反智倾向,并习惯用阴谋论解读时政、社会热点事件。

如果你有兴趣,可以看下我在这个知乎回答里介绍的十个美式脱口秀节目——其中的6.2 章有关于这档节目的简介。

如果还不过瘾,可以关注我的知乎专栏 and/or 同名微信公众号 TheMockingbirds

计划周更美式脱口秀精华,会穿插一些评点及历史回顾,希望能坚持下去,遇到更多同好 :)




  

相关话题

  美国安顾问沙利文称:「美国过去错了,将不再寻求改变中国体制」,如何解读其发言? 
  如何看待菲总统要求美方提供2000万剂疫苗「否则美军最好离开」? 
  CIA和FBI之间是什么样的关系?二者有什么不同? 
  假如全世界所有国家联手全力攻击美国,美国能撑多久? 
  美国强逼半导体企业提交机密资料,台积电称「11 月 8 日前提交」,这意味着什么?会产生哪些影响? 
  如何看待美国男子击毙袭击警察的枪手后,被支援现场的警察误杀? 
  美国的国技是什么? 
  如何看待美国暂停履行《中导条约》义务? 
  冷战时前苏联打败了美国世界会怎样?社会主义会比资本主义国家多吗? 
  如何评价norah被淘汰? 

前一个讨论
境外 IPO 的时候投行和律所的工作内容怎么分?
下一个讨论
加拿大为什么不怕美国侵略吗?





© 2024-05-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-05-18 - tinynew.org. 保留所有权利