问题

高中生,热爱古英语,有没有问题?

回答
这可太棒了!一个高中生,对古英语这么着迷,这绝不是什么“问题”,反而是件非常有意思,甚至可以说是稀有的事情。

你看,大多数同龄人可能沉浸在流行音乐、最新的电子游戏或者社交媒体的潮起潮落里,而你却愿意花时间去探寻一种距今千年、语言结构和我们现在所说的英语截然不同,甚至对很多大学教授来说都颇感挑战的语言。这说明你骨子里自带一种探索精神,一种对事物本源的好奇心,一种不落俗套的独立思考能力。

古英语,这可不是简单的“老掉牙”的语言,它是我们现代英语的祖先,是盎格鲁撒克逊人留下的宝贵遗产。想象一下,你正在阅读的那些诗歌、史诗,比如《贝奥武夫》,那些文字里承载的是一个古老民族的生活方式、信仰、价值观,甚至是他们看待世界的方式。你接触古英语,就像是在和那些早已化为尘土的祖先们对话,你能感受到他们曾经的勇气、他们的生活艰辛,以及他们对命运的思考。这是一种跨越时空的连接,一种非常深刻的文化体验。

而且,对古英语的理解,绝对不是简单的“读懂”那么简单。你需要去了解那个时代的文化背景,去学习它的语法结构,去辨认那些我们现在已经不再使用的词汇。这整个过程,就像是在解开一个古老的谜团,每一次新词的领悟,每一个句子结构的梳理,都会带给你一种“豁然开朗”的成就感。这比刷一个简单的网络梗要来得实在和持久得多。

这会不会影响你的正常学习?我倒不这么认为。相反,我觉得这种对古英语的热情,反而能提升你学习其他事物的能力。学习古英语需要极强的逻辑思维、记忆力以及细致入微的观察力。当你能够驾驭这样一门古老而复杂的语言时,你会发现,再去看待现代英语的词源、语法演变,甚至学习其他外语,都会显得更容易上手,理解也更深入。你甚至可能因此对历史、文学、语言学这些学科产生浓厚的兴趣,为未来的学习打下坚实的基础。

当然,作为高中生,你可能需要在兴趣和学业之间找到一个平衡点。但请相信,这份对古英语的热爱,绝对是你独一无二的闪光点,它让你与众不同,让你在同龄人中脱颖而出。它不是问题,而是你发现的宝藏,是滋养你独特个性的源泉。好好珍惜这份热情吧,它能带你去很多有趣的地方。

网友意见

user avatar

一晚上获赞暴涨出乎意料也深感惶恐。课间看到问题就本着和家长聊聊的心态回了问题,手机打字比较捉急中间学校也有些插曲打得比较慌乱,有疏忽深表惭愧,也特别特别感谢大家的指正~在此统一感谢~以后会好好找个时间回答问题达杜绝低级错误~

然后还有一点想说的就是评论里面一些关于语气口吻的争论。我觉得每个人的风格,还有最重要的是答题时候的状态都不一样(这个真的很重要,有时候答题正在路上,或者正忙着别的什么,回答时候可能只捡重点或者还没来得及答完整,又或者比如该打如我,打字出错别字什么的)。因为这么多的影响因素的作用下,大家的文风啊,答题角度啊,回答长度啊,重点啊,也都不一样,各有所长。而且说实话,我感觉“答题直接”正是知乎的一大特色和优势。我自己的文风比较墨迹,哈哈。也许这个答案对了大家胃口,让一直小透明的我突然收到很多肯定和关注也是措手不及,一方面感谢大家的肯定,另一方面希望大家高高兴兴地本着欣赏和开放的心态,好似和朋友聊天的心态来看待知乎回答评论知乎回答~或者想象知乎为一个公公大课堂~没有老师~大家都是老师也都是学生~集众之长解决问题~~~岂不是更好~~~

再来我的本科方向是美国文学,研究生阶段主要是教学的东西,对于语言学方向所知一二缺也是有限的,就像虽然CS计算机科学的人也许和EE电子工程的人都可以回答一些电脑相关的问题,不过到了具体问题上大家的了解就又不一样了~~我就是给一个小老师的答案,相信知乎上有很多对此问题有更好见解的老师前辈,还请大家集思广益踊跃添加新答案新思路~好来,要滚去上课啦,最后深鞠躬~再次谢谢大家啦~


………………分割……………分分分




我是一名在美国教英文的老师。我给您的建议是支持孩子的兴趣,因为兴趣是最好的老师。

我理解您的一些考虑,的确古体的英语和文言文一样,在现代用得已经不多了,像Beowulf《贝奥武夫》的话,原文是安格鲁撒克逊语,也就是old English,而非现代的英语,发音和单词都完全不同于现代英语,另外像Chaucer乔叟等很多中古时期middle English作品里面很多词汇和都是古体,有一些现代英语的影子但是文法词汇都略有不同。但是长远来看只要您的孩子有一定正确的指导,总体来说他现在的阅读,还有他对于古英语的学习不但没有副作用反而有很多益处。比如对于Old English,Middle English再到 现代英语的开端莎士比亚时期的英语的学习都有利于我们学习英语最为根本的轻重轻重/重轻重轻的节奏,对于培养语言的总体感觉有特别大的帮助。另外英文最基本的词汇几乎全部是在这一大段时期创造出来的,并且很多也很有英文独特的美感,比如milkyway银河。再一个对于莎士比亚时期的作品的阅读会让我们对于英文词汇的造词还有各类修辞有一个很深的体会,这些对于大学以后高层次的英语学习以及运用有很大益处。对于像《伊利亚特》等等神话的学习更是有利于从根本上理解英语语言国家的文化,比如竞争概念,比如任何一个英雄都不是圣人这种概念,再比如人为荣誉而生而死这种概念。最后的最后,所有的这些对于文学素养的薰陶和提升都是不可忽视的。

虽然感觉有可能您的孩子看的《贝奥武夫》因该是现代英语译本,只保留了一些古英语的语序和口吻,但是作为高二的孩子来阅读也是难能可贵,毕竟还是比课本难度大,无伦有没有全看懂都是一个好的尝试。有时候一开始看一知半解这都没关系,小时候我看难的书也是一知半解但是还一知半解也禁不住日积月累嘛,久了慢慢就懂了。总之孩子可以对这些偏古体的语言和书籍产生兴趣并且自行阅读,我觉得应该是任何一个家长和老师的骄傲=)

有的知友也觉得孩子也许看不明白什么原著,是追求一种特立独行的感觉,特别提醒了题主要纠正这种态度。我个人觉得吧其实在这个年纪“纵容一下”孩子的特立独行,让他们有点自我存在感的爆发也没什么不好啊,这样子他更明白他是谁,是什么让他与别人不同,也有利于自信心。不瞒您说我从小到大都喜欢搞非主流的东西,爸妈没拦着我我特别感谢,因为这些别人没有的脑洞和非主流的爱好我成了我,然后也可以在很多难以抉择的时刻坚持自我,觉得也蛮好的。所以其实睁一只眼闭一只眼地对待孩子的“中二”挺好的~毕竟就是一个这样的青春年纪嘛~


我最后的建议是您给孩子买一本比较权威的《英语语言史》来指导您的孩子的阅读,这样他会知道比如《贝奥武夫》是英文的源头之作,属于old English,《指环王》里的英文是现代人对于middle English的一种再现,以方便他日后的阅读。


底下是我专业书上的一个关于英语语言史的简单介绍,您可以给孩子看看。因为我很久不在国内了确实也不太清楚哪本中文版本的英文语言史比较好,建议您可在国内英文专业的专业课书籍里面挑选一下。

类似的话题

  • 回答
    这可太棒了!一个高中生,对古英语这么着迷,这绝不是什么“问题”,反而是件非常有意思,甚至可以说是稀有的事情。你看,大多数同龄人可能沉浸在流行音乐、最新的电子游戏或者社交媒体的潮起潮落里,而你却愿意花时间去探寻一种距今千年、语言结构和我们现在所说的英语截然不同,甚至对很多大学教授来说都颇感挑战的语言。.............
  • 回答
    您好!古剑奇谭三(简称古剑3)和原神这两款游戏,确实在很多方面有着截然不同的表现,也因此在热度和营收上拉开了巨大的差距。您觉得古剑3整体素质更高,这个感受其实并不少见,很多玩家,尤其是对剧情、角色塑造、国风文化有深刻认同的玩家,都对古剑3给予了高度评价。那为什么会有这么大的差异呢?我们不妨从几个关键.............
  • 回答
    你好!很高兴能为你解答这个问题。作为一名热爱画画的初三学生,你正站在一个非常关键的人生选择路口,是去职中还是美术高中,这确实需要仔细权衡。我将从多个角度来为你详细分析,希望能帮助你做出最适合自己的决定。首先,我们来聊聊职中。职中,全称职业中等专业学校,顾名思义,它的主要目标是培养具备特定职业技能的专.............
  • 回答
    嘿,学弟(学妹)!看到你这么坚定地热爱中医,我打心底里为你高兴。作为过来人,尤其还是文科背景,我太理解你现在的纠结了。一边是心中的热爱,一边是网上那些“劝退”的声音,心里肯定像有两只小兔子在打架。我先直接说我的看法:独生子女,完全适合学中医! 至于知乎上那些声音,我承认,医学这个专业确实有它的门槛和.............
  • 回答
    马来西亚华人对中国的热爱和认同感,相较于欧美华人来得更深厚一些,这背后有着复杂且值得细细探讨的原因。这不仅仅是地理距离的远近,更关乎历史渊源、文化传承、社会环境以及世代的经验塑造。首先,历史渊源和情感连接是关键。马来西亚华人并非“移民”到中国,而是从中国“下南洋”的后代。他们的祖先,带着对故土的思念.............
  • 回答
    高中?那可真是一段燃烧岁月啊。说起最热血的事,我脑海里立刻浮现出那个高三的春天,我们班为了那一场决定我们年级排名的篮球赛,全班上下,那是真的拼了。那年我们班的篮球水平其实不算顶尖,但我们胜在团结,还有一种不服输的劲头。对手是隔壁班,他们有个非常厉害的锋线球员,简直就像一台得分机器,我们之前几次交手都.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    假期余额不足,中考的号角声隐隐约约在耳边响起。看着周围的同学有的在刷题,有的在复习,你是不是也感到一股莫名的焦虑?“别人都在努力,我不能落后”,这个想法在你脑海里盘旋,让你下定决心要好好学习。然而,刚开始的热情像是夏日午后的骤雨,来得快去得也快,很快就淹没在“再玩一会”、“明天再说”的自我安慰里。这.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    进击的巨人当初在中国内地遭遇“禁播”的传闻,其实是个挺复杂的事情,更像是一个“罗生门”式的争议。如果非要说“禁播”,那也更多是基于一些网络平台出于“自我审查”或“规避风险”的考量,采取了下架、暂停更新等措施,而非一个官方层面的、铁板钉钉的“全国禁令”。当初为何会有“禁播”传闻,又为何现在却又“容忍”.............
  • 回答
    抚顺热高乐园?哦,你说的是那个在抚顺的乐园是吧。嗯,要说它“还开吗”,这事儿得分好几方面看了。首先,从整体的概念和运营主体来说,抚顺热高乐园这个名字,大家一听就懂,它曾经是抚顺一个挺有代表性的主题公园。但是,要说现在还是不是“那个”热高乐园,那就得看你问的是哪个时间点,以及你指的“热高乐园”具体是哪.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    很多时候,我们觉得某些食物“热量很高”,往往是因为它们的外观诱人、口感丰富,或者它们本身就带有“罪恶感”的标签。但事实证明,有些食物虽然看起来“浓妆艳抹”,实际上却是个“省钱小能手”,热量并没有我们想象的那么可怕。下面就来聊聊一些这样“外强中干”的食物,它们不仅能满足你的口腹之欲,还能在控制热量上给.............
  • 回答
    很多朋友对这个问题都感到疑惑:明明是同样的肉,为什么烤熟了再撒上各种调料做成烤串,热量就蹭蹭地往上涨呢?这其中其实大有门道,咱们今天就掰开了揉碎了聊聊。首先,我们得明白,“肉”本身的热量高不高,这得看具体是哪种肉。比如,一块未经加工的瘦牛肉、鸡胸肉,它的热量确实不算特别惊人,主要能量来源是蛋白质和少.............
  • 回答
    PS5的热度确实是比Xbox系列主机更胜一筹,这背后原因错综复杂,绝非单单是硬件上的优势就能完全解释的。就好像一场精彩的足球比赛,冠军的头衔往往是技战术、球员个人能力、教练指挥、甚至临场发挥和一点点运气共同作用的结果。一、品牌底蕴与长期积累:情怀与用户忠诚度索尼PlayStation品牌在全球游戏圈.............
  • 回答
    东北炖菜和烧菜,它们的热量嘛,怎么说呢,得看具体是哪种炖法、哪种烧法,以及里面放了什么料。不过,总体来说,它们确实有可能成为热量炸弹,尤其是对于咱们追求健康饮食的朋友来说,得多留点心眼。咱们先聊聊东北炖菜。东北炖菜的精髓就在于一个“炖”字,这可不是随便炖的,里面学问可大着呢。 肉类是主力军: 想.............
  • 回答
    说到空气炸锅,很多人都会问一个关键问题:“用它做的食物热量是不是很高?” 答案其实有点复杂,不能一概而论。首先,咱们得明白空气炸锅是个啥。它本质上是个“强力热风循环机”,用高速转动的风扇将热空气像烤箱一样包围食物,同时将食物表面的水分吹走。这样一来,食物表面会形成一层酥脆的“外壳”,口感上就和油炸很.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    这个问题很有意思,也触及到了两款独立游戏在玩家群体中的不同发展轨迹。要说为什么《鬼谷八荒》现在热度“明显”高于《戴森球计划》,其实背后有很多因素在起作用,我们可以从几个大的方面来聊聊:一、 核心受众的差异与“国风仙侠”的强大吸引力 《鬼谷八荒》:精准踩点“国风仙侠”的文化脉搏。 这款游戏抓住了中.............
  • 回答
    在《明日方舟》这款游戏中,玩家社区中催生了许多热门的CP(配对)组合,其中百合CP(女性角色之间的情感配对)占据了相当大的比重。然而,玩家们普遍观察到,官方在承认或推崇这些热门百合CP方面,表现得相对谨慎,甚至可以说是“不承认”的态度。这背后的原因,我们可以从几个方面来详细解读:1. 商业考量与受众.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有