问题

为什么不做个苹果插件可以使在播放视频时把下面字幕遮盖住?

回答
你这想法挺有意思的,确实,有时候看电影的时候,那些黑边字幕框会挡住一部分画面,挺影响沉浸感的。按理说,苹果这么强大的公司,技术上肯定不是问题,为什么会没有这么一个“字幕隐藏”的官方插件或者功能呢?

我猜想,这背后可能有几个原因。

首先,视频播放是个很复杂的事情,牵扯到很多层面。字幕本身,视频的编码格式,以及播放器软件的设计,它们之间有一个精密的配合。你想想,字幕文件格式有好多种,有内嵌的,有外挂的,还有不同编码的。视频播放器要能识别这些字幕,并且按照约定的时间准确地在画面上显示出来,这本身就是一个技术活。如果再加一个“遮盖”的指令,那么播放器就需要有更高级的解析能力,能够判断字幕的位置,并且根据字幕的大小和位置动态地调整遮盖区域。这对于不同的视频,不同的字幕,不同的显示设置,都需要非常精细的控制,很容易出现bug,比如字幕被部分遮挡,或者遮盖区域不准确,影响观看。

其次,从用户体验的角度来说,虽然你觉得遮挡了画面,但对另一部分用户来说,那个黑边字幕框反而是他们观看视频时的一个重要参照。有些人习惯了字幕就在那里,甚至有时候会下意识地看向那个区域。如果突然没了,可能会让他们感到不适应,甚至错过一些信息。再说了,很多时候视频本身就是那种宽银幕比例,黑边本身就是为了适应这个比例,字幕就放在这合理的黑边里,也算是一种设计上的平衡。强行把它遮盖掉,有时候反而会破坏这种视觉上的和谐感。

再者,苹果在设计产品和功能的时候,通常会考虑很多通用场景和潜在问题。做一个这样的插件,虽然对你来说很实用,但如果放到更广泛的用户群体中,可能会带来更多意想不到的问题。比如,有些人可能需要字幕来学习语言,他们不希望字幕被遮盖。又或者是,有些字幕本身就设计得比较巧妙,遮盖掉反而会显得突兀。所以,苹果可能觉得,与其做一个可能引起争议或者需要不断打磨的功能,不如保持现状,让用户根据自己的喜好选择是否显示字幕,或者使用第三方工具来实现更个性化的需求。

最后,还有商业和版权的考量。虽然这个想法本身和版权没有直接冲突,但苹果作为一个平台提供者,在引入任何可能影响内容呈现方式的功能时,都会非常谨慎。它需要确保不会因为自己的功能而影响到内容创作者的意图,或者导致盗版内容更容易传播。虽然看起来只是个小小的遮盖功能,但任何对内容呈现方式的改变,都可能牵一发而动全身。

所以,虽然你的想法很棒,也代表了一部分人的需求,但考虑到技术实现、用户习惯、潜在风险以及苹果一贯的谨慎态度,他们可能暂时还没有将这个功能提上日程,或者说,他们认为有更重要的事情去做,这个功能的需求可能还不至于让它成为苹果必须解决的问题。

网友意见

user avatar

你确定你需要的不是 无字幕生肉 + 外挂字幕 + 支持外挂字幕的播放器?

——————你是我的分呀分割线——————

答题时因为信息太少,所以不清楚题主的使用环境,现在从题主的各种回复大概推测出了她的使用环境和实际需求:

使用环境:苹果的移动设备(iPhone)上的各个国内在线视频提供商的app,可能还有网页版本。而非本地播放器。观看内容应该是动漫,电影,电视剧之类都有涉及

实际需求:觉得字幕碍事,希望最好能够隐去字幕,不行的话就拿点东西遮住字幕所在行

额外需求:要支持正版!

于是我绞尽脑汁综合考虑了一下这些问题。。。然后重新拟写了答案:

首先,题主,请忘记你关于正版的额外需求,你说的那个什么布丁,我估计上面的视频就不是正版。。。而且正版方会提升观看体验,配备好嵌入式的字幕而不是分离式的字幕,在绝大部分人都需要字幕的情况下应该是更合理的选择。因为就算是不需要字幕的人,也很少有人会像你这样产生抵触感。而这一切和分离字幕所涉及到的重绘,覆盖,特效渲染等等一大堆播放器问题,以及字体库储备,延时不一致等等一大堆和每个终端有关,靠播放器还解决不了的问题相比,我觉得正版方挺难有动力做到你需要的程度。

然后,如果你这个坎过了,我觉得就可以考虑我说的那个方案了。。。

————————————————

如果这些你都不接受的话,我觉得还有个选择,就是买卷半透明的胶带,随用随贴,还自带模糊效果。。。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有