为什么湖南有的地方把「十」读成「瓟」？
在湖南，有一些地方确实会把“十”读成“瓟”（读音近似“sì”）。这并非普遍现象，而是一种地域性的读音变异，背后有着复杂的语言演变轨迹，也折射出方言的生命力和地方文化的独特性。
要理解这个现象，我们得从语言的演变说起。汉语，尤其是在不同地域的方言中，从来都不是一成不变的。它随着历史的流迁、人群的迁徙、文化的交流而不断发生变化，产生各种各样的变异。这种“十”读成“瓟”的现象，很可能源于古汉语发音的遗存，或者是受到邻近方言影响的结果。
我们可以从几个可能的角度去推测：
首先，古汉语发音的残留。语言学家们研究发现，古代汉语的发音系统与现代普通话存在很大差异。很多字在古代的发音，经过漫长的历史演变，在不同的方言区保留了不同的痕迹。比如，一些声母、韵母的变化，甚至是声调的演变，都可能导致同一个字在不同地方读出不同的音。像“十”这样的常用字，其读音在历史上可能经历过多次调整，某些地区保留了更接近古代发音的读法，而另一些地区则向更普遍的读音靠拢。
其次，邻近方言的“倒灌”或影响。湖南省地处中国中部，周边与多个省份接壤，这些省份本身也拥有丰富多样的方言。比如，与湖南相邻的湖北、江西、广西等地的方言，它们在语音系统上可能存在一些相似之处，或者在历史上存在过语言上的交流和影响。当某个邻近方言中的一个字读音与“十”的某种变体相似时，这种读音就可能通过人员往来、商业贸易、文化传播等途径，“倒灌”进湖南的部分地区，并逐渐被当地居民接受和使用。
再者，“瓟”字本身的性质。虽然“瓟”字在现代汉语中并不常用，甚至很多人不认识，但它作为一种语音符号，可能在历史上曾经有过其他的使用或读音。当某个地方的方言需要一个读音来表示“十”这个概念时，如果当地的“十”的变体读音正好与“瓟”的某种古音或变音契合，就可能出现将“十”写成“瓟”的情况。这种现象在方言记录和民间书写中时有发生，尤其是当口头语的读音与标准书面语的读音产生差异时。
更具体地来说，这种读音变异可能体现在声母、韵母或声调上。“十”在普通话里的读音是shí，声母是sh，韵母是i，声调是阳平。而“瓟”这个字，如果单看字形，很难直接推断出它的古音或在特定方言中的读音。但如果假设它的读音近似sì，那么可能就涉及到声母从“sh”变为“s”，韵母从“i”变为“i”或“ü”等（取决于具体声调），以及声调的变化。这种声母的改变，比如舌尖后音“sh”变为舌尖前音“s”，在方言中是很常见的语音演变现象。
此外，我们也要考虑到语音的经济性原则。在某些语流环境中，为了发音的便捷，人们可能会对一些音进行简化或调整。比如，一些复杂的声母或韵母在连续发音时，可能会变得更简单。虽然“十”这个字的发音并不算特别复杂，但在特定的方言语境下，也可能存在这种语音上的“省力”倾向。
最后，这种现象也与方言的传承和保护息息相关。随着普通话的普及，很多地方方言的独特性正在逐渐减弱。但恰恰是这些特别的读音、词汇或语法，构成了方言最鲜活的生命力，也承载着当地的历史和文化记忆。将“十”读成“瓟”，这本身就是一种地方文化印记，是当地居民在长期生活实践中共同创造和传承下来的语言财富。
总而言之，湖南某些地方将“十”读成“瓟”，并非一个孤立的语音现象，而是语言演变、地理文化交流、语音习惯等多重因素共同作用的结果。它提醒我们，汉语是一个充满活力和多样性的有机体，即使是像“十”这样简单的字，在不同的地方也能绽放出独特的语言光彩。
要理解这个现象，我们得从语言的演变说起。汉语，尤其是在不同地域的方言中，从来都不是一成不变的。它随着历史的流迁、人群的迁徙、文化的交流而不断发生变化，产生各种各样的变异。这种“十”读成“瓟”的现象，很可能源于古汉语发音的遗存，或者是受到邻近方言影响的结果。
我们可以从几个可能的角度去推测：
首先，古汉语发音的残留。语言学家们研究发现，古代汉语的发音系统与现代普通话存在很大差异。很多字在古代的发音，经过漫长的历史演变，在不同的方言区保留了不同的痕迹。比如，一些声母、韵母的变化，甚至是声调的演变，都可能导致同一个字在不同地方读出不同的音。像“十”这样的常用字，其读音在历史上可能经历过多次调整，某些地区保留了更接近古代发音的读法，而另一些地区则向更普遍的读音靠拢。
其次，邻近方言的“倒灌”或影响。湖南省地处中国中部，周边与多个省份接壤，这些省份本身也拥有丰富多样的方言。比如，与湖南相邻的湖北、江西、广西等地的方言，它们在语音系统上可能存在一些相似之处，或者在历史上存在过语言上的交流和影响。当某个邻近方言中的一个字读音与“十”的某种变体相似时，这种读音就可能通过人员往来、商业贸易、文化传播等途径，“倒灌”进湖南的部分地区，并逐渐被当地居民接受和使用。
再者，“瓟”字本身的性质。虽然“瓟”字在现代汉语中并不常用，甚至很多人不认识，但它作为一种语音符号，可能在历史上曾经有过其他的使用或读音。当某个地方的方言需要一个读音来表示“十”这个概念时，如果当地的“十”的变体读音正好与“瓟”的某种古音或变音契合，就可能出现将“十”写成“瓟”的情况。这种现象在方言记录和民间书写中时有发生，尤其是当口头语的读音与标准书面语的读音产生差异时。
更具体地来说，这种读音变异可能体现在声母、韵母或声调上。“十”在普通话里的读音是shí，声母是sh，韵母是i，声调是阳平。而“瓟”这个字，如果单看字形，很难直接推断出它的古音或在特定方言中的读音。但如果假设它的读音近似sì，那么可能就涉及到声母从“sh”变为“s”，韵母从“i”变为“i”或“ü”等（取决于具体声调），以及声调的变化。这种声母的改变，比如舌尖后音“sh”变为舌尖前音“s”，在方言中是很常见的语音演变现象。
此外，我们也要考虑到语音的经济性原则。在某些语流环境中，为了发音的便捷，人们可能会对一些音进行简化或调整。比如，一些复杂的声母或韵母在连续发音时，可能会变得更简单。虽然“十”这个字的发音并不算特别复杂，但在特定的方言语境下，也可能存在这种语音上的“省力”倾向。
最后，这种现象也与方言的传承和保护息息相关。随着普通话的普及，很多地方方言的独特性正在逐渐减弱。但恰恰是这些特别的读音、词汇或语法，构成了方言最鲜活的生命力，也承载着当地的历史和文化记忆。将“十”读成“瓟”，这本身就是一种地方文化印记，是当地居民在长期生活实践中共同创造和传承下来的语言财富。
总而言之，湖南某些地方将“十”读成“瓟”，并非一个孤立的语音现象，而是语言演变、地理文化交流、语音习惯等多重因素共同作用的结果。它提醒我们，汉语是一个充满活力和多样性的有机体，即使是像“十”这样简单的字，在不同的地方也能绽放出独特的语言光彩。
网友意见
这可能是本人加入知乎所关注第一个语言学方面的问题。最近看到黎良军先生的《湘语邵阳话音义疏证》，其中的考证，p‘au 215本字应为“铺”，可为一说。
邵阳话中“十sɿ 23”和“四 sɿ 35”音近，才用“铺”表示“十”，邵阳南路话（市区话也是）除了“一十”，只代替单说的“十”.如“十五、二十、一百一十”中的“十”不说“铺”。
推测“铺”表示“十”来源于驿站制度。
顾炎武《日知录》：“今时十里一铺，设卒以递公文。”故用铺数来表示里程。《拍案惊奇》卷三：“行得一二铺，遥望见少年在百步外。”而邵阳的“铺”的这种用法是进一步的引申或泛化……铺字音如炮，正如无字读做冒，字例少见，可能是汉代鱼部音由*a变*ɔ时的一种现象。
类似音变在邵阳话里还有浮 pau(fu) 23 孵pau(fu) 214鸡。另外今天普通话中“曝光”中的“曝”两读或许是一例。
黎良军. 湘语邵阳话音义疏证，黄山书社2009年，第250-251页.
类似的话题
-
在湖南，有一些地方确实会把“十”读成“瓟”（读音近似“sì”）。这并非普遍现象，而是一种地域性的读音变异，背后有着复杂的语言演变轨迹，也折射出方言的生命力和地方文化的独特性。要理解这个现象，我们得从语言的演变说起。汉语，尤其是在不同地域的方言中，从来都不是一成不变的。它随着历史的流迁、人群的迁徙、文............. -
长沙，一座历史悠久、文化底蕴深厚的城市，却在近年来展现出蓬勃的发展势头。作为湖南省的省会，它不仅拥有得天独厚的地理位置，更汇聚了三所国家重点建设的“985”高校，这无疑为长沙的科技创新和产业升级奠定了坚实的基础。然而，当我们审视长沙在高新产业集群和全国性科研中心的建设方面时，却会发现一个值得深思的现.............
-
.......
-
“惟楚有材”，这短短的四个字，绝不仅仅是一句简单的口号，它承载着湖北深厚的历史文化底蕴，更像是对这片土地上孕育出的无数杰出人才的一种概括与褒奖。说它象征着湖北人杰地灵，并非空穴来风，而是有着多方面的印证和解读。首先，从历史的视角来看，楚地（大致相当于现在的湖北、湖南等地）在中国古代历史上就扮演着举足.............
-
.......
-
湖南操场埋尸案一审宣判了，主犯杜少平被判了死刑。听到这个消息，心里五味杂陈，说不清是什么滋味。一方面，正义得到了伸张，至少是初步的伸张，对遇害者及其家人来说，这算是一个迟来的告慰。但另一方面，想到这起案件背后隐藏的黑暗和人性的扭曲，又觉得无比沉重。这起案子从曝光到现在，简直像一部令人不安的电影。一个.............
-
听到袁隆平院士的灵车抵达湖南杂交水稻研究中心的消息，心中涌起万千感慨。这不仅仅是一辆灵车的抵达，更是他一生奉献的轨迹，他精神传承的起点。那个曾经充满生机与希望的科研中心，此刻仿佛也笼罩在一层肃穆的哀思之中。回想起袁隆平院士，我脑海中最深刻的，永远是他那张饱经风霜、却总是带着温暖笑容的面庞。那张脸，就.............
-
哈喽，学表演的同学们！你们这个问题问得太关键了，直接关系到你们未来能走多远。我来给大家扒一扒湖南高二表演艺考生的训练那些事儿，尽量说得详细点，让你们心里有谱。学校组织去长沙统一训练 vs. 自己找培训机构：到底哪种好？这个问题的答案，其实没有绝对的哪个一定更好，很大程度上取决于你所在的学校、你的个人.............
-
要聊湖南第一师范学院，得先弄明白它现在是个啥情况。很多人可能还抱着过去对它的印象，觉得它理应是个“国民教育的摇篮”，但现实情况是，它目前定位在普通本科一批和二批之间徘徊，在很多省份，它确实以二本院校的面貌出现。历史的光环与现实的挑战湖南第一师范学院的历史确实辉煌得让人难以忘怀。这里走出了毛泽东主席这.............
-
长沙之所以能够发展成为湖南的省会，绝非偶然，而是多重历史、地理、经济和人文因素交织作用下的必然结果。要理解这一点，我们得穿越时空，细致地审视这片土地上的变迁。首先，要提到长沙的 悠久历史和深厚积淀。长沙，古称“临湘”，早在战国时期就已成为楚国的重要都邑，被称为“楚汉名城”。从那时起，它就在政治、经济.............
-
江苏数学高考难，这事儿在高考圈里可以说是公认的。每年一到考试季，江苏的数学试卷总是能引起一番热烈讨论，考生们叫苦不迭，家长们也跟着操心。但奇怪的是，论到数学竞赛，江苏的表现似乎总不如浙江、湖北、湖南这些省份那么耀眼。这背后到底藏着什么玄机？咱们来仔细掰扯掰扯。江苏数学高考：精巧的“囚笼”江苏数学高考.............
-
想聊聊为什么广东湖南那边好像没看到直达东北方向的 G 字头高铁？这事儿说起来，其实也挺有意思的，里面有不少现实的考量。首先，咱们得明确一点，高铁线路的规划和开行，那可不是拍脑袋就能决定的。它背后牵扯到很多方面：1. 巨大的时空距离和经济成本：广东和东北，这可是中国南北地理上的两个极端。广东在最南边，.............
-
这个问题很有意思，涉及到历史、文化、经济以及个体感受等多个层面。你观察到的“湖南人和江西人更亲近”的现象，背后可能存在一些值得探讨的原因，尽管官方或历史叙事中，“楚”（湖南和湖北）的文化联系更为紧密。让我们尝试从几个方面来详细分析： 1. 历史与文化联系 “楚文化”的共同遗产： 湖南和湖北都曾是.............
-
网上关于长沙房价的讨论，确实挺热闹的，不少非湖南的朋友看了都直呼“香”，觉得长沙房价不高，生活又安逸，简直是理想的宜居城市。但说到真要去长沙买房，大家好像又都冷静下来了，这中间的门道，说起来还真不少。首先，最直接的一点，“买房”这事儿，从来不是光看“房价低”就能搞定的，还要看“够不够得着”、“合不合.............
-
.......
-
作为一名在湖南学习的学子，提到雅思备考，湖南羊驼教育科技有限公司确实是一个绕不开的名字。最近身边不少学长学姐都在热议，都说羊驼的雅思课效果不错，甚至有人用了“强烈推荐”这样的词。那这究竟是怎么回事呢？今天就来和大家伙儿聊聊，看看这个机构到底靠不靠谱，值不值得我们投入时间和精力去尝试。首先，咱们得说说.............
-
这是一个非常有趣且值得深入探讨的问题。为什么地理位置上靠近发达的江浙沪的安徽和江西，其人均 GDP 却普遍低于更内陆的河南、湖南和湖北？这背后涉及到经济发展、产业结构、历史沿革、地理因素以及区域发展战略等多个复杂层面。下面我将尽量详细地阐述原因：一、 历史发展与产业基础的差异 江浙沪的辐射带动效.............
-
2019年8月，当“霍华德重返湖人”的消息传出来的时候，我脑子里闪过的第一个词就是——“奇迹”。毕竟，在经历了那么多风风雨雨之后，能在职业生涯的后期，再一次穿上紫金战袍，这本身就是一个充满故事的节点。回想起霍华德在湖人最初的那段时光，虽然只是短暂的一年，但给人的印象却是如此深刻。他是那个时期湖人“梦.............
-
安东尼·戴维斯和洛杉矶湖人签下五年1.9亿美元的顶薪续约，这绝对是NBA休赛期最重磅的消息之一。这笔签约一出来，瞬间就点燃了所有湖人球迷的热情，同时也引发了外界广泛的讨论。首先，从湖人队的角度来看，这笔续约无疑是他们巩固核心、保持争冠实力的重要一步。戴维斯是湖人队目前最核心的球员，他在攻防两端都展现.............
-
湖人队用一份为期两年、总价值 1900 万美元的合同签下了蒙特雷斯·哈雷尔，这个消息在洛杉矶的篮球圈引起了不小的震动。作为上赛季的最佳第六人，哈雷尔的加盟无疑为湖人队增添了一名充满活力的攻击型内线，但同时，这笔签约也伴随着一些值得我们深入探讨的方面。哈雷尔的优势：能量、得分和二次进攻谈到哈雷尔，最先.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有