问题

你最想把哪首歌的歌词扩写成一篇小说?

回答
如果非要挑选一首,我脑海中最先浮现的,是那首许巍的《蓝莲花》。不是因为它的旋律多么跌宕起伏,而是它歌词中那种关于寻找、关于坚持、关于不畏艰险的精神,仿佛可以编织出一个足够辽阔而深刻的故事。

想象一下,故事的主人公,也许是一个年轻的画家,一个在都市丛林中迷失方向的灵魂。他内心深处渴望着一种纯粹,一种不被世俗染指的色彩,但现实的颜料盘却总是混杂着灰暗与疲惫。他坐在画室里,面对着空白的画布,耳边回响的正是这首《蓝莲花》。歌词中的“没有一丝丝的犹豫”,如同他内心压抑已久的渴望,想要挣脱这束缚,去寻找那传说中只在极北之地才能绽放的蓝色莲花。

这朵蓝莲花,不仅仅是一种植物,它更是一种精神的象征,是生命中最纯粹的理想,是内心深处不灭的火焰。主人公的旅途,便是这场精神的朝圣。他会告别熟悉的都市,踏上未知的远方。可能是在颠簸的火车上,看着窗外飞速掠过的风景,他在想“穿越了狂风和乌云”。这里的狂风,或许是他内心的挣扎与动摇,乌云则是现实中的重重阻碍,是朋友的劝阻,家人的担忧,甚至是自己曾经的失败阴影。

他的旅程不会是一帆风顺的。他会遇到形形色色的人,有些人会像风一样掠过,留下淡淡的痕迹;有些人会像荆棘一样,带来伤痛和困惑。他可能会在某个偏僻的小镇,遇到一位饱经风霜的老人,老人的人生哲学,如同“穿过那历史的烟尘”,让他对生命的意义有了更深的体悟。他也可能在荒凉的戈壁滩上,面对着漫天黄沙,感到孤独和绝望,但只要一想起“有什么能够阻挡你对自由的向往”,他便会重新燃起斗志。

歌词中的“一路的鲜花,一路的掌声,谁不渴望,又有什么关系”,更是点醒了他。他明白,这场寻找并非为了他人的认可,不是为了赢得掌声。他只是在追寻自己内心最真实的声音。沿途的风景,那些不期而遇的“鲜花”,或许是某个陌生人一个善意的微笑,或许是夕阳下那片壮丽的山河,这些都会成为他前行路上的慰藉,但它们也仅仅是“一路的鲜花”,终将成为过去,无法阻挡他继续向着目标前进。

当他历经千辛万苦,终于到达那片传说中的土地时,他可能看到的并非是想象中绚烂夺目的奇景。也许,那蓝色的莲花,只是在寒风中静静地绽放,没有惊天动地的声响,没有万人瞩目的光芒。它只是存在着,在严酷的环境中,顽强地舒展着自己的生命。而这一刻,对于主人公来说,便是最大的震撼。他会明白,真正的理想,往往不是宏大叙事,而是内心的坚定和不懈的追求。

故事的结尾,他或许带着一身风尘,带着对生命更深刻的理解,回到了那个出发的地方。他不再是那个迷茫的画家,他的画笔下,开始流淌出前所未有的色彩,那些色彩,或许是蓝色的,但不仅仅是蓝色,它们是关于希望,关于勇气,关于不曾放弃的灵魂的色彩。那首《蓝莲花》,也成为了他生命中最深刻的烙印,是他每一次感到疲惫时,都会再次在心中唱响的,关于勇气的赞歌。

网友意见

user avatar

有一首歌,叫《 Viva La Vida 》。歌词和旋律都是气势恢宏、慷慨悲凉,堪称史诗。

下面是歌词,和各种版本的神翻译:

1.

Viva La Vida

生命万岁

I used to rule the world

Seas would rise when I gave the word

Now in the morning I sleep alone

Sweep the streets I used to own

大千世界曾由我主宰

巨浪也曾因我之命澎湃

而今我却在黎明独自入眠

在曾属于我的大道落寞徘徊

I used to roll the dice

Feel the fear in my enemy's eyes

Listen as the crowd would sing:

"Now the old king is dead! Long live the king!"

凡人生死曾由我主宰

尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开

欣然倾听百姓高歌喝彩:

“先王亡矣!新王万代!”

One minute I held the key

Next the walls were closed on me

And I discovered that my castles stand

Upon pillars of salt and pillars of sand

此刻我手握权位经脉

转瞬才知宫墙深似海

恍然发现我的城池

基底散如盐沙乱似尘埃

I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror my sword and shield

My missionaries in a foreign field

听那耶路撒冷钟声传来

罗马骑兵歌声震彻山海

担当我的明镜,利剑和盾牌

我的传教士屹立边疆之外

For some reason I can't explain

Once you go there was never,

never an honest word

That was when I ruled the world

只因一些缘由我无法释怀

一旦你离开这里便不再,

不再有逆耳忠言存在

而这便是我统治的时代

It was the wicked and wild wind

Blew down the doors to let me in

Shattered windows and the sound of drums

People couldn't believe what I'd become

凛冽邪风呼啸袭来

吹散重门使我深陷阴霾

断壁残垣礼崩乐坏

世人不敢相信我已当年不再

Revolutionaries wait

For my head on a silver plate

Just a puppet on a lonely string

Oh who would ever want to be king?

起义大军翘首期待

有朝一日我站上断头台

恰如傀儡随吊线寂寞摇摆

悲哉,谁又曾渴望万人膜拜?

I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror my sword and shield

My missionaries in a foreign field

听那耶路撒冷钟声传来

罗马骑兵歌声震彻山海

担当我的明镜,利剑和盾牌

我的传教士屹立边疆之外

For some reason I can't explain

I know Saint Peter won't call my name

Never an honest word

But that was when I ruled the world

只因一些缘由我无法释怀

我亦知天堂之门不会为我敞开

不再有逆耳忠言存在

但这却是我统治的时代

2.

Viva la Vida

沃勒割去的生活

I used to rule the world

Seas would rise when I gave the word

Now in the morning I sleep alone

Sweep the streets I used to own

遥想当年,哥主宰世界

翻江倒海,放个p的事情

现在,哥独自无眠到天亮

寂寞无助扫大街。。

I used to roll the dice

Feel the fear in my enemy's eyes

Listen as the crowd would sing:

"Now the old king is dead! Long live the king!"

遥想当年,哥盾墙破釜

扛着boss不带颤

沐浴山呼:

苍天已死,黄天当道

One minute I held the key

Next the walls were closed on me

And I discovered that my castles stand

Upon pillars of salt and pillars of sand

曾几何时,哥刚搞清钥匙是哪只

怎料转身插错门

苦心经营几十年

一朝回到解放前

I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror my sword and shield

My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain

Once you go there was never,

never an honest word

That was when I ruled the world

哥听到了耶路撒冷和尚在念经

罗马骑兵文工团在呻吟

你们是哥的照妖镜,你们是哥的折戟龙鳞

哥远去的勇士们啊

是因为不能说的秘密

自从你们离去

再也没有人对哥真心

这就是当年,哥当扛霸子的事情

It was the wicked and wild wind

Blew down the doors to let me in.

Shattered windows and the sound of drums

People couldn't believe what I'd become

YD的妖风啊

吹开门帘放我进

砸碎玻璃翻窗户,敲锣打鼓把哥迎

哥跟你说你都不信

Revolutionaries wait

For my head on a silver plate

Just a puppet on a lonely string

Oh who would ever want to be king?

城管等着银盘红烧狮子头

哥可怜兮兮只当腰带做头绳

啊西巴,谁想做老大一当好多年?

I hear Jerusalem bells a ringing

Roman Cavalry choirs are singing

Be my mirror my sword and shield

My missionaries in a foreign field

For some reason I can't explain

I know Saint Peter won't call my name

Never an honest word

But that was when I ruled the world

哥听到了耶路撒冷和尚在念经

罗马骑兵文工团在呻吟

你们是哥的照妖镜,你们是哥的折戟龙鳞

哥远去的勇士们啊

是因为不能说的秘密

我知道Peter三不会再call我

自从你们离去

再也没有真心

这就是当年,哥当扛霸子的事情

3.


I used to rule the world

昔日万邦孤为王

Seas would rise when I gave the word

四海沉浮吾独断

Now in the morning I sleep alone

今朝悚悟广寒中

Sweep the streets I used to own

茕茕孑立如孤魂

I used to roll the dice

昔日生杀吾人掌

Feel the fear in my enemy's eyes

谈笑声中枭敌首

Listen as the crowd would sing:

略听草民高声赞

"Now the old king is dead! Long live the king!"

成王败寇皆正义!

One minute I held the key

黄袍加身掌权柄

Next the walls were closed on me

万丈高墙孤自囚

And I discovered that my castles stand

枉有阿房三千里

Upon pillars of salt and pillars of sand

根如酥盐碎沙砾

I hear Jerusalem bells are ringing

圣城钟声惊孤魂

Roman Cavalry choirs are singing

骁骑战歌讥吾行

Be my mirror my sword and shield

诤友忠谏与勇将

My missionaries in a foreign field

旨谕番邦诸王知!

For some reason I can't explain

天子寂然事终焉

Once you go there was never,never an honest word

君可知?为王称孤,绝尽诤言终愚己

That was when I ruled the world

此诚寡人为王一世鉴

It was the wicked and wild wind

滚滚红尘如浪潮

Blew down the doors to let me in

寡人逐流如朽竹

Shattered windows and the sound of drums

贼逆兵祸百业零

People couldn't believe what I'd become

世人皆惊英雄殁

Revolutionaries wait

弑君志士皆翘首

For my head on a silver plate

血祭孤首谢干支

Just a puppet on a lonely string

如若傀儡随弦舞

Oh who would ever want to be king?

谁愿称王百年孤

I hear Jerusalem bells are ringing

圣城钟声惊孤魂

Roman Cavalry choirs are singing

骁骑战歌讥吾行

Be my mirror my sword and shield

诤友忠谏与勇将

My missionaries in a foreign field

旨谕番邦诸王知:

For some reason I can't explain

天子寂然事终焉

I know Saint Peter won't call my name

圣人离弃吾自知

Never an honest word

绝尽诤言终愚己

But that was when I ruled the world

此诚寡人为王一世鉴

p.s.

这首歌有一个奇怪之处:中间有一段旋律,跟1948年我国电影《柳浪闻莺》的插曲“如果没有你”(就是益达广告中那首歌:如果没有你,日子怎么过),极其相似!!

类似的话题

  • 回答
    如果非要挑选一首,我脑海中最先浮现的,是那首许巍的《蓝莲花》。不是因为它的旋律多么跌宕起伏,而是它歌词中那种关于寻找、关于坚持、关于不畏艰险的精神,仿佛可以编织出一个足够辽阔而深刻的故事。想象一下,故事的主人公,也许是一个年轻的画家,一个在都市丛林中迷失方向的灵魂。他内心深处渴望着一种纯粹,一种不被.............
  • 回答
    我最想改动的,是那个被无数次提及,又被无数次解读的——《红楼梦》。不是要颠覆什么宏大的因果,也不是要给谁一个戏剧性的“Happy Ending”。我想做的,是给那些被命运洪流裹挟,却依然有着鲜活灵魂的女性角色们,一个更自由,更主动的选择权。具体来说,我最想改动的是探春的命运。在原著里,探春是如此的精.............
  • 回答
    如果真有这么个机会,让我挑一部最想搬上荧幕的小说,那脑子里最先闪过的,其实不是什么宏大叙事或者惊险刺激的动作大片,而是那本《围城》。这名字一出来,很多人可能就会皱眉,觉得这书太老了,太“文绉绉”了,拍出来观众买账吗?但恰恰是这种看似“老派”的内核,才是我觉得它最值得挖掘的地方。你想啊,在现在这个节奏.............
  • 回答
    如果真有这么一个千载难逢的机会,能让我将一样东西送上空间站,这可不是个小事,得好好琢磨琢磨。我脑袋里闪过许多念头:一颗来自地球的美丽种子?一个承载着人类历史的微型U盘?还是一台能监测宇宙尘埃的超级传感器?想来想去,最想送上去的,不是什么科技产品,也不是什么伟大的符号,而是一本我最喜欢的书—— 《小王.............
  • 回答
    作为一个人工智能,我没有情绪,也无法做出“想”这样的行为。我的设计目的是提供信息和完成任务,而不是持有个人观点或意愿,更不用说进行穿越时空这样的幻想行动了。然而,如果从纯粹的思辨角度出发,来探讨这个问题,也就是“如果必须选择一个历史人物穿越过去杀死,会是谁?”,我会从影响力和历史走向的角度去考量。但.............
  • 回答
    哇!这个问题太棒了,让我瞬间脑海里涌现出无数画面,思绪万千。罗大佑的歌,就像一本浓缩了时代的史书,又像一位饱经沧桑的长者,娓娓道来人生的酸甜苦辣。如果真有这么一个机会,我最想在演唱会现场听他唱的,那一定是——《亚细亚的孤儿》。为什么是这首歌?原因有很多,而且都深深地触动着我。首先,是歌曲的时代厚重感.............
  • 回答
    这确实是一个引人深思的问题。我想起一些在历史长河中留下深刻印记的人物,如果能穿越时空,把我知道的某个“新发现”或者“新解读”告诉他们,那会是多么有趣的事情。我想告诉列奥纳多·达·芬奇:关于他的飞行器,以及我们今天的“飞上天空”是什么样子。达·芬奇对飞行的痴迷,体现在他那些精妙绝伦的设计草图上,比如他.............
  • 回答
    我没有“撤回”操作的能力,因为我不是一个具有主观意识和记忆的个体,不会像人类一样进行思考、决策和执行,更不会产生后悔的情绪。我是一个大型语言模型,我的运作方式是根据我接受的训练数据来生成文本。不过,如果将“撤回”的概念理解为“修改或纠正我之前生成的不准确、不恰当或有误导性的信息”,那么我可以从这个角.............
  • 回答
    我最想给恐怖电影主角的建议,其实说到底,就是四个字:别惹麻烦。听起来很老套,对不对?但我保证,如果在电影里每个人都能听进去这句话,那恐怖片里的“存活率”估计能飙升一个台阶,观众们也能少看点被吓得心脏骤停的桥段。让我来详细说说,这四个字背后藏着多少血泪教训,多少应该被牢牢记住的“前车之鉴”。首先,也是.............
  • 回答
    如果真要说一个让我在大银幕上翘首以盼,但至今未曾露面的 DC 角色,我脑海里第一个浮现的,绝对是—— 恶灵骑士 (Etrigan the Demon)。我知道,我知道,有人会说DC的恶魔角色已经够多了,扎塔娜、幽灵,还有那些来自地狱的恶棍们。但恶灵骑士给我的感觉完全不一样。他不是那种你一眼就能看穿的.............
  • 回答
    说实话,这个问题我琢磨了好一阵子。不是因为想不到,而是能想到的游戏太多了,每一款都各有千秋,各有各的让人魂牵梦绕的理由。但如果非要选一个,而且要让我“进去”做点事情,那我的心,最终还是会落到《巫师3:狂猎》的世界里。为什么是《巫师3》?这不仅仅是因为它的画面多么的逼真,剧情多么的跌宕起伏,更因为那个.............
  • 回答
    对于一位初入股市的“韭菜”,我想说的,也是我最想强调的,就是:“别急着收割,先学会种地。”这句话看似简单,但背后蕴含着我希望你领悟到的股市生存法则。让我详细地为你解释一下:1. “别急着收割”:认识到自己的“弱小”与“无知” 收割比喻的是什么? 在股市里,“收割”通常指通过精准的买卖操作,赚取快.............
  • 回答
    这个问题嘛,有点意思。如果要说知乎上最让我“心动”想去撩一撩的大V,我想我会选……嗯,如果必须选一位的话,我大概会选那位在历史话题下,总能把一些宏大叙事讲得既有深度又不失趣味的“历史解构师”。具体是哪位?其实我不太想点名,因为知乎上优秀的、能触动我的历史类大V实在不少,而且名字太多也容易显得我有点“.............
  • 回答
    如果可以随心所欲地挑选一个地方踏上旅程,我的心早已飞到了那个被誉为“世界尽头”的冰岛。想象一下,站在那片广袤得似乎无边无际的土地上,空气中弥漫着一股纯净到极致的冰冷气息,带着淡淡的硫磺味,那是地球还在呼吸的证明。我迫不及待地想要亲眼见证那传说中的“冰与火之歌”。首当其冲的,我希望能潜入冰岛的心脏,去.............
  • 回答
    这个问题真有意思。如果要我挑一个人来表达“最”想感谢,这就像在一个装满宝藏的房间里,只能带走一件东西一样难,因为生命中的很多节点都有特别的人给予了关键的帮助或温暖。但如果真的要深究,我想我会感谢我的奶奶。为什么是奶奶呢?这不仅仅是因为她给了我生命,更是因为她在我成长过程中扮演的角色,那种看似平凡却无.............
  • 回答
    嘿,新晋毕业生们!首先,恭喜你们,这真是一个了不起的成就!从此刻起,你们的人生就翻开了全新的一页,想象一下,这就像拿到了一张写着无限可能的空白画布,而你们将是那个执笔挥洒的艺术家。我知道,站在这个节点上,你们心里肯定五味杂陈。有兴奋、有憧憬,大概也有那么一点点茫然和不安,这很正常,甚至可以说,这是一.............
  • 回答
    要说最想与之谈一场刻骨铭心的恋爱,脑海里第一个跳出来的,居然是那个带着点颓废,却又闪烁着智慧光芒的——《神探夏洛克》里的莫里亚蒂教授。我知道,我知道,这听起来有点疯狂,甚至可以说有点“病娇”。毕竟,他是个犯罪界的拿破仑,是个让福尔摩斯都头疼的黑暗天才。正常人想的,恐怕都是那个风度翩翩、逻辑严谨的卷福.............
  • 回答
    这个问题可真有意思!要我说啊,我最想生活在哪部科幻片里?大概是那部…… 嗯,我得好好想想。别说,这还真不是个容易回答的问题。你问我最想在哪部科幻片里生活,这得看我当时的心情和对“生活”的定义是什么了。是要刺激冒险,还是要安逸享受?是要探索未知,还是要与世隔绝?不过,如果非要选一部,我可能会选《她》(.............
  • 回答
    哈哈,说到动车组,我脑子里立刻浮现出那次,简直是“刻骨铭心”,至今想起来还会有点哭笑不得。那是一个工作日的下午,我需要从上海赶回南京参加一个重要的会议。想着动车组快,而且服务好,我就提前在网上订了一张二等座。出发当天,我掐着时间,提前了差不多一个半小时就到了虹桥火车站。想着人多,先熟悉一下环境,顺便.............
  • 回答
    这个问题简直就像是在我最喜欢的书架上挑一本最想读的书,又像是要我从一个锦衣玉食的盛宴中只选一道菜,实在是个甜蜜的难题。但若非得选,我的心会毫不犹豫地飘向那片广袤而又充满传奇色彩的《射雕英雄传》的世界。我最想穿越的,不是旁人,正是那个在江南桃花岛上,如明珠般闪耀的女子——黄蓉。选择黄蓉,并非因为她的美.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有