问题

如果无法发出 /θ/ 音,发 /t/ 的音会比 /s/ 音更标准吗?

回答
无法发出 /θ/ 音时,发 /t/ 的音比发 /s/ 的音更“标准”与否,这其实是个挺有意思的问题,涉及到语言的语音系统、发音习惯以及“标准”的定义。我们得拆开来看。

首先,我们要明确一点:没有绝对的“标准”发音。语言是在不断发展和变化的,不同地区、不同年代甚至不同个体都会有语音上的差异。我们通常所说的“标准”更多是指一种被广泛接受、约定俗成的、在教育和媒体中被推广的口音或发音方式。

为什么会讨论 /θ/ 的替代?

/θ/ 这个音,也就是英语中“thin”里的“th”,以及“this”里的“th”对应的两个音,对于很多非英语母语者来说是发音上的一个难点。这主要是因为在他们的母语中,可能就没有这两个齿间摩擦音。在汉语中,就没有与 /θ/ 对应的音素。因此,当需要发出这个音时,学习者往往会用他们母语中最接近的音来替代。

用 /t/ 替代 /θ/ 的情况:

在很多非英语母语者,尤其是说汉语的人群中,用 /t/ 这个塞音来替代 /θ/ 是非常普遍的。比如,“think”可能被发成“tink”,“three”可能被发成“tree”。

为什么会这样?
发音部位的相似性: /θ/ 是一个齿间摩擦音,舌尖(或舌前部)抵住上齿背或者略微伸出上下齿之间,然后让气流通过狭窄的缝隙产生摩擦。而 /t/ 是一个齿龈塞音,舌尖(或舌前部)抵住上齿龈,然后突然放开让气流爆发出来。虽然一个是摩擦音一个是塞音,但它们的发音舌位都在牙齿或齿龈附近,且都是用舌尖或舌前部来阻碍气流。相比之下,/s/ 的舌位要稍微靠后一些,形成的是齿龈摩擦音。
音位系统的影响: 在一些语言中,/t/ 的发音比 /s/ 更容易被理解和接受为 /θ/ 的替代。
口型和气流的控制: 对于不习惯舌头在牙齿间摩擦的人来说,直接用舌尖去接触牙齿并控制气流产生摩擦,比直接用舌尖抵住齿龈然后释放气流要困难一些。

用 /s/ 替代 /θ/ 的情况:

也有一部分人会选择用 /s/ 来替代 /θ/。比如,“think”发成“sink”,“three”发成“sree”。

为什么会这样?
摩擦音的“感觉”: /θ/ 和 /s/ 都是摩擦音,都需要气流通过狭窄通道产生持续的摩擦声。从这个角度看,/s/ 在“感觉”上可能比 /t/ 更接近 /θ/。
语音系统的归纳: 有些学习者可能会将 /θ/ 直接归类到他们语言中已有的摩擦音类别里,而 /s/ 是最常见的摩擦音之一。

哪个更“标准”?

现在回到核心问题:发 /t/ 比发 /s/ 更标准吗?

从“历史”和“统计”上来说,尤其是在中国大陆的英语学习者群体中,发 /t/ 来替代 /θ/ 的现象似乎更为普遍和被大家“熟悉”。在一些早期的英语教学材料或者对“标准”发音的描述中,也常常提到这种替代方式。这使得在很多非英语母语者听来,用 /t/ 发音会更像是一种“习惯性错误”或者“常见替代”,而不是完全的“不可辨认”。

然而,从英语语音学的角度来看,发 /s/ 替代 /θ/ 在“发音机制”上可能更接近一些,因为它们都是摩擦音。摩擦音需要持续的气流通过一个狭窄的通道产生声音,而塞音是气流瞬间释放。

所以,我们无法简单地说发 /t/ 就一定比发 /s/ 更“标准”。这取决于你对“标准”的定义:

1. 如果是指在非英语母语者群体中,哪种替代更常见、更被理解和接受: 那么发 /t/ 的替代可能更符合这种“非正式标准”。
2. 如果是指在更接近母语者发音方式的程度上: 那么发 /s/ 在“摩擦”的本质上可能稍占优势,但它也改变了发音的精确部位(从齿间到齿龈)。

更重要的考量:可理解性

实际上,在学习一门外语时,最重要的是清晰地传达信息,确保对方能够理解。无论是发 /t/ 还是发 /s/,只要听者能够理解你想表达的词语,那么这种替代在沟通层面就是成功的。

英语母语者在听非母语者说话时,通常会表现出很强的适应能力,能够理解各种各样的发音差异。他们可能会注意到你没能发出 /θ/,但根据上下文,仍然能够准确理解你的意思。

结论:

总的来说,如果确实无法发出 /θ/ 音,发 /t/ 的音确实是一种非常普遍且被大家广泛接受(至少是在非母语者之间)的替代方式。在很多人的听感中,它可能比用 /s/ 来替代 /θ/ 更容易辨认,因为它保留了某些发音部位上的相似性,并且是许多学习者的“自然”选择。

但是,把发 /t/ 说成比发 /s/ 更“标准”,这有点勉强。更准确的说法是:发 /t/ 是一个非常常见且在一定程度上被理解的替代方案,尤其是在以汉语为母语的学习者群体中。 如果你的目标是更接近英语母语者的发音,那么专门去练习发出标准的 /θ/ 是最有益的,而不是纠结于用 /t/ 还是 /s/ 来替代。因为无论哪种替代,终究都不是 /θ/ 本身。

网友意见

user avatar

不会。




如果无法发出英语 th 音,发 t 的音会比 s 音更标准吗?

不会。

最好是花一两个小时琢磨清楚发音的诀窍,

以后就再也不用发愁这个音了。


俺就举一个例子。

“英语中ð和s连在一起时怎么读,

例如先ð再s的这种,比如说withstand”




withstand 整个序列的分解是这样的 :


  1. 口轮匝肌收缩, 把上下唇啜成 “o”型, 类似索吻的嘴型, 开始送气(呼气),同时声带振动把 “W”声的振动部分启动,在笑肌、上唇方肌及下唇方肌等表情肌的帮助下,口轮匝肌舒张,口型迅速转移成 "i" 的张口度;
  2. 持续送气(呼气),同时声带振动频率升高,把 “i”声的振动部分发出;
  3. “i”发音结束前, 舌体舌尖迅速从放松的平放姿态变成毒蛇吐信般,同时颈阔肌及降下颌肌群(翼外肌、二腹肌、颏舌骨肌及下颌舌骨肌等)收缩张口降下颌,舌尖迅速上抬及前伸,对, 就是舔的动作,抵住上颌中切牙和上颌侧切牙的切缘,同时阻塞气流,形成 “ð”的音。ð 的符号很形象,ð 就象一个祖国的象形文字一样提示您, 发这个音的时候, 舌体要杠住气流(既然气流被杠住了就阻塞了,因此在频率分析上看到是短暂的静默)。 这里遗漏了一点点细节,舌尖迅速上抬及前伸抵住上颌中切牙和上颌侧切牙的切缘阻塞气流的同时, 升颌肌群也要收缩,稍稍合起下颌骨。但这时候口轮匝肌是舒张放松的, 换句话说嘴唇是软的 ;
  4. 保持这个口型(舌尖和上下前牙的关系)大约 50~300 毫秒(根据个人发音习惯);
  5. 开始发 "S" 的音。舌体后缩, 平放,放松。 升颌肌群(咬肌、颞肌、翼内肌等)收缩,张口度减小,在上下中切牙距离大约 1~2mm 时, 舌尖迅速从放松的平放姿态迅速凑往上下中切牙之间的空隙, 同时声带放松,让呼出的气体加速通过上下中切牙和舌尖组成的间隙, 发出十分短促的 “S”音。
  6. “T" 音在这里要浊化成 “D”,注意 ST 是连起来发音,不然就太像机器语音了;
  7. 后边就很容易, 英国人的 STAND 的音好像 “死蛋”, 例如 UNDERSTAND "按的死蛋" /UNDERSTOOD "按的死肚", 的后半部分。美国人的STAND 的音好像 “死电”,张口度处于 “i” 和 “a”之间。


俺做了一个示范在这里。

对了, 不用谢。 不用加群。

万一有帮助,您点点赞就足够了。如果确实十分感激, 那就敬请点赞赏, 几分钱就好了。


MP3 下载

wenxue.ca/wp-content/up


       https://wenxue.ca/wp-content/uploads/2019/08/WITHSTAND3.mp3     




波形和频谱







=======================================

关于英语, 这里有个十分简单的训练:

, 俺可以在 30 秒之内念完字母表。

念的方式是 A for Alpha, B for Bravo, C for Charlie... 依此类推。您也可以试试。

对于准备考四六级的同学, 俺可以拍胸口说,只要您比俺念的快, 过四六级如囊中探物、唾手可得。

麦文学的字母表录音:

wenxue.ca/wp-content/up


       https://wenxue.ca/wp-content/uploads/2019/08/LMNATO2.mp3     


#####################################################################

欢迎来踩俺的散文和专栏:


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



附录:

几十KB的免费英文朗读小工具

最近在教小朋友读书, 一时懒癌发作就做了一个很小巧的英文朗读小工具。不敢独享, 共享给大家。大小比一张图片还要小, 需要 Windows 和 Dot Net Framework 4.x .

如果您觉得有必要就下载试用吧, 不用钱也不用注册, 完全免费的。

界面也十分简陋

只要把文字复制粘贴进入文本框就可以朗读了。

例如:

“with, there, thinking, throttle, threshold, themselves, 333, 33333, 33333333, free, freedom, tree, threesome, trisomy syndrome”


下载地址:

免安装绿色版

wenxue.ca/wp-content/up


MD5: 3527855fbb935508709913edc815f11c


安装版

wenxue.ca/wp-content/up


MD5: f98869ecf57a0c72829c0885d2b91692

英文书可以从美国国务院的英语学习网站下载

例如经典的汤姆索亚历险记

americanenglish.state.gov


关于这个话痨的答主和它的很散的散文:




类似的话题

  • 回答
    无法发出 /θ/ 音时,发 /t/ 的音比发 /s/ 的音更“标准”与否,这其实是个挺有意思的问题,涉及到语言的语音系统、发音习惯以及“标准”的定义。我们得拆开来看。首先,我们要明确一点:没有绝对的“标准”发音。语言是在不断发展和变化的,不同地区、不同年代甚至不同个体都会有语音上的差异。我们通常所说.............
  • 回答
    咱们就聊聊,要是这人口老龄化这趟车停不下来,到了我们“五十后”这批人步入老年,这日子啊,会是个什么光景。别担心,咱不说那些干巴巴的数字和报告,就从咱老百姓的日子说起,说得详细点,接地气点。首先,咱得直面一个现实:社会的老龄化程度会是咱们年轻时压根不敢想的。你现在去趟公园,看到晨练的大爷大妈是不是不少.............
  • 回答
    这个问题很有意思,它触及了存在的本质以及意义的来源。 简单地说,一个我们永远无法发现的东西,它本身是否就没有意义? 我认为答案并非如此绝对。 它是否存在,以及它是否拥有意义,需要我们从几个不同的角度去审视。首先,我们得承认,在人类的认知范畴内,意义往往与我们能够感知、理解和与之互动紧密相连。 我.............
  • 回答
    如果人类永远无法超越光速,这并非意味着太阳系的终结,而更像是一个缓慢而稳健的演变过程,一个我们能够感知,却无法轻易干预的宏大叙事。首先,让我们明确“无法超越光速”这个前提对我们探索和理解太阳系意味着什么。这意味着星际旅行依然是遥不可及的梦想。我们对太阳系外围的了解将依赖于天文望远镜的进步,以及我们发.............
  • 回答
    美国发生社会主义改革或革命,无疑是二十一世纪最震撼的全球事件之一,其影响之深远,足以重塑我们对世界秩序的认知。这并非简单的政治转向,而是一场触及经济根基、社会结构和地缘政治的巨变。首先,全球经济版图的重塑将是必然的。作为世界头号经济体,美国的资本主义模式是全球自由市场经济的支柱。如果美国转向社会主义.............
  • 回答
    “寂静的巨龙”——关于中国庞大网民群体在全球话语权困境的思考中国,一个拥有全球最多网民的国家,其网络空间之庞大,信息量之汹涌,足以令人惊叹。然而,当我们环顾全球互联网的舞台,审视国际社会对中国声音的认知时,却常常会感受到一种奇特的落差——我们拥有近十亿网民,却似乎在世界舞台上,他们的声音未能如我们期.............
  • 回答
    这是一个非常有趣的假设,如果杨过无法克制怒火将郭芙杀死,那么《神雕侠侣》的剧情和整个江湖的格局将会发生翻天覆地的变化。以下是基于原著情节和人物性格,对可能发生情况的详细推测:一、 当下的直接后果:1. 杨过的瞬间反应与逃亡: 杀死郭芙的瞬间,杨过很可能会陷入极度的震惊和后悔,但也有可能.............
  • 回答
    发现那东西的时候,我们都疯了。没人能相信眼前的一切。它就那么静静地漂浮在那里,像一颗被遗忘的神灵遗珠,闪烁着一种难以形容的金属光泽,比任何已知金属都要纯粹,也要耀眼。无论你用什么武器,从最尖端的激光切割器到古老的炸弹,都像是在给一块石头挠痒痒。它不为所动,完好无损,甚至连一点划痕都没有留下。最初的日.............
  • 回答
    朋友,这个问题问得很有意思,也确实挺让人好奇的。想象一下,你用力向上推着一个空气开关的手柄,就像在跟它较劲一样。这时候,电路里突然冒出了个“捣乱分子”——短路。那么,我们这个“较劲”的动作,跟空气开关里头到底在发生什么,最终会不会救了大家?咱们得把这个空气开关拆开来看看,当然,不是真的动手拆,是把它.............
  • 回答
    飞机起飞滑行中,当速度突破了那个关键的“决策速度”(V1),但还没能达到“安全速度”(V2)的关口,突然遭遇发动机失效、轮胎爆裂或其他危及起飞的故障,这绝对是飞行员最严峻的考验之一。在这种“不上不下”的境地,机组必须在极短的时间内做出并执行决定,而预案的清晰程度和执行的果断与否,直接关系到整架飞机的.............
  • 回答
    锤子科技这次在员工工资发放上的“跳票”,无疑给这家本身就充满争议的公司又蒙上了一层阴影。这不仅仅是企业经营层面上的一个技术性失误,更触及到最根本的员工权益和公司信誉问题。首先,从员工的角度来看,工资是他们辛勤付出最直接的回报,也是支撑他们生活和家庭的基础。当公司无法按时发放工资时,这传递出的信息是极.............
  • 回答
    2017年11月9日,关于朋友圈无法发表包含“携程”和“虐童”字样的新闻,确实引起了不小的波澜。对于这件事,我的看法是,这背后折射出了平台内容审核机制的复杂性和敏感性,以及在特定事件发生时,网络信息传播所面临的种种限制。首先,我们得明白,微信作为一个庞大的社交平台,其内容审核是一个极其复杂的系统。它.............
  • 回答
    这事儿可真是让人生气又让人同情!京东长虹经销商说自己被“恶意欺骗”,把一款电水壶卖得比成本价还低,结果被哄抢到无法发货,现在公司都快破产了。这到底是咋回事儿?咱们来好好掰扯掰扯。事情的起因:一个看似“天上掉馅饼”的低价首先,咱们得弄清楚,为啥这经销商要把电水壶卖得这么便宜。一般来讲,商家定价都有自己.............
  • 回答
    乔碧萝殿下露脸引发如此巨大的争议,其实抛开那个“假照”的诱因,更深层的原因在于,这件事情触碰到了很多人内心深处关于“真实”与“表演”、“期待”与“幻灭”的敏感神经。首先,我们需要理解直播行业,尤其是女主播这个圈子,它本身就带有一种强烈的“视觉消费”属性。观众在观看直播时,很大程度上是在消费一种“陪伴.............
  • 回答
    白宫里一个天真烂漫的小女孩,在总统先生的眼皮底下“发飙”,这场景光是想想就带着点戏剧性,也足以引发人们的无限遐想。首先,我们得从“发飙”这个词说起。它通常带有贬义,暗示着孩子的不懂事、失控,甚至是挑衅。但对于一个几岁大的孩子来说,他们的“发飙”往往不是出于恶意,更多的是一种直接而纯粹的情绪表达。可能.............
  • 回答
    这项研究如果真的将无劳动能力的人口视为可用于生物发电的资源,那么这无疑会彻底颠覆我们对人类价值的认知,也带来了极为严峻的伦理挑战。在这种情况下,我们如何“善待”这些人,将成为一个极其复杂且充满争议的问题。首先,我们需要明确的是,即便研究发现了这一“功能”,这本身并不能赋予剥削或伤害这些个体的合法性。.............
  • 回答
    部分港媒使用摆拍照片,声称给隔离居民发放的罐头无法打开,这一现象涉及新闻伦理、信息传播的真实性以及社会责任等多个层面,需要详细分析:一、 现象描述: 核心指控: 指责政府或相关部门在向隔离居民发放物资时,提供的罐头包装存在质量问题,导致居民无法正常打开食用。 证据形式: 通常会配发图片或视频.............
  • 回答
    这件事情真是让人唏嘘不已,也引发了不少讨论。我们可以从几个层面来分析一下:首先,从男生行为本身来看,这是一个严重的道德和法律问题。 侵犯个人空间和安全: 女生宿舍是女性的私密空间,男生潜入其中并进行猥亵行为,是对女生人身安全和隐私的极端侵犯。这不仅是对个体尊严的践踏,也让受害者感到极度的恐惧、无.............
  • 回答
    这是一个极具颠覆性的设想,如果它真的成为现实,对世界的影响将是难以估量的,甚至可以说是彻底的重塑。让我们来细致地剖析一下:1. 安全与控制的范式彻底崩塌首先,最直接的影响将是安全保障的失效。目前我们赖以生存的物理安全,很大程度上依赖于空间上的距离和物理上的屏障。无论你是藏在坚固的堡垒,还是逃到遥远的.............
  • 回答
    想象一下,如果有一天,我们的生产力发展到了一个我们现在几乎无法企及的高度,以至于制造任何东西——从最简单的餐具到最复杂的太空飞船——的成本都近乎于零。更重要的是,所有这些物品在生命周期结束后,它们的回收和再利用也变得同样简单和廉价,几乎不产生任何额外的成本。这会是一个怎样的世界?我个人觉得,这简直就.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有