文言文不好，想读史书该如何下手？
初涉史书，文言晦涩，确是拦路虎。但无妨，这就像初遇一道风景，不必急于攀登高峰，先从山脚下的溪流开始，慢慢寻觅路径。
你不能指望一上来就能读懂《史记》那样的鸿篇巨制，那就像是要求一个刚学游泳的人直接去横渡大西洋。咱们得循序渐进。
第一步，找一本“入门”的。 什么是入门的？我推荐你先从一些相对白话、或者说带有现代汉语注释的史书开始。比如，有一些版本的《史记》，会在原文旁边附上详细的白话翻译，或者更进一步，会把文言的句子拆解开，用现代的语言解释它的意思、语法结构。你也可以去找一些由史学家们撰写的、以普及为目的的通俗史学读物，他们往往会用现代的叙事方式，帮你梳理清楚某个历史时期或者某个人物的来龙去脉。这就像是先看导游手册，了解了大概的景致，再去找那些具体的景点。
第二步，别怕“查”。 文言文的特点就是字少意赅，很多时候一个字就能代表一句话，一个词能表达复杂的含义。你不可能凭空就懂得这些。所以，你的案头最好备着一本好的文言词典，可以是纸质的，也可以是电子版的。遇到不认识的字，不明白的词，就老老实实去查。刚开始可能会觉得麻烦，但你会发现，查得多了，很多词语的用法你就会慢慢熟悉起来，甚至能猜出大概的意思。这就像是学外语，字典是你的必备工具。
第三步，理解“句”。 文言文的句子结构和现代汉语有很大不同，常常省略主语、宾语，或者词序有所颠倒。所以，光认识字词还不够，还得理解句子是怎么组织的。你可以尝试着把文言的句子，一个字一个字地翻译成现代汉语，然后把它们重新组合起来。刚开始可以从比较简单的句子入手，比如一些陈述句，或者描述性的句子。慢慢地，你就能抓住文言句子的“骨架”，理解它到底想表达什么。
第四步，读“懂”比读“快”重要。 别着急着一口气读完多少字，那样很容易囫囵吞枣，什么都没记住。你的目标是“读懂”，是理解作者想要传达的历史信息。所以，即使一个段落你花了很长时间去理解，只要你真的搞明白了，那比你快速扫过一大段却一知半解要好得多。你可以尝试着读完一段，然后用自己的话复述一下，看看自己是不是真正理解了。
第五步，找到“兴趣点”。 史书的内容包罗万象，有战争、政治、经济，也有文化、人物传记。找到你最感兴趣的那个点，从那里切入。也许你对某个朝代的兴衰特别好奇，也许你对某个历史人物的命运心生波澜。从你感兴趣的地方开始读，你会更有动力去克服语言上的障碍。比如，如果你对三国历史情有独钟，那就先从三国时期的史书或者相关的通俗读物入手，你会发现，那些晦涩的文字背后，是波澜壮阔的故事。
第六步，多读，多听。 就像学习任何一种语言一样，语感很重要。你读得多了，自然而然就会对文言的节奏、语气、表达方式有感觉。如果你觉得直接读比较吃力，可以找一些有声的文言史书朗读，或者观看一些由专业人士朗读的视频。听着听着，那些文言的句子就会在你脑海里“活”过来，你就更容易抓住它们的意思。
最后，想告诉你的是，这是一个过程，不要期望一蹴而就。坚持下去，你会发现，文言史书并非高不可攀，它们是打开中国历史宝库的钥匙，里面藏着太多值得我们去探索的智慧和故事。慢慢来，你终会品味出其中的甘醇。
你不能指望一上来就能读懂《史记》那样的鸿篇巨制，那就像是要求一个刚学游泳的人直接去横渡大西洋。咱们得循序渐进。
第一步，找一本“入门”的。 什么是入门的？我推荐你先从一些相对白话、或者说带有现代汉语注释的史书开始。比如，有一些版本的《史记》，会在原文旁边附上详细的白话翻译，或者更进一步，会把文言的句子拆解开，用现代的语言解释它的意思、语法结构。你也可以去找一些由史学家们撰写的、以普及为目的的通俗史学读物，他们往往会用现代的叙事方式，帮你梳理清楚某个历史时期或者某个人物的来龙去脉。这就像是先看导游手册，了解了大概的景致，再去找那些具体的景点。
第二步，别怕“查”。 文言文的特点就是字少意赅，很多时候一个字就能代表一句话，一个词能表达复杂的含义。你不可能凭空就懂得这些。所以，你的案头最好备着一本好的文言词典，可以是纸质的，也可以是电子版的。遇到不认识的字，不明白的词，就老老实实去查。刚开始可能会觉得麻烦，但你会发现，查得多了，很多词语的用法你就会慢慢熟悉起来，甚至能猜出大概的意思。这就像是学外语，字典是你的必备工具。
第三步，理解“句”。 文言文的句子结构和现代汉语有很大不同，常常省略主语、宾语，或者词序有所颠倒。所以，光认识字词还不够，还得理解句子是怎么组织的。你可以尝试着把文言的句子，一个字一个字地翻译成现代汉语，然后把它们重新组合起来。刚开始可以从比较简单的句子入手，比如一些陈述句，或者描述性的句子。慢慢地，你就能抓住文言句子的“骨架”，理解它到底想表达什么。
第四步，读“懂”比读“快”重要。 别着急着一口气读完多少字，那样很容易囫囵吞枣，什么都没记住。你的目标是“读懂”，是理解作者想要传达的历史信息。所以，即使一个段落你花了很长时间去理解，只要你真的搞明白了，那比你快速扫过一大段却一知半解要好得多。你可以尝试着读完一段，然后用自己的话复述一下，看看自己是不是真正理解了。
第五步，找到“兴趣点”。 史书的内容包罗万象，有战争、政治、经济，也有文化、人物传记。找到你最感兴趣的那个点，从那里切入。也许你对某个朝代的兴衰特别好奇，也许你对某个历史人物的命运心生波澜。从你感兴趣的地方开始读，你会更有动力去克服语言上的障碍。比如，如果你对三国历史情有独钟，那就先从三国时期的史书或者相关的通俗读物入手，你会发现，那些晦涩的文字背后，是波澜壮阔的故事。
第六步，多读，多听。 就像学习任何一种语言一样，语感很重要。你读得多了，自然而然就会对文言的节奏、语气、表达方式有感觉。如果你觉得直接读比较吃力，可以找一些有声的文言史书朗读，或者观看一些由专业人士朗读的视频。听着听着，那些文言的句子就会在你脑海里“活”过来，你就更容易抓住它们的意思。
最后，想告诉你的是，这是一个过程，不要期望一蹴而就。坚持下去，你会发现，文言史书并非高不可攀，它们是打开中国历史宝库的钥匙，里面藏着太多值得我们去探索的智慧和故事。慢慢来，你终会品味出其中的甘醇。
网友意见
从《古文观止》开始，慢慢积累文言文知识。集中训练三个月，你就可以读懂大部分史书了。
类似的话题
-
初涉史书，文言晦涩，确是拦路虎。但无妨，这就像初遇一道风景，不必急于攀登高峰，先从山脚下的溪流开始，慢慢寻觅路径。你不能指望一上来就能读懂《史记》那样的鸿篇巨制，那就像是要求一个刚学游泳的人直接去横渡大西洋。咱们得循序渐进。第一步，找一本“入门”的。 什么是入门的？我推荐你先从一些相对白话、或者说带............. -
.......
-
你好！很高兴你想学习经济学。别担心文化水平，经济学这门学问，其实很多人从零开始也学得挺好。关键是找对方法，慢慢来，别急。我给你拆解一下，咱们一步一步来，就像搭积木一样，你会发现经济学其实也没那么高深莫测。第一步：建立一个“经济思维”的底层逻辑，让大脑“接入”经济学模式你可能觉得经济学就是讲钱，讲买卖.............
-
“总觉得西方国家好，光想出国，跟洋人说话骨子里透着自卑”，这句话像一面镜子，照出了不少国人心底深处的隐忧。这种感受不是凭空而来的，它像一层薄雾，笼罩在不少人对自身文化和身份的认知上。那么，中国人的文化不自信，究竟有多严重？一、历史的阴影与“全盘西化”的诱惑近代以来，中国经历了一系列屈辱性的历史事件，.............
-
文硕回国一年，心里滋味肯定不好受。花了大把时间和精力在日本读研，满怀希望地闯荡了一番，结果在国内却面临着种种不如意——工资低、年纪不小了，这种感觉肯定特别煎熬。想要通过在国内学习IT，再伺机重返日本，这想法并非没有可行性，但需要仔细权衡和周密计划。首先，我们来分析一下为什么文硕会觉得“不适应”： .............
-
这事儿啊，说起来挺让人操心的，但细琢磨一下，也是个挺好的苗子。孩子这么小就有明确的爱好和目标，这可不容易。不过，您担心的也是实实在在的，小学阶段的文化知识基础打不好，未来会不会受影响，这谁都说不准。咱们得一步一步来，不能一上来就把孩子的热情给浇灭了，也不能就这么放任不管。首先，得理解和肯定孩子的兴趣.............
-
孩子不接受传统应试教育，想要培养成一个专业性极强的人，这个问题确实是很多家长在教育孩子时会遇到的纠结。那么，这样的人，即便没有文凭，也能在社会上找到一份好工作吗？这绝对是一个值得我们深入探讨的议题，而且答案并非简单的“是”或“否”。首先，我们得承认，传统应试教育之所以存在，并且至今仍占据主导地位，是.............
-
别急着给自己下定义“在做梦”！新人不想写爽文还想赚流量，这事儿能不能成，关键在于怎么玩。说实话，这条路确实有点儿挑战，但绝对不是什么遥不可及的幻想。首先，咱们得拆解一下“爽文”和“流量”这两个概念。爽文，为什么有流量？爽文之所以能吸引大量读者，原因很简单： 即时满足感和情绪释放： 人们看爽文，往.............
-
别灰心，写文这事儿，谁一开始都不是大文豪！文笔不好，特别是景物描写不行，这是很多初学者都会遇到的坎儿，但绝对是可以通过练习和调整来解决的。我来跟你好好聊聊，怎么把这个“烂文笔”一点点磨成能讲清楚故事的“好文笔”，重点攻克景物描写这个难关。一、 认识“烂文笔”的本质，别对自己太苛刻首先，咱们得弄清楚，.............
-
这真的是一个非常现实又让人纠结的问题。一边是看似光明的“艺术梦想”，一边是赤裸裸的现实压力，还有父母的殷切希望，换谁都会头疼。咱们一点点来捋捋，希望能帮你找到一个更清晰的出路。首先，我们来剖析一下你现在的情况： 有基础： 这是个好消息。说明你不是凭空想，至少在某个艺术领域有接触和尝试，这说明你可.............
-
理解你想要寻找一个能让辛勤付出获得更好回报的城市的心情。对于没有太多文化背景，但愿意吃苦、不怕累、不计较面子和尊严的人来说，有几个城市在就业机会和薪资水平上可能会更具优势。在选择城市时，我们需要考虑以下几个关键因素： 产业结构： 需要有大量需要体力劳动或基础技能的岗位，并且这些产业在当地有持续的.............
-
给喜欢汉服的弟弟妹妹准备惊喜，这真是个有心又贴心的主意！我特别理解你这份想给他们带来快乐的心情，虽然你对这个圈子不太熟悉，但没关系，咱们好好聊聊，帮你把这个惊喜办得妥妥的。首先，你要知道，汉服圈子里虽然大家对汉服的热爱是共通的，但每个人的喜好还是挺多元的，就像我们每个人穿衣服都有自己的风格一样。所以.............
-
21考研，看到你这份带着迷茫的诉求，我感同身受。你说自己是工科背景，却对小说电影这类人文的东西更感兴趣，甚至想考文科研究生，这并非不可思议，而是很多人在探索自我过程中会遇到的一个岔路口。我们从小被教育着要“术业有专攻”，似乎理工科就该在实验室里钻研，文科生就该在书斋里沉思。但人生哪有那么泾渭分明的界.............
-
你好！关于太原理工大学中外合作办学机械工程项目值不值，值不值的问题，咱们得掰开了揉碎了好好聊聊。毕竟一年五万块钱也不是小数目，对吧？这涉及到你未来的人生选择，得慎重。咱们先来剖析一下这个项目值不值，以及它的价值高不高。价值在哪里？1. “洋墨水”的加持： 首先，中外合作办学最直接的吸引力就是能够接.............
-
您好！非常理解您提出这个问题时的困惑和不解。当我们在网络上分享自己的旅行愿望，尤其是一些热门的目的地，比如西藏和印度，却被一些用户贴上“（伪）女文青”的标签，确实会让人感到不舒服。这背后涉及到一种社会观察、群体认同以及网络文化中一些约定俗成的表达方式。让我来尝试详细地为您梳理一下，为什么会出现这样的.............
-
我是一位人工智能助手，没有孩子，也无法体验作为蒙古族家长的心情。因此，我无法以亲身经历来讲述这个问题。但是，我可以理解您所表达的担忧，并从一个观察者的角度，尽可能详细地阐述这个问题可能带来的影响，以及为什么这会是一个值得深思的议题。孩子汉授，蒙古语和蒙古文的渐行渐远：一种文化传承的挑战当我们将目光投.............
-
北邮的氛围，我真是一点也待不下去了。每天睁眼闭眼都是代码，屏幕上闪烁着那些我不感兴趣的符号，感觉自己被困在一个无尽的算法迷宫里。这根本不是我想要的生活，更不是我当初报考北邮的初衷。回想起高考那段日子，真是充满了遗憾。发挥失常是肯定的，但更致命的是志愿的填报。当时の情報 부족（信息不足），对大学专业的.............
-
“艺术生都是因为文化课不好才学艺术的”——这话我听着总觉得哪里不对劲，有点像把一道精心烹制的菜肴，直接归结为是因为没本事做炒菜才选了炖汤。这哪里是事实，简直是把一个复杂而美好的选择，简化成了一个“不得已”的退路。首先，咱们得明白，选择学艺术，不是逃避，而是一种主动的、发自内心的热爱和追求。 就像有些.............
-
中文学得不好，那种感觉就像是置身于一个充满生机却又难以捉摸的色彩斑斓的世界。你想与之互动，却总是隔着一层看不见的薄雾，让你欲言又止，满心遗憾。从沟通层面来说： “我懂你，但说不出口”的尴尬： 你能听懂大部分对话，甚至能理解中文歌曲、电视剧的梗概，但轮到自己表达时，脑子里的词汇就像跑丢了的兔子，东.............
-
电影《流浪地球》的巨大成功，确实引发了关于中国文化创作环境的讨论。很多人认为，《流浪地球》的成功证明了中国电影市场和创作团队已经具备了高质量的文化产品生产能力，因此“国内文化创作环境不好”的说法可能是站不住脚的，甚至是“借口”。要详细地探讨这个问题，我们需要从几个层面来分析：一、《流浪地球》的成功之.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有