问题

中国人在日本留学,想打麻将,可不可以在日本的麻将馆交了台费,然后按照中国的打法来?

回答
哈哈,这问题问得太有意思了!在中国,麻将那可是国民级娱乐,走到哪儿都能找到牌搭子。到了日本,看到他们的麻将馆,想搓两圈,结果发现规则可能跟你熟悉的有点不一样,这确实挺让人纠结的。

首先,交了台费,能不能按照中国打法来?

答案是:可以,但会有一些挑战,而且要看具体情况。

咱们先掰扯掰扯为什么会有挑战。

1. “日本麻将”和“中国麻将”的区别:
牌张数: 这是最明显的区别。日本麻将(通常指的是“日本麻将”,也叫“日麻”或“MJ”)使用的是136张牌,比中国的144张少8张(通常是万子、筒子、索子各去掉一张1、2、3)。少的那几张牌,在日本麻将里叫做“断幺”的牌,很多情况下是不计番的。
番种: 最关键的区别在于“番”的计算方式。中国麻将的番种非常多,而且各地都有自己的变化,什么“清一色”、“碰碰胡”、“七对子”、“九莲宝灯”等等,很多都是固定的番数。日本麻将的番种相对统一一些,而且番数是累计的,比如“门前清”、“平和”、“自风”、“场风”、“役牌”等等,这些都算“役”,累积起来才能和牌。而且,日本麻将有一种叫做“符”的概念,它和番一起决定最终的点数,这在中国麻将里是很少见的。
和牌方式: 日本麻将对和牌方式有更严格的规定,比如“食断”和“断幺”的规则,有时候和牌时牌型需要满足特定的“役”才能和,不像中国麻将那样,只要凑够眼和刻子、顺子基本就能胡。
流局: 日本麻将有“流局”的规则,比如荒牌(所有牌摸完都没有人胡),这时候会根据情况进行点数结算。
算分方式: 日本麻将的计分方式也比较复杂,有“亲家”和“子家”的区别,点数换算也和中国麻将不一样。

2. 麻将馆的性质:
纯日麻馆: 大多数日本的麻将馆都是专门玩日麻的,他们的机器、牌、计分系统,甚至桌子上的标记,都是为日麻设计的。这种情况下,你想要求他们用中国麻将规则来玩,基本是不可能的。人家提供的是日麻的服务,不可能为了你一个人改变规则。
提供多种玩法? 理论上,如果某个麻将馆特别愿意“照顾”外国游客,可能会有变通。但现实中,这种专门为中国麻将规则设置的麻将桌和机器的麻将馆,在日本非常罕见。

那具体该怎么做?

1. 先搞清楚你想玩的是“哪种中国麻将”: 你说的是广式麻将?川麻?国标麻将?还是你家乡的那一套?中国的麻将规则本身就很多样,你就算在日本找了个愿意学中国麻将的人,还得先统一一下规则。

2. 找对地方,可能需要一些运气和探索:
大型城市,华人多的地区: 像东京的池袋、新宿、秋叶原,大阪的心斋桥、难波这些地方,华人留学生或者旅居的中国人比较多。你可以试试在这些区域寻找华人社区论坛、微信群、留学生社群,问问大家有没有找到过能打中国麻将的地方,或者有没有组织过这样的活动。
“同好会”或者“沙龙”: 有些非盈利性的社团或者俱乐部,可能会定期组织一些娱乐活动,其中可能会包括中国麻将。这种活动的性质更像是私人聚会,大家是为了共同的爱好而来。
私人约局: 最直接的方式就是自己组织!找几个志同道合的中国朋友,各自准备一套牌,或者找个能包场的场所(比如卡拉OK包间,有些地方提供麻将桌),然后按照自己熟悉的中国规则来玩。这样最能保证玩得尽兴,而且不用担心跟别人规则不合。

3. 如果去了日本麻将馆,但人家只提供日麻:
先学习一下日麻规则: 既然去了,不如顺便体验一下,也算是一种文化交流嘛!日麻虽然和中国麻将不同,但上手也不算太难,而且有很多中国留学生也乐在其中。很多麻将馆会提供日麻的规则说明,或者你可以在网上搜一下“日麻入门”。
找中国朋友一起: 如果你实在想打中国麻将,但又不想在国内这么麻烦,最好的办法是跟你一起在日本留学的中国朋友联系,大家凑在一起,自己找个地方玩。
礼貌沟通,但别强求: 如果你真的想尝试一下,可以问问店里的人:“我可以按照我们中国的麻将规则来玩吗?”(用日语说,比如「中国の麻雀のルールで打てますか?」)。但他们很可能只能提供日麻服务,这时候就要理解并接受。强求或者抱怨,反而会坏了兴致,也显得不够体谅。

总而言之,

在日本的麻将馆,直接交台费,然后要求按照中国的打法来,这个可能性非常低。 除非你找到的是那种专门针对中国游客开放的、有特殊安排的场地,否则基本都是玩日麻。

更可行、更直接的方式是:

积极寻找在日华人社区,看有没有能一起打中国麻将的朋友或活动。
自己组织,找几个朋友,找个合适的场地,按照自己熟悉的规则来。

祝你在日本也能找到打麻将的乐趣!如果真的去体验了日麻,说不定也会发现它的独特魅力呢!

网友意见

user avatar

日本的麻将馆有两种经营业态,「フリー」(Free)和「セット」(Set)。

「フリー」就是一个人到雀庄,雀庄安排来店的客人一起打牌。规则都是日式麻将,细节上各家稍有区别。由于参与「フリー」的客人之间一般互相不认识,大多数雀庄又都带彩,为了保证其他客人的体验,雀庄对于参与「フリー」的客人一般都会有「会计算分数」、「副露时发声」、「对别人礼貌」等等礼仪方面的要求。玩「フリー」时,雀庄按每个半庄收取固定费用。

「セット」就是几个朋友一起到雀庄,租雀庄的一台桌子来玩。由于是客人自己玩,所以玩什么规则都可以。几乎所有的雀庄都提供「セット」服务,价格在每台每小时 800 - 2000 日元。所以只要交了台费,雀庄老板愿意帮你调机器的牌数(比如打川麻需要把字牌去掉),就可以按照中国的规则来玩。但也有个别「フリー」特别火的雀庄不接待「セット」的客人。

另外不得不提的是,麻将毕竟在日本属于「风俗营业场所」,更重要的是,打麻将带彩实际上是违法的。如果运气不好在去雀庄玩带彩麻将的时候刚好碰到警察,留学签证的人将有可能面临遣返风险,这一点还请特别注意。

如果确实很想在日本玩麻将的话,推荐找不带彩的店,可以搜索「ノーレット」(No Rate)、「健康麻雀教室」、「セット専門店」等关键词。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有