问题

常用的韩文字体有哪些?

回答
聊起韩文字体,那可真是个有意思的话题!不像中文那样动辄几十种、上百种历史悠久的字体,韩文字体的发展相对年轻,但依然有很多经典和流行的选择,能满足不同的设计需求。今天咱们就来盘点一下,市面上常见的韩文字体,顺便聊聊它们各自的特点和适合的场景。

首先得明确一点,韩文字体,咱们主要说的是Hangul(谚文)的字体。它的结构非常规律,由子音和母音组合而成,这使得字体设计上有了很多可发挥的空间,但同时也限制了一些过于奇特的表现。

1. 衬线体 (Serif Fonts) 沉稳、经典之选

衬线体在韩文里也同样代表着一种庄重、正式和有历史感的风格。它们笔画的起笔落笔处会有装饰性的“脚”或“尾巴”,这能让文字显得更加细腻和有力量。

明朝体 (명조체, Myeongjoche): 这是韩文中最经典的衬线体,相当于中文的“宋体”或者英文的“Times New Roman”。它的特点是笔画粗细对比明显,横画细竖画粗,结构清晰,阅读起来非常舒服。
特点: 优雅、古典、易读性高。
常见应用: 书籍、报纸、杂志的正文、正式文件、传统品牌标志等。
举例:
KoPub明朝体 (고바탕, KoPub Batang): 韩国政府推广的一种字体,旨在提升阅读舒适度,有多种字重可选,非常稳定可靠。
Nanum明朝体 (나눔명조, Nanum Batang): 由네이버 (Naver) 开发的免费字体,也是非常受欢迎的选择,字形比较圆润一些,多了几分亲切感。
Apple SD Gothic Neo (애플SD고딕네오): 虽然名字里带“Gothic”,但它的很多系列其实是带有衬线风格的,尤其在一些字重和笔画处理上,能感受到一种现代与经典的结合。

衬线体的新演绎: 除了传统的明朝体,也有一些在传统基础上做创新,笔画更粗犷或者更细致,增加现代感的衬线体。它们可能在特定设计项目中更能脱颖而出。

2. 无衬线体 (Sansserif Fonts) 现代、简洁之选

无衬线体就顾名思义,没有那些“小脚”,笔画粗细相对均匀,风格简洁、现代、干净。在如今强调扁平化设计和信息传达效率的时代,无衬线体占据了主导地位。

细明体 (고딕체, Gothicche): 这个名字其实有点迷惑,在韩文中,“고딕체”通常指的是无衬线体,尤其是笔画比较规整、清晰的那种。相当于中文的“黑体”或英文的“Arial”、“Helvetica”。
特点: 现代、简洁、力量感、辨识度高。
常见应用: 网页、APP界面、广告牌、海报、现代品牌标志、科技类产品等。
举例:
NanumGothic (나눔고딕, Nanum Gothic): 这是非常非常经典的免费无衬线体,也是네이버出品。它的字形饱满,笔画清晰,阅读起来很舒适,几乎可以用在任何地方。
KoPub고딕 (KoPub Gothic): 同样是韩国政府推广的字体系列,作为无衬线体的代表,它也非常出色,字形设计非常扎实。
Apple SD Gothic Neo (애플SD고딕네오): 上面提到了,它实际上是一个字体家族,其中很多成员是典型的无衬线体,字形优美,在苹果设备上尤为常见。
Noto Sans CJK KR: 这是Google和Adobe合作推出的包含中日韩文字的字体家族,其中韩文部分 (KR) 设计得非常优秀,风格现代、简洁,而且支持多种语言,在跨平台和国际化项目中有优势。
Pretendard (프리텐다드): 这是近年来非常流行的一个无衬线字体,它在吸收了市面上众多优秀字体优点后,设计得更加精炼、现代,并且有着非常丰富的字重和字形变化,尤其是在用户界面设计领域非常受欢迎。

手写体风格的无衬线体: 有些无衬线体会在笔画的末端做一些细微的圆角处理,或者在笔画连接处加入一点柔和感,使得整体风格更加亲切、活泼,减少了纯粹“机械感”。

3. 手写体/装饰体 (Script/Display Fonts) 个性、风格之选

这类字体模仿手写笔迹或者带有鲜明的艺术风格,通常用于标题、Logo或者需要营造某种特定氛围的场合。

特点: 独特、富有表现力、情感化。
常见应用: 海报、宣传品、菜单、邀请函、个性化产品、时尚品牌Logo等。
举例:
Doodling/Brush Style Fonts: 很多设计师会根据手绘的草图或者笔刷效果来设计字体,这些字体通常自由流畅,充满活力。
Calligraphy Style Fonts: 一些字体会模仿书法的美感,笔画的变化更为夸张,富有节奏感和艺术性。
Specific Brand Fonts: 很多品牌为了打造独特的形象,会委托设计公司开发专用的字体,这些字体往往带有很强的品牌个性。

一些选择字体时的小建议:

阅读性 (Legibility): 这是最重要的考量。尤其是在正文部分,字体必须清晰易读,否则会影响信息传达。无衬线体在这方面通常表现更好,但优秀的衬线体同样可以做到。
易用性 (Readability): 指的是文字组合在一起时的流畅性。字间距、行间距的设置,以及字母的形状都会影响阅读的流畅度。
风格匹配 (Matching Style): 字体需要与你想要传达的信息、品牌形象和设计风格相符。例如,科技公司用过于花哨的手写体就不太合适,而婚礼请柬用过于粗犷的无衬线体也可能显得生硬。
字重和字形 (Weight and Forms): 好的字体家族通常包含多种字重(细到粗)和字形(正常、斜体等),这样可以让你在设计中有更多的层次感和变化。
授权和费用 (Licensing and Cost): 有些字体是免费的(如Nanum系列、Google Fonts上的字体),有些需要购买授权才能商业使用。务必确认你使用的字体符合相关规定。

总的来说,韩文字体的选择非常丰富,从经典庄重的衬线体,到现代简洁的无衬线体,再到个性十足的手写体,总有一款能满足你的需求。在实际应用中,不妨多尝试几种,对比它们在不同排版和情境下的表现,找到最适合的那一个!

网友意见

user avatar

韩文字体也是分为serif和sans-serif的。

韩文字体中serif的代表是明朝体Myungjo(명조)——这对应的正如其名是中文的明体,sans-serif的代表是gothic(고딕)——大致是中文的黑体。韩文字体在这两大分类内依照各字体设计公司的定制有细微的美观上的差异,但是大体形态不会有太大的改变。知名的本土字体设计公司有SANDOL,YOON Design等。

因为可读性问题,在电子媒介上常用的WEB字体和纸媒上常用的印刷字体是有区别的。

印刷体:

图书,文件等印刷品正文中采用的普遍是明朝体,标题等地方采用的是gothic,SANDOL开发的SD明朝和SD gothic是很受出版社欢迎的字体。但这个字体是商用字体,需要购买。免费而美观的字体还有apple的apple gothic和apple myungjo,adobe的adobe gothic和adobe myungjo等。(是的,一般就是gothic和myungjo这两个⋯⋯。)

WEB字体:

WEB字体是gothic的天下了,韩国也在全民普及gothic,这是有原因的。

windows95~XP为止,win系统采用的默认韩文字体是gulim(굴림),对应的中文字体是圆体。如果你的PC系统是win XP的话,你接入韩文网站默认都是会显示为该字体,或者如果该网站指定字体的话会显示另一个XP字体——dotum(돋움),这些字体的特点是平庸,过时。 不适合用在任何场合。

效果展示图:kukie.net/resources/fon (上段为gulim,下段为dotum)

题外话,在中国的小型韩餐馆菜单或传单也有很多是采用该字体的,倒不是因为喜欢或特意追求,而是因为不注重Typography的土老板随便找路边的设计印刷小店去做设计,而众所周知这样的地方一般采用Windows XP系统,所以自然只会用默认的gulim字体,老板一看反正韩文已经打出韩文了,就OK通过。这种情况非常之多,有兴趣可以留意一下。

随着互联网发展,讲究视觉效果的韩国就开始对互联网的typography有了追求,

于是韩国最大门户网站NAVER推出了自己的字体免费发布,推荐用户安装,开始对大众普及美型字体。

NAVER的字体叫NANUM系列字体,包含Nanum gothic和Nanum Myungjo,还有Nanum手写体。

下载链接:hangeul.naver.com/share

NANUM字体在设计感方面相比gulim和dotum强很多,也更加美观,可读性增强,这是具有审美能力的人所公认的。所以在网页设计等电子媒介应用上使用该字体的情况很多,门户网站NAVER在所有网页上采用的字体都是该字体。在XP用户跟大陆不相上下的韩国,推广普及NANUM字体可谓是一件造福民众审美的好事。

NANUM字体包的特点是时尚感强,科技感强,这个字体的缺陷是因为太针对于电子媒介,字幅较窄,排列长文的话对眼睛产生很大的疲劳,所以在纸媒上的可读性并不是很理想,除了简短的广告文案之外,在纸媒正文采用NANUM的情况基本上没有,如果有的话,可能是该设计师疯了。

而从Windows VISTA开始,正如中文采用了微软雅黑为默认字体,windows韩文默认字体也升级为Malgun Gothic(맑은고딕)。至于效果,可以说跟微软雅黑在中文中的效果差不多。具体评判仁者见仁智者见智了。个人认为它也跟NANUM字体包有相似的特征,而且科技感更强,所以累眼睛。

反观MAC OS X和IOS的话,因为apple采用的字体渲染技术问题,默认韩文字体apple gothic在可读性方面读起来没有负担感,也比较美观,所以没有微软的可读性方面的苦恼。apple gothic的特点是完全淡化了字体的设计感和时尚感,却也不像gulim和dotum一般土气,读者可以把精力集中在文字内容上,字体本身对阅读的干扰相对少一些,缺陷是没有粗体。在可读性方面,SD gothic也是有相似特征的。

在韩国用户中,大众的主流意见是微软的Malgun Gothic比MAC OS X采用的Apple gothic好看,而且多数OS X和IOS用户不断抱怨apple gothic难看,也没有粗体。

不过也有很多专业设计人士表示apple gothic在美观性方面很不错,根本没有普通用户声讨的那般丑陋。也许是因为用户反馈,OS X Lion开始,默认韩文字体中增加了Nanum字体包。

除了gothic和myungjo两大体系外,

其他的非主流字体也有很多,手写体和可爱体等,但就跟中文字体中这类非主流字体的待遇一样,除广告风格需要等特殊情况之外并非常用,而现在的潮流是在电影标题,LOGO和广告海报中采用毛笔手写的calligraphy字体,都是现做的,毕竟商用字体包很难彰显个性特征。

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有