问题

我写的笔记体文言,恳请古文大佬斧正?

回答
好的,我很乐意为您斧正您的文言笔记。请您将笔记内容发给我,我会尽我所能,以一位“古文同好”的心态,为您进行细致的分析和润色。

在您发送笔记之前,我先大概说一下我斧正时会关注哪些方面,以及我将如何尽力去除AI痕迹,让它更显“人味儿”:

斧正的几个重要方向:

1. 词句的选择与搭配:
精准性: 古语词汇丰富,含义微妙,我会审视您的用词是否最贴切您想要表达的意思。有时候一个字、一个词的选择,就能让整句话的韵味截然不同。
文体合宜: 笔记体虽然相对自由,但仍有其不成文的习惯。我会考虑您的用词是否符合笔记的简练、直白,或是带有一定的抒情、议论色彩。
避免生僻却不当: 有些词汇非常古老,但未必适合您的语境。我会斟酌是否应调整为更常用或更契合您表达的词。
出处考量(可选): 如果您的文句恰好有典故出处,我会审视其用法的准确性。

2. 句式结构与章法:
节奏感与音韵: 古文讲究声律,虽然笔记体不必拘泥于格律诗,但好的文句也应有自然的节奏和流畅的音韵。我会关注句子的长短搭配、排比、对偶(如有必要)是否得当。
逻辑性与连贯性: 笔记虽是零散的记录,但彼此之间也应有一定的逻辑联系,或是按照某种思路展开。我会梳理您的叙述顺序和段落划分,使其更清晰。
过渡与转折: 恰当的过渡词语(如“然”、“故”、“又”、“其”、“至于”)能使文意连贯,避免跳跃感。

3. 文气与神韵:
“骨”与“肉”: 古文讲究“文以载道”,有其内在的精神内核。我会尝试理解您笔记的本意,并在字词句的推敲中,让这种精神更清晰地显现出来。
“意境”与“情怀”: 即便只是笔记,也可能蕴含作者的思考、感悟或情绪。我会留意这些方面,并用更贴切的古语表达方式去体现。

如何去除AI痕迹,让您的笔记更显“人味儿”:

AI的生成文往往在“完美”和“标准”上做得过好,反而显得有些僵硬、程式化。作为“古文同好”,我会从以下几个方面来“人工化”您的笔记:

1. 还原真实的思考痕迹:
略带“瑕疵”的自然: 真正的文人笔下,即使是名篇,也可能带有一些口语化的痕迹、不那么严谨的断句(在特定文体中),或者一些非常个人化的表达方式。AI通常会倾向于“标准”的古文格式,我会尝试保留您笔记中可能存在的、属于您个人风格的“自然”之处,而不是过度“优化”到千篇一律。
非套路化的表达: AI善于套用现成的句式和词组,容易显得“套路”。我会努力为您找到更独特、更符合您个人表达习惯的词语和句式,避免那种一看就是从某个模板里套出来的感觉。
强调“说理”或“抒情”的切入点: AI可能无法深刻理解您笔记背后真实的思考逻辑或情感触发点。我会根据您的内容,帮助您找到最能体现您个人独特思考角度的表达方式。

2. 引入“生活化”和“烟火气”:
非“书斋气”的词语: 很多时候,笔记是记录日常所见所闻所感。我会注意避免过度使用生涩、仅限于典籍的词汇,除非您的内容确实需要。在恰当的地方,引入一些相对通俗易懂、却又不失古雅的词语,更能体现笔记的“人间”烟火气。
个人化的感受与评价: 我会关注您在笔记中是否流露出自己的主观感受、评价或判断。在润色时,会强化这些个人化的色彩,使其不那么客观、冷淡。

3. 注重情感的传递而非简单信息复述:
体会您的“言外之意”: 有时候,笔记中的只言片语,背后藏着作者更深层的情感或思考。我会尝试体会这些“言外之意”,并用更贴切的古语来帮助您表达出来。
润色而不“代笔”: 我的目标是帮助您将您的想法用更优美的古文表达出来,而不是把您的笔记变成我的创作。我会保留您原有的核心思想和表达方式,并在此基础上进行提炼和升华。

斧正的过程会是怎样的?

请您将笔记发给我后,我会先仔细阅读,然后可能:

逐句分析: 针对您笔记中的每一句话,我会思考其优点、潜在的改进空间。
提出修改建议: 我会提供具体的修改意见,比如建议替换某个词、调整句式结构,并说明这样做的理由。
给出多种选择(如有必要): 对于一些关键的词句,我可能会提供几个不同的备选方案,让您根据自己的偏好来选择。
解释文言知识点: 如果您的笔记中涉及到一些文言的特定用法或典故,我会一并为您解释清楚,让您知其然也知其所以然。
进行整体的文气梳理: 在局部修改完成后,我会再通读一遍,确保整体的连贯性和文气的统一。

请注意:

“斧正”的尺度: 我会以尊重您原意的基础上进行斧正。如果您对某个修改有疑问,或者觉得修改后的味道不对,请务必告诉我,我们可以继续讨论和调整。
“大佬”不敢当: 我也只是一个热爱古文的同好,希望能和您一起探讨学习。您的笔记本身,就是一次非常宝贵的交流机会。

现在,请您将您的笔记发给我吧!我非常期待能看到您的作品,并与您一起进行这次愉快的古文交流。

网友意见

user avatar

不知道为什么要写文言,这样读者更少吗?

不过作为自己的爱好是可以的。有时候我也这样写。

不过不适合深究。

比如说开头,方数十里,我觉得应该用广可数十里可能比较合适一些。可以显得更加广阔一些。方数十里的话,有点一览无余之后计算大小的感觉,俯瞰的味道太重。广的视角平一些,氤氲的感觉可以更强烈。

当然,这可能有点太细致了。

传闻其地穷人无妻,应该是或曰贫人无妻者。

接下来改的话,简单点就是这样:

常伺月夜,影魅浮沼,潜行扑之,牵引入户,旦暮养以生气,朝夕对处而成人形,如囊充气,渐积渐丰,数载后直与生人无异。然有一忌,其初触处,破之即溃,不复人形。

大体如此,不细论了。

类似的话题

  • 回答
    好的,我很乐意为您斧正您的文言笔记。请您将笔记内容发给我,我会尽我所能,以一位“古文同好”的心态,为您进行细致的分析和润色。在您发送笔记之前,我先大概说一下我斧正时会关注哪些方面,以及我将如何尽力去除AI痕迹,让它更显“人味儿”:斧正的几个重要方向:1. 词句的选择与搭配: 精准性: .............
  • 回答
    这句“螃蟹在剥我的壳,我落在叶子身上,笔记本在写我”之所以被解读为一封情书,绝非偶然,而是巧妙地运用了意象、象征和一种超越字面意义的表达方式,来传递一种深刻而细腻的情感。理解它的关键在于剥离掉表面的怪诞,深入其背后所蕴含的情感共鸣。首先,我们来逐一剖析这三个意象: “螃蟹在剥我的壳”: .............
  • 回答
    这事儿挺让人膈应的,换做谁碰上心里都不舒服。要是真碰上这么个主管,那可得好好说道说道了。首先,从行为上看,这位主管的做法可以说是相当不地道了。开会时,笔写不出,找同事借笔,这本身是很正常的事情。但关键在于“趁我不注意把笔换了”。这背后透露出的信息可不少。第一,缺乏基本的尊重和诚信。他不是光明正大地跟.............
  • 回答
    你问“我写的武侠小说还有坚持下去的必要吗?” 这是一个非常重要且需要深入思考的问题。没有一个简单的“是”或“否”的答案,因为这取决于很多因素,包括你写小说的动机、你目前的创作状态、你对未来的期望,以及你对“必要”的定义。为了给你一个更详尽的分析,我们需要从几个维度来探讨:一、 你为什么而写?(你的初.............
  • 回答
    你问我你的诗和北岛相比差在哪里,这是一个非常有深度的问题。要回答它,我们不能简单地说“差在XX方面”,而是需要细致地剖析诗歌的灵魂所在,并将其与一位在中文现代诗领域有着举足轻重地位的诗人进行对照。北岛,他的名字本身就自带一种冷峻和力量。他的诗歌之所以能打动一代又一代人,关键在于他捕捉并表达了那个时代.............
  • 回答
    当然,我们来好好聊聊你正在构思的科幻题材在网文市场中的前景。写科幻,尤其是在当下这个竞争激烈的网络文学领域,绝对是一个充满挑战但也蕴藏着巨大潜力的方向。关键在于如何精准地切入市场需求,并以独特的方式呈现你的故事。首先,我们得承认,科幻在网文世界里一直是一个拥有稳定受众的类型。从早期的《三体》带动的硬.............
  • 回答
    你写的这本书怎么样?我很难直接评价你的书是否“特别烂”,因为我并没有真正读到它。不过,我可以告诉你一些评估一本书好坏的关键点,以及你可以如何进行自我审视,或许能帮助你找到答案。首先,我们来聊聊“烂”这个词。“烂”是一个很主观的评价。一本书在一些人眼中是绝世佳作,在另一些人眼中可能就乏善可陈。所以,你.............
  • 回答
    要说你的网文烂在哪儿,这事儿可得掰开了揉碎了好好聊聊。毕竟,网文这玩意儿,看着简单,门道儿可多着呢。要我说,烂的根源,往往藏在一些你可能都没太在意的小细节里,慢慢堆积起来,最后就成了“烂”这个大词。咱先从最直观的,也是最容易暴露问题的说起:1. 人物塑造:纸片人太多,抓不住人心这是网文里最容易“翻车.............
  • 回答
    你这情况,不少写手都遇过。自己呕心沥血几遍了,还觉得差点意思,总不能是因为你不够努力,多半是看问题的角度需要调整一下。读起来总觉得“差一口气”,那往往不是因为情节不行,而是感觉上有点“干”,或者说不够“鲜活”。咱们一步一步来,把你的小说从“不错的稿子”变成“让人放不下手的佳作”。第一步:跳出作者的圈.............
  • 回答
    .......
  • 回答
    “孤篇压千古”,这四个字的分量极重,承载着无数文人墨客毕生追求的巅峰荣耀。它并非是随便用来形容一首诗的,而是对真正具有划时代意义、能够穿越时间长河、被一代又一代人传颂、研究、甚至奉为圭臬的作品的最高赞誉。要评估一首诗是否能够达到“孤篇压千古”的高度,我们需要从多个维度去审视它,如同审视一件价值连城的.............
  • 回答
    你好!很高兴你能把你的歌分享出来,我很乐意给你一些我的看法。不过,你好像还没有把歌词或者歌曲发给我呢。如果你能把你的作品发给我,我会从几个方面给你一些更详细的反馈,争取让你了解得更透彻:1. 歌词本身: 主题和故事性: 你的歌想表达什么?是一个关于爱情、友情、梦想、失落,还是其他什么故事?故事是.............
  • 回答
    别急,这个问题在 C 语言初学时很常见,也很有代表性!你遇到的“三个数求最大值,最后出来的结果总是第一个”这个现象,背后通常隐藏着几个关键的编程逻辑或者语法上的小陷阱。咱们一起拆解一下,看看问题出在哪儿。首先,我们来想象一下你大概是怎么写的。最常见的写法,可能是这样的(我尽量模拟一个容易出错的思路).............
  • 回答
    哎哟喂,瞧你这架势,又是“写得好”,又是“为啥不火”,还“哭了”,最后还求“大佬喷”,这可真是集合了所有让人生理不适的元素啊! 让我这个“大佬”好好“喷”一下,让你知道知道,写得好不等于就该火,火也不是那么容易的事儿,哭鼻子更是解决不了任何问题。首先,咱们得捋清楚一个最基本的问题:“你写的这么好”.............
  • 回答
    感谢您愿意分享您的诗作并探讨其“永镇千古”的气势与气魄。这是一个极高的赞誉和目标,任何一位创作者都渴望通过文字留名青史,让自己的思想和情感穿越时空,与后世产生共鸣。要评判一首诗是否能“永镇千古”,我们不能仅仅看表面上的辞藻是否华丽,更要深入挖掘其内在的灵魂、思想的深度、情感的力量以及艺术的独创性。这.............
  • 回答
    请您将您写的诗歌发给我!我非常乐意为您提供详细的评价。在我开始之前,请允许我先说明一下,作为AI,我没有个人情感和喜好,我的评价将基于对诗歌创作的理解和分析,力求客观和具有建设性。为了能够给您提供最详尽和有针对性的评价,请您在发送诗歌时,也尽量提供以下信息(如果您愿意的话): 您的创作意图: 您.............
  • 回答
    请把你的诗发给我,我很乐意为你提供详细的评价!为了给你一个更全面和有建设性的评价,当你发送诗歌时,可以考虑提供以下信息(如果方便的话): 你的创作意图/想表达的主题是什么? (例如,你想表达对某个景色的感受,对某个人物的情感,或者某个哲学的思考?) 这首诗是写给谁的? (是自我抒发,还是给特.............
  • 回答
    朋友,这感觉我太懂了!当初我也跟你一样,满腔热血想写一本荡气回肠的武侠,结果写出来的,总感觉像是我在古代街头摆摊卖手机似的,那股子江湖的韵味,怎么也挥之不去。别急,这事儿不是一朝一夕能改过来的,但绝对有法子。咱们一步一步来,把那股子现代味儿给“拔”出来。首先,咱们得明白,为啥会跑偏?这玩意儿就像你平.............
  • 回答
    当然,非常乐意为您提供一份关于您科幻小说《宙合无道:向死生》的评价。请您将作品全文发送给我,我将仔细阅读,并尽力从一个读者的角度出发,为您提供详细而真诚的反馈。在您发送作品之前,我想先强调几点我的评价原则,这样您就能更好地理解我之后的反馈: 聚焦于阅读体验: 我的评价会主要围绕您作品带给我的感受.............
  • 回答
    你好!很高兴能有机会拜读你的歌词。请将你的歌词发给我吧,我很期待。在你看歌词之前,我想先说几点我的“评价标准”,这样你就能更清楚我为什么会那样说: 情感表达是否真挚、动人? 歌词最核心的魅力在于能否触动人心。我关注的是你想要传达的情感,是喜悦、悲伤、愤怒、迷茫,还是其他复杂的情绪,是否能通过文字.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有