“治理俄罗斯这样幅员辽阔的国家，只能用君主专制，舍此皆为下策。”英文翻译是什么？
“Governing a country as vast as Russia can only be done through autocracy; anything else is an inferior option.”
This statement posits that for Russia, with its immense geographical scale, autocracy is not merely a preferable method of governance, but the only effective one. The assertion implies that other forms of rule would inherently be less suitable, or "inferior options," when faced with the unique challenges presented by such a large and potentially disparate nation. The underlying sentiment is that a strong, centralized, and absolute authority is uniquely equipped to manage the complexities, vast distances, and diverse populations that characterize Russia. It suggests a pragmatic, albeit stark, view of leadership, where the sheer size of the territory necessitates a singular, unchallengeable power to maintain order and coherence.
This statement posits that for Russia, with its immense geographical scale, autocracy is not merely a preferable method of governance, but the only effective one. The assertion implies that other forms of rule would inherently be less suitable, or "inferior options," when faced with the unique challenges presented by such a large and potentially disparate nation. The underlying sentiment is that a strong, centralized, and absolute authority is uniquely equipped to manage the complexities, vast distances, and diverse populations that characterize Russia. It suggests a pragmatic, albeit stark, view of leadership, where the sheer size of the territory necessitates a singular, unchallengeable power to maintain order and coherence.
网友意见
这句话应该如何翻译为英语，或者说官方的翻译是什么？
类似的话题
-
“Governing a country as vast as Russia can only be done through autocracy; anything else is an inferior option.”This statement posits that for Russia,............. -
俄罗斯的治安状况是一个复杂的问题，不能简单地用“好”或“差”来概括。这与俄罗斯的幅员辽阔、地区差异、经济状况以及历史文化等多种因素有关。以下将从几个方面详细阐述俄罗斯的治安情况：1. 普遍存在的犯罪类型与风险： 盗窃和抢劫： 这是在俄罗斯比较常见的犯罪类型，尤其是在大城市和旅游景点。游客可能会成.............
-
关于俄军是否会在乌克兰陷入治安战，以及俄罗斯是否会被北约“放血”，这是一个非常复杂且牵涉多方利益的议题，目前来看，双方都有可能面临严峻的挑战，并且“泥潭”和“放血”的论调并非空穴来风，而是基于一些现实的观察和推测。俄军在乌克兰陷入治安战的可能性：首先，我们需要理解“治安战”的含义。治安战（Count.............
-
治理沙漠不直接用管道输送海水，这是一个非常好的问题，也是一个很多人在初步了解沙漠治理方案时会产生的疑问。虽然听起来是个简单直接的解决方案，但实际上可行性很低，并且会面临诸多严峻的挑战。下面我将从多个维度详细解释为什么不直接用管道输送海水治理沙漠。核心原因概览：最根本的原因在于：1. 成本效益极低：.............
-
如果蜀汉在治理上完全抛弃诸葛亮“从严”的治国理念，而全盘采纳法正的“从宽”思路，那么蜀汉的命运轨迹将会发生翻天覆地的变化，其结果很难简单概括为好或坏，而是会导向一系列复杂的后果，其详细展开可以从以下几个方面来分析：一、 政治与法律层面： 法律的权威性与执行力下降： 诸葛亮“从严”的精.............
-
.......
-
治理腐败是一个复杂而艰巨的任务，需要系统性的、多方面的策略和持续的努力。以下将从多个维度详细阐述如何治理腐败：一、 法律与制度建设：构筑反腐的基石1. 完善反腐败法律体系： 制定或修订专门的反腐败法律： 明确界定腐败行为（如贪污、贿赂、滥用职权、公款私用、利益冲突等），并规定相应的法律.............
-
清朝，作为中国历史上最后一个封建王朝，其两百多年的统治，在中华大地上留下了浓墨重彩的一笔。然而，任何一个王朝的兴衰，都不是一蹴而就，更不会完美无瑕。清朝的治理，也如同那个时代的其他帝国一样，存在着诸多失败之处，这些失败不仅影响了当时的社会发展，更对中国近代的走向产生了深远的影响。一、体制僵化与思想保.............
-
库布其沙漠的治理，绝对是中国荒漠化防治领域的一面旗帜，它的故事讲起来，既有荡气回肠的奋斗史，也有值得深思的经验教训。如果问能不能大力推广他们的治沙经验，答案是肯定的，但同时也需要审慎地考虑其特殊性和可复制性。库布其沙漠治理的历程：从“死亡之海”到“绿色长廊”库布其沙漠，位于内蒙古鄂尔多斯市境内，曾是.............
-
明朝，作为一个在中国历史上占据重要地位的王朝，其统治的方方面面都留下了深刻的印记。然而，任何一个漫长的王朝，都不可能完美无瑕，明朝同样如此。回溯其两百多年的历程，我们可以看到不少治理上的失误，这些失误如同潜藏的暗流，最终汇聚成冲击王朝根基的巨浪。一、 中央集权的过度与僵化：明朝最显著的特征之一便是其.............
-
网络直播作为一个新兴的传播平台，其内容监管的挑战一直存在。近期，一些网络主播传播淫秽段子、低俗内容的现象引起了社会各界的广泛关注和担忧。这不仅是对公序良俗的挑战，更是对青少年身心健康和网络环境的污染。要有效治理这一乱象，需要多方联动、协同发力，从法律法规、平台管理、主播引导、用户监督等多个层面入手，.............
-
北京的交通拥堵，是个让人头疼的老问题了，想彻底解决，真不是一两句话就能说清的。这背后牵扯到人口、经济、城市规划、出行习惯等等方方面面，就像一个复杂的系统工程。咱们就掰开了揉碎了聊聊，看看能从哪些角度入手，让北京的马路能稍微“喘口气”。1. 治标：眼前的“堵”怎么疏？ 精细化管理路网： .............
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
.......
-
中央拿出50亿治理京津冀雾霾，这笔巨款的投向会非常多元化，旨在从多个层面和多个环节来解决这个复杂的问题。以下是一些可能的具体用途，并会尽量详细阐述：一、 能源结构优化与清洁能源推广（重中之重） 燃煤锅炉改造与淘汰： 这是治理京津冀雾霾最核心的环节之一。 民用散煤清洁化替代： 农村地区.............
-
塔利班能否治理好阿富汗，这是一个极其复杂的问题，涉及到历史、政治、经济、社会、宗教等多个层面，并且答案并非简单的“能”或“不能”。目前，塔利班确实掌握着阿富汗的政权，但其治理能力和未来走向仍然充满不确定性。我们可以从以下几个方面来详细分析：一、塔利班的执政基础与优势： 强大的军事和政治控制力： .............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有