美英特工为什么潜伏在魔兽世界等网游平台收集情报？ 第1页

这是翻译错误造成的问题。

负责监控的人不是间谍，因为NSA（美国国家安全局）和GCHQ（英国政府通信总部）都属于信号情报机关，只通过技术手段搜集情报，而间谍指的是通过人力手段搜集情报，也就是从人那里获取情报：

所以，NSA和GCHQ的工作人员只能说是情报人员，和间谍没多大关系，尽管一些新闻报道中会称他们为Spy Agency。

知道了这一点，你就应该明白：这不是英美间谍潜伏在网游平台搜集情报，而是英美信号情报机关的技术情报人员使用技术手段截获网络游戏内部通信系统中的通信消息：

恐怖分子为了避免通过手机、电子邮件和普通即时通讯工具相互联系被截获，所以利用网络游戏的内部聊天系统来相互联系：

所以，英美信号情报机关对网游平台的内部通信系统进行技术监控，以便截获恐怖分子之间的通信内容。

但事实上，利用网络游戏平台的内部通信系统联系的并不止恐怖分子，很多国家的间谍也是利用网络游戏平台的内部通信系统互相联系。

如果恐怖分子在游戏系统中使用语音通话、摄像头、本人头像等，他们的生物识别特征也将被技术情报人员采集，包括他们上网时所在的具体地理位置等重要信息：

而且，有的恐怖分子不仅仅是利用网络游戏来与人联系，他们本身也是玩网络游戏的。

通过监控这些恐怖分子玩游戏时与其他玩家的互动，就会发现策反线人的机会。

比如一名恐怖分子平时与其他十名玩家关系密切，他们都是同一个游戏战队的队友：

信号情报机关在发现这一情况后，会告知反恐怖部门，而反恐怖部门可以查出这个战队中的玩家的真实身份。

如果其中有人并不是恐怖分子，反恐怖部门可能与他联系，收买他当线人，让他利用他与恐怖分子通过游戏建立起来的朋友关系渗透进恐怖组织内部，向反恐怖部门提供恐怖组织的内部情报。反恐怖部门甚至还可以让自己的特工人员假借打游戏的机会以假身份与恐怖分子混熟，伺机渗透进恐怖组织内部卧底。

这种情况就不仅仅是信号情报机关的业务了。信号情报机关要在截获此类情报后告知反恐怖部门，由反恐怖部门来完成后续的人力情报工作。