夏目漱石是如何把 "I love you" 翻译成「月亮真美」的？ 第1页

相关的话题

  日本的音乐真的很厉害吗？ 
  为什么看似「冷漠」的日本人能创作出「有感情」的文艺作品? 
  美国「精神阉割」掉了日本的民族性吗？ 
  居酒屋对日本人有何意义？ 
  如何评价日本明仁天皇表明退位意向？ 
  如何评价前日本首相小泉纯一郎之子小泉进次郎? 
  日本有哪些搞笑艺人？他们的特点和成就都分别有哪些呢？ 
  日本妹子的笑容为什么显得特别甜美可爱？ 
  现代日本人对剖腹自杀的看法如何？ 
  日本有哪些比较惊艳耐看的模特？ 
  当今的中国文学真的超级差吗？ 
  日本令制国的名称由来是？ 
  如何评价太宰治《惜别》里的鲁迅的形象？ 
  日本神社巫女为什么白衣红裙？ 
  村上龙讲二战日本没有投降的小说《5分钟后的世界》怎么样？ 
  一般日本人听到近现代日本年号表示的年份的时候，能瞬间反应出来公元年份吗? 
  为什么日语翻译成中文后，阅读起来有一种奇怪的感觉？ 
  日本的英文为什么是「Japan」而不是罗马音「nihon」？ 
  为何日本明治维新成功，而中韩没有？ 
  为什么有“日本风情街”而没有“印度风情街”，是否说明更喜欢日本? 
  日本真的除了东京以外都是农村吗？ 
  有哪些让人刻骨铭心的日语句子？ 
  为什么日本女性不敢一个人去吃拉面、牛肉饭，以及买烤红薯？ 
  2016 里约奥运会闭幕式的「东京八分钟」有何惊艳之处？ 
  日本有无哲学？为什么？ 
  日剧《Legal High》一、二季中有哪些容易被人忽视的细节？ 
  你对日本是支持复仇还是和平，为什么？ 
  日本尚梅到尚樱的转变？ 
  如何评价网红「小野酱在日本」发布误入他人婚礼视频，被指故意摆拍剪辑和自导自演一事? 
  为什么知乎上许多人认为日语引进大量外来语是负面的，是否和母语是汉语有关系？