英语单词什么情况用-tion，什么情况用-sion，以及-tial和-cial的使用有规律可循吗？ 第1页
1
pneo-kotoba 网友的相关建议:
简单来说，拉丁语对应动词的目的动名词词干是t结尾就用-tion，是s结尾就用-sion；
没有-tial和-cial，只有-ial，t和c都属于前面的部分，并且前面部分大多是拉丁语的名词词干，而且在英语不能独立使用。
如果只考虑英语的体系内部，结论就是：没有任何规律，与语义没有任何关系。同理适用于大多数其他意义近似的词缀组。
当然-tion和-sion这组听辨是有方法的，-tion（几乎）总是清的，-sion一般会浊化成/ʒn/（但是-ssion不会）。
1
相关话题
牙医为什么是 dentist，而不是 tooth doctor？读英文小说感觉很多单词不认识，需要去单独背单词提高词汇量吗？
跑四万公里和背四万单词那个更容易实现？
如何较为轻松地搞定英语语法？
为什么英语不直接用音标来当做字母？
如何看待全国政协委员建议「取消英语中小学主科地位」？
有什么非常好的英语听力、口语学习资源值得推荐？
Freedom 和 Liberty 都有「自由」的意思，它们在含义和用法上有什么区别？
有哪些易读的英文著作？
在英语学习过程中，有哪些书籍让你醍醐灌顶？
前一个讨论
为什么市区和郊区口音不同？
下一个讨论
临高启明位面300年后是个什么样的场景？
相关的话题
想提前学习大学四级英语，英语基础不错，用什么app来背单词比较好？李阳疯狂英语为什么没落了？
有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？
为什么学英语要从背单词开始？
好的英语学习网站有哪些推荐？
为什么日本的英文名是「Japan」？
牙医为什么是 dentist，而不是 tooth doctor？
2022年中国在境黑人人数有多少？
学英语一定要会音标吗?
一天背多少英语单词最有利于记忆？
英语基础差如何学习考研英语？
为什么 go 的过去式是 went？
长期阅读英文原版刊物是什么体验？
你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？
有什么方法可以把英语学好吗？
英语日常交流中有哪些是非母语人士不容易意识到的不太礼貌的表达方式？
本人研一学生，想在一年后考雅思，现在可以看什么美剧英剧来提高听力和口语？英语水平很渣，六级未过。
你见过哪些让你瞠目结舌的英语翻译？
如何打破汉式英语思维？
property和estate的区别是什么呢?
有没有大神指点一下英语发音？
英语基础差如何学习考研英语？
英语怎么从初中水平到四六级水平，要怎么学习，每天两小时够吗?
词汇量低下是一种怎样的感觉？
我很怀疑你们是真的能无字幕听懂英文电影吗？
如果不以考试提分为目的，还有哪些让你坚持学英语的理由呢？
没有任何系统的英语语法知识，可以通过尝试阅读一本英语原著来获取基本语法概念和培养语感吗？
学拉丁语有什么具体用处？
有什么让你看上瘾的英语书？
学习英语给你带来了哪些机会？