为什么日本韩国把百姓叫做国民，中国叫做人民？ 第1页
1
qiu-shan-jin-tian-chu-ben-zi-liao-ma 网友的相关建议:
其实中国的人民和日本的国民是一个意思，但是和韩国的国民不一样。
日本保守派在制定日本国宪法的时候偷偷的把宪法中的 people 的释意改成了“国民”（正确的翻译应该是人民），所以日本的“国民”一词实际上含有“人民”的意思，代代木派在后来正式也放弃了“人民”的高频使用改用“国民”。
而根据《中华人民共和国政府和大韩民国政府社会保险协定》国民单纯的是指“在某国，系指具有某国国籍的个人”，所以韩国的国民和中国的人民不是一个意思。
1
相关话题
在日本有哪个网站可以查询全日本教授的研究专业？为何日本不延迟举办奥运会，明明日本疫情这么严重?
韩国人和日本人的名字都是汉字吗？
二战时期十个中国能反推日本吗？
好奇，茅野爱衣是谁，为什么ta一拜靖国神社，知乎就一堆人洗拜靖国神社不一定是拜二战战犯了(●—●)？
为什么许多日本动漫中常有新干线的元素？
日本「知华派」林芳正出任外相，剑指下一任首相，他的对华态度是什么？会对日本外交产生什么影响？
如何看待大树君的日本人在南京求助视频？
日本语言学校（学校法人）可以享受苹果教育优惠吗？
哪款日制武器最能代表日本的昭和美学？
前一个讨论
如何评价境界线上的地平线作者川上稔沉迷舰r？
相关的话题
中途岛海战中的四艘日本航母沉没的真相是什么？怎样看待安倍陪特朗普打高尔夫结果在沙坑里摔了个四肢朝天？
如何看待韩国8月新生儿数量再创新低，人口连续22个月减少？
为什么亚非拉国家历史上多次抗议白人发达国家排斥移民的活动，而从没有抗议过日本的排斥政策？
去日本读书真的是不可原谅的事吗?
为什么日本有大量的校园霸凌现象，而中国几乎没有？
如何看待刚卸任日本首相的安倍晋三参拜靖国神社？
今天是8月15日，76年前，日本无条件投降，你有什么感想?
如果在日本，地位如同苏莱曼尼的人被别国刺杀，没有军事主导权的日本能像伊朗一样打回去吗？
我们痛恨的是日本人还是日本政府？
日本决定向乌克兰提供防弹背心、御寒服等军用物资，如何解读此举？
日本动漫作品中有哪些军方大部队进行战斗的场面？
2017年争议事件后至今（2022年1月），日本APA连锁酒店的现状如何？
日本人很严谨，对待工作很认真，为什么还会出现福岛核事故？
如何看待「日本人都该死」这种言论？
为什么 1968 年前后，中法美日捷等多国年轻人都陷入了狂热、造反、激进当中？
高中毕业生考日本公立大学真的很困难吗？
上海和首尔，哪个的国际影响力更大一些？
如果抗战初期国民政府投降了，对二战的主要参战国和中国会有什么影响？
如何看待让孩子扮演日本兵？
现如今的日本人不给人添麻烦到什么程度？
如果一个中国人在日本烧了靖国神社但没有造成任何人伤亡，并逃回了国内，日本与我国可能会作何反应？
有哪些实际上是起源于韩国/朝鲜的事物，却被误认起源于其他东亚国家（如中国或日本）？
为什么日本的陆军比海军差这么多呢？
如果带着自身的记忆投胎成了日本天皇，还是实权派，你做什么？
川端康成的《雪国》表达的主题是什么？
中国女生是否不如日本、韩国女生优秀？
日本主妇到底有多爱干净？
日本留学，手机可以用国内的小米手机吗？
假如日本像用对韩国一样措施来制裁中国，中国也会陷入同韩国一样的困境么？