首页
查找话题
首页
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗?
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 第1页
1
goshizanka 网友的相关建议:
如题。因为日语字面上并没有出现“指教”,想知道这种翻译的来源以及依据,以及这个翻译是否能够还原日语中的语境。
「よろしくお願いします」的中文翻译成“请多指教”真的正确吗? 的其他答案 点击这里
1
相关话题
德国柏林将永久设置慰安妇少女像,日官房长官对此决议表遗憾,你怎么看?
在日本就职需要准备些什么?
日语中的一些名词明明有汉字写法,为什么标日上要用片假名?
如何评价「日本动画政治描写『小家子气』/看看得了」等类似观点?
现实中的日本真的有「樱木」、「仙道」、「流川」等灌篮高手中出现过的姓氏吗?
日媒发文反省为何日本国宝级科学家流向中国,如何看待这一现象?
同为败家子,武田胜赖和丰臣秀赖,哪一个能力稍强一些?
如何看待「逮捕安倍」等相关话题登上日本热搜榜?
日药企小林化工造假 40 年,500 种药品中近80%有造假记录,会如何追责?你买过相关药品吗?
日大理事长背任事件对学校影响大吗?
前一个讨论
日本战国人物会有怎样的知乎账号个人简介?(用最少文字)
下一个讨论
电影 《王牌特工》(Kingsman) 中都出现了什么口音的英语?
相关的话题
日本人为什么会纪念聂耳?
真实的上杉谦信是怎样一个人?
日本虽然老龄化少子化严重,但总数仍旧过亿,日本自卫队待遇并不算低,可是为何还是招不到兵?
这个日本古代官职家世相当于中国什么?
二战中日本制造的飞机数和实际战场上出现的数目为什么相差如此之大?
日本的加班文化是否真的像传言中一样凶猛?
你能想到的第一个日本名是什么?
日本PC市场的现状会对日本的未来造成什么影响?
如何看我日本同学「前人犯下的错不应该由后人来承担」的观点?
如何应对日本的羞辱?
日本战国时代的名将,到底是名副其实,还是名不副实?
在日本,收入多少以下算是穷人?
古代日本一向宗僧兵到底是什么战力水平?
如果用将日语音译成汉字,那么地名人名等专有名词会有怎样的翻译?
为何源平合战是源氏胜出?
很多日本作品中都出现古典音乐,诸如村上春树的小说以及棒球英豪等,在日本,古典音乐真的如此普及么?
如何评价中国一部关于慰安妇的纪录片《三十二》?
为什么很多中国人对韩国人的反感度超过日本人?
关于日本与中国名字的三点疑问?
在日本,收入多少以下算是穷人?
传说日本会把优等货留给自己,二等出口欧美,三等出口中国,比如花王纸尿裤之类的…是真的吗?
日本人会用:镐、宰、泳、铉、硕、洙、钟、锡、灿、燮、赫,这些字取名吗?有人见过日本人名用这些字的吗?
为什么日本文化以及韩流在中国受欢迎?
如何看待靖国神社“参观即参拜”问题?普通游客是否可以通过参观来了解日本如何卑鄙地粉饰战争?
日本历史上的一些性风俗性文化究竟是怎样的?
考上了东洋大学(本科),请问有没有必要再读一年考march级别的学校?
东京单日新增新冠确诊 3177 人,创疫情以来新高,目前情况如何?会影响奥运会的正常进行吗?
如何看待日本新冠确诊病例超20万例,医疗资源不堪重负?
去日本勤工俭学3-6个月,学习更地道的日语可行吗?
为什么日本战场上有一个时期反倒是薙刀比长枪多?又是什么让战国时代的战场重新选择了长枪?
服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策
© 2024-12-22 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-22 - tinynew.org. 保留所有权利