会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？ 第1页
1
mlleyyjie 网友的相关建议:
流利中英法语路过。
我生活在法国，日常和家人同事朋友说法语。工作语言英语，读写文件，会议演讲等用英语。中文母语，但是日常基本不用了，很多字已经不会写了，偶尔和中国朋友家人电话时发现很多常用词要想才找得到。很多深层次的意思觉得用中文表达不出来，想用英语代替（经常为此被人鄙视）。
回答你的问题，大脑内存不会过载。更像肌肉：不常用的肌肉（对我来说是中文）会退化，不过强化锻炼一下还是会很快恢复的。
会的语言多会提高注意力？倒也没觉得哦。那可能是某种语言还不是特别熟练，所以需要集中精力去听。到了特别熟练之后，你不会觉得是外语，也不会去区分那是啥语言了。
当需要多种语言同时间无缝切换时，确实会觉得比较累。但是这种生活情景非常少的。比如我有次被拉去帮忙在德国团队（英语），中国团队和法国客户之间翻译。那时因为项目出了问题，三方面都比较激动的辩论。我夹在中间翻译，觉得非常消耗脑细胞哈哈，后来把法国人说的话翻译成英语给中国人，说了好多才意识到切换错了，哈哈。
1
相关话题
什么样的导师最坑人？历史上有哪些必败的战役，将领却义无反顾的参战的例子?
有什么针对日本人学习中文的APP或者教材？
27岁女生，单身，无学历无背景，现在感到很迷茫怎么办？
高考全省 300 名左右，复读的代价大吗？
当下社会教育存在怎样的问题?
如果一个孩子从出生开始就不停地变换语言环境，那么 18 年后，会怎么样？
如何看待「广西 13 岁男孩屋顶纵火」一事？当事人需要承担法律责任吗？
如何看待深圳中学高二年级组高考方向全面禁止学生带手机等电子产品？
你知道哪些明显的谣言？
前一个讨论
intp怎样能找到一个心甘情愿照顾自己的人？
下一个讨论
作为intp，你会怎样描述你的爱人？
相关的话题
为何进行科学辟谣如此困难？教育减负，孩子还应不应该上补习班？
有哪些稀奇古怪的英文原版书？
父母控制欲太强怎么办?
2020 年高考数学最后一道大题难吗？你能想出哪些「出其不意」的解法？
故宫博物院试行所有开放日对未成年人免费开放，这一举措有何实际意义？参观故宫是一种怎样的体验？
为什么动物死亡只用「死」字，人死亡却能用「故」字？
《扁鹊见蔡桓公》作为重点，入选语文课本，是为了弘扬中医吗？
印尼有742种语言，他们是怎么沟通交流的呢？
语言是否局限了我们的思维？
新学期北京将推进干部教师轮岗，该举措如何具体落实？会有什么实际意义和影响？
为什么很多人认为“北京考清北相对很容易？”?
开学第一天发生了哪些让你印象深刻的事情？
为何我可以和同学老师朋友相处得很好，但一放假回家和父母每天都要吵嘴？
中国人学习英语为什么要追求「发音标准」？
阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、奥斯曼语，这几种语言的异同是什么？
教育部启动中小学有偿补课和教师违规收受礼品礼金问题专项整治，有哪些值得关注的信息？
如何看待「江西上饶 10 岁男生在教室内被女同学家长刺死并抛尸楼道」事件？
有哪些好的练习英语口语的方法？
有没有给即将出国留学的学生一点建议?
人脑怎样不用语言思考？
东北方言词汇都有怎样的来历？
北大教授建议推行 10 年制义务教育，小学五年，初高中合并五年，上初中随机分配学校，这将产生哪些影响？
复旦18驴能代表复旦整体素质吗？
如何看待【禁止宗教活动进校园】？
如果汉语是通用语言，是不是就不用强制学外语了？
离高考还有30天，一想到和家长在一个房子里就恶心到无法学习，怎么办？
如何看待哈工大又一学生去世?
如何看待深圳拟立法推行大学区招生、建立教师交流制度？会带来哪些影响？
教差生是种怎样的体验？