会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？ 第1页
1
mlleyyjie 网友的相关建议:
流利中英法语路过。
我生活在法国，日常和家人同事朋友说法语。工作语言英语，读写文件，会议演讲等用英语。中文母语，但是日常基本不用了，很多字已经不会写了，偶尔和中国朋友家人电话时发现很多常用词要想才找得到。很多深层次的意思觉得用中文表达不出来，想用英语代替（经常为此被人鄙视）。
回答你的问题，大脑内存不会过载。更像肌肉：不常用的肌肉（对我来说是中文）会退化，不过强化锻炼一下还是会很快恢复的。
会的语言多会提高注意力？倒也没觉得哦。那可能是某种语言还不是特别熟练，所以需要集中精力去听。到了特别熟练之后，你不会觉得是外语，也不会去区分那是啥语言了。
当需要多种语言同时间无缝切换时，确实会觉得比较累。但是这种生活情景非常少的。比如我有次被拉去帮忙在德国团队（英语），中国团队和法国客户之间翻译。那时因为项目出了问题，三方面都比较激动的辩论。我夹在中间翻译，觉得非常消耗脑细胞哈哈，后来把法国人说的话翻译成英语给中国人，说了好多才意识到切换错了，哈哈。
1
相关话题
播讲类教材是否违反了二语习得理论中的「学得 - 习得差异假设」？如何看待重庆本科生路边通宵洗车，称面子不重要，重要是为梦想奋斗？你是否认同？
新年快乐用各种语言怎么说？
如何看待化学这门学科？
《Science》发文“It’s okay to quit your PhD.”，反映了哪些现状？
有哪些好的练习英语口语的方法？
为什么中国人学英语的能力比其他国家的人弱呢？
有哪些没有一定语言学知识的人不会相信的语言学上的事实？
经常逛博物馆的孩子长大后有什么不同？
高二成绩不好该不该放弃？
前一个讨论
intp怎样能找到一个心甘情愿照顾自己的人？
下一个讨论
作为intp，你会怎样描述你的爱人？
相关的话题
你的导师对你说过什么让你至今难以忘怀的话？为什么现在的家长需要陪写作业？
为什么课本里不教我们成功的方法？
为什么很多人认为医生教师不应该多赚钱？
孩子小学成绩是否重要？孩子上小学成绩不好，家长需要特别重视吗？
有没有觉得现在的小学教育基本靠父母？
哪门语言的单词拼写看起来和日语罗马音最像？
计算机语言是如何做到靠0和1就表达出这么多东西的?
中国人的语文能力在退步吗？
古代皇帝是不是能听懂全国各地的方言？
2021年你最难忘的是什么？
既然“不要臉”能混得更好，那我們為什麼長期以來都要接受“要臉”的教育呢？
批评式教育对我影响很大，不喜欢肯定自己，害怕别人的指责怎么办?
为什么黑人长期被歧视？
中国人的种族歧视有多严重？
原生家庭很糟糕是种什么体验？
学校的教育是应该以培养聪明的孩子为主，还是平庸的?
哪个瞬间让你觉得没文化真耽误事儿？
如何看待清华学生举办的「首届华清大学特普通奖评选」，旨在寻找「十个园子里普通的个体」？背后有哪些意义？
有哪些「微小操作产生重大影响」的事情？
现在哪一种方言是最正统的汉语？
在各国语言中，有没有一个词来表示“无法得到但值得追求的东西”？
对二年级的孩子，过点不准再做作业，一直哭到刚才上床，感觉自己很残酷，这样做到底对不对？
哪些书的开头让人有看完整本书的冲动？
如何看待「广西 13 岁男孩屋顶纵火」一事？当事人需要承担法律责任吗？
迪丽热巴的汉语为什么这么好？
儿子想买个好耳机，价格是1599，不是专业使用只是为了听歌，有必要给他买吗？
澳大利亚本土亚裔，在学校作业的评语中被教授写到「英文并非你第一语言」。此教授的行为是否算歧视？
怎么看待弑母小学生被释放返校读书一事，对犯罪的孩子这种做法是否合理？
为什么用字母「W」代替「万」的不规范用法现在这么流行？