会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？ 第1页
1
mlleyyjie 网友的相关建议:
流利中英法语路过。
我生活在法国，日常和家人同事朋友说法语。工作语言英语，读写文件，会议演讲等用英语。中文母语，但是日常基本不用了，很多字已经不会写了，偶尔和中国朋友家人电话时发现很多常用词要想才找得到。很多深层次的意思觉得用中文表达不出来，想用英语代替（经常为此被人鄙视）。
回答你的问题，大脑内存不会过载。更像肌肉：不常用的肌肉（对我来说是中文）会退化，不过强化锻炼一下还是会很快恢复的。
会的语言多会提高注意力？倒也没觉得哦。那可能是某种语言还不是特别熟练，所以需要集中精力去听。到了特别熟练之后，你不会觉得是外语，也不会去区分那是啥语言了。
当需要多种语言同时间无缝切换时，确实会觉得比较累。但是这种生活情景非常少的。比如我有次被拉去帮忙在德国团队（英语），中国团队和法国客户之间翻译。那时因为项目出了问题，三方面都比较激动的辩论。我夹在中间翻译，觉得非常消耗脑细胞哈哈，后来把法国人说的话翻译成英语给中国人，说了好多才意识到切换错了，哈哈。
1
相关话题
语言学爱好者如何学习一门语言？我讨厌应试教育，为什么农村不搞素质教育？
孩子背着我把吃早餐的钱省下来买手机，我该如何办？
智商能否压制勤奋？
如何看待全国政协委员建议幼儿园小学增加男老师，解决男性「女性化」问题？增加男老师数量，会带来哪些影响？
如何看待《朗读者》中郑渊洁与郑洪升朗读的《父与子》，以及他们的家教方法？
如何看待没上过大学的池子在《吐槽大会》狂飙知识点？
小学老师可以穿 JK 制服上课吗？
当我介绍中国时，我该介绍什么？
父母控制欲太强怎么办?
前一个讨论
intp怎样能找到一个心甘情愿照顾自己的人？
下一个讨论
作为intp，你会怎样描述你的爱人？
相关的话题
为什么中国南方的方言相互间差异更大？孩子的性格要从小引导吗？还是不管怎么教育都会遗传随父母？
有哪些高中学习的内容让你感觉半透不透、自相矛盾？
不会外语出国是一种什么样的体验？
如何评价清华附小 6 年级 4 班发布的《当小学生遇上苏轼》文章？
上海复旦大学一教师捅死同事，犯罪嫌疑人已被控制，可能需要承担怎样的法律责任？哪些问题值得关注？
如果你孩子一定能进茅台厂当工人，前提是高中毕业就要进厂不能读大学，你会怎么选？
解决校园霸凌问题依靠法律还是教育？
学区房的作用是不是被大家过分夸大了？
各地方言怎么表达「滚开」？
如何看待女教师发批评「形式主义」文章《一群正在被毁掉的乡村孩子》被官方要求约谈及有关部门的处理方式?
如何看待「毁掉孩子的最好方法就是给他一部手机」这个言论？
有没有一句话让你感叹语言之美？
女孩被穷养是种怎样的体验？
如果学生对老师说你不给我及格我就跳楼，结果学生没及格跳楼了，老师要负责任吗？
高校封闭管理下，女厕频频出现「卖卵」广告，为何卵子买卖的黑手会伸向大学？
有哪些适合历史知识为零的人阅读的历史普及读物？
高校老师收入不高，为什么大批海归却会很努力成为高校老师？
一个很有意思的有关幼儿园的纠纷，应当如何处理？
工作后希望重新捡起大学时代学习的语言，是否意味着需要重新学习一遍？
应以何种思路破译此文本? (IOL 2013 团队赛)
星期天为什么叫星期天，而不是星期零或星期七？
母语是汉语的人同时掌握英法德日四门语言，不会弄混吗？
教育部等九部门发布通知，要推动全国高中阶段教育毛入学率达到 92% 以上，这意味着什么？
国家统计局表示各类高等教育中女生占比均超过男生，有哪些值得关注的信息？
《扁鹊见蔡桓公》作为重点，入选语文课本，是为了弘扬中医吗？
美国如何强大的，美国的第一功臣是不是华盛顿？
如何看待重庆十岁男孩被父亲「哄骗」到自家餐厅打暑假工？父母在教育孩子时有哪些可取的方式？
如何评价微信朋友圈文章：记者调查：疯狂的学而思，疯狂的校外培训！？
为什么有些人会觉得没钱就不要生孩子，生了也养不好，教不好？