会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？ 第1页
1
mlleyyjie 网友的相关建议:
流利中英法语路过。
我生活在法国，日常和家人同事朋友说法语。工作语言英语，读写文件，会议演讲等用英语。中文母语，但是日常基本不用了，很多字已经不会写了，偶尔和中国朋友家人电话时发现很多常用词要想才找得到。很多深层次的意思觉得用中文表达不出来，想用英语代替（经常为此被人鄙视）。
回答你的问题，大脑内存不会过载。更像肌肉：不常用的肌肉（对我来说是中文）会退化，不过强化锻炼一下还是会很快恢复的。
会的语言多会提高注意力？倒也没觉得哦。那可能是某种语言还不是特别熟练，所以需要集中精力去听。到了特别熟练之后，你不会觉得是外语，也不会去区分那是啥语言了。
当需要多种语言同时间无缝切换时，确实会觉得比较累。但是这种生活情景非常少的。比如我有次被拉去帮忙在德国团队（英语），中国团队和法国客户之间翻译。那时因为项目出了问题，三方面都比较激动的辩论。我夹在中间翻译，觉得非常消耗脑细胞哈哈，后来把法国人说的话翻译成英语给中国人，说了好多才意识到切换错了，哈哈。
1
相关话题
世界上最精炼的自然语言是什么？维吾尔语和乌兹别克语到底有多接近？
美国为什么能吸纳全球的人才为美国服务？
如何评价「河北河间一中学严查学生露脚踝：不能为时髦丢了健康」？
如果父母英语发音不准确，在幼儿 1~3 岁时能教幼儿学英语吗？
近几年是否会出现以教育为主的游戏？
如何看待名校把大部分研究生名额留给保研的同学？
汕头未来还有多大的发展潜力？
外国人学习中文的难点在哪里？
没有感恩之心的人是怎么被教育出来的？
前一个讨论
intp怎样能找到一个心甘情愿照顾自己的人？
下一个讨论
作为intp，你会怎样描述你的爱人？
相关的话题
面对社会大量地痞、流氓、罪犯、巨婴、关系户，普通的正常人该如何应对？你见过哪些错误或者不太恰当的翻译？
外语保送选择综合大学修二专和专业学校北外上外选哪个？
在外交领域，为什么法语被称作「最精确的语言」？
如何提高职业教育在百姓心中的地位？
想要成为一名电气工程师，高中时期要做什么准备？
大家是否支持学校基础教育中加入情感教育的课程？
怀疑爸爸出轨，而家中情况复杂，妈妈该不该离婚？怎么办？
如何看待清华大学一同学在骑车时用笔记本电脑？
对于外国人来说，汉语是门很难学的语言吗？
身处同一媒介环境下，人们对信息内容的解读会变得更为趋同，还是由于「数字鸿沟」等现象的存在而愈发差异化？
学习python中的pandas有没有好的教程推荐？
如何进行时间管理？
父母拿孩子攀比和孩子拿父母攀比，在本质上有什么区别？
重庆小女孩不慎被蛋糕店门夹手，父亲以牙还牙反夹店员手，这样处理会产生哪些问题？家长该如何给孩子做表率？
南昌一中学发布 22 条超严班规称「无条件接受父母老师引导、欣赏带病坚持上课」等，班规怎么制定才合理？
2020年了，你们学校各学院的对外推免（保研）果真是那么自由么？
方言是否阻碍沟通？是否应该消除方言？
为何汉语经常省略主语甚至宾语？
如何看待四部门发文明确中小学不得在校内设置小卖部、超市？会有什么影响？
外交学院是个什么样的学校？
中国哪个地区的汉语方言更接近古汉语？
经济不景气，你会选择学习提升个人价值吗？
家长不支持我学3D建模怎么办？
母乳喂养是否对母亲有一定危害?
如何看待知乎上对熊孩子的态度普遍过于极端？对待熊孩子的行为是否过分？我们应该怎么做？
你认为学历越高工资越高吗，为什么？
有哪些道理你后悔没有早点知道？
如何看待五年级女孩缪可馨坠楼事件？
如何看待义务教育九年级语文教材将《陈涉世家》改为《周亚夫军细柳》？