会至少三门语言的人有什么感受？对大脑有什么影响？ 第1页
1
mlleyyjie 网友的相关建议:
流利中英法语路过。
我生活在法国，日常和家人同事朋友说法语。工作语言英语，读写文件，会议演讲等用英语。中文母语，但是日常基本不用了，很多字已经不会写了，偶尔和中国朋友家人电话时发现很多常用词要想才找得到。很多深层次的意思觉得用中文表达不出来，想用英语代替（经常为此被人鄙视）。
回答你的问题，大脑内存不会过载。更像肌肉：不常用的肌肉（对我来说是中文）会退化，不过强化锻炼一下还是会很快恢复的。
会的语言多会提高注意力？倒也没觉得哦。那可能是某种语言还不是特别熟练，所以需要集中精力去听。到了特别熟练之后，你不会觉得是外语，也不会去区分那是啥语言了。
当需要多种语言同时间无缝切换时，确实会觉得比较累。但是这种生活情景非常少的。比如我有次被拉去帮忙在德国团队（英语），中国团队和法国客户之间翻译。那时因为项目出了问题，三方面都比较激动的辩论。我夹在中间翻译，觉得非常消耗脑细胞哈哈，后来把法国人说的话翻译成英语给中国人，说了好多才意识到切换错了，哈哈。
1
相关话题
为什么高中文科生备受「歧视」？如何评价武汉等创办文明城市抽背「二十四字」？
读研一学期了，什么都没学到，怎么办？
「天赋」是天生自带的还是后天培养的？是否跟教育有关？
对于现在的家庭教育，是应该先教育父母，还是应该先教育孩子？
为什么法学专业要设置中国法制史课程，它在现代不能适用，是否有必要认真对待它？
请问完全出于兴趣的话，想挑一个超小语种学学玩，哪一种语言自学起来会相对比较容易？
是不是后置类型语言的函数一定要加关键字，不加关键字编译器识别不出吗？
如何看待学术经纪人和学术明星包装公司?
限制激情打赏、高额打赏和未成年人打赏，怎么看即将出台的网络直播打赏行为规范？
前一个讨论
intp怎样能找到一个心甘情愿照顾自己的人？
下一个讨论
作为intp，你会怎样描述你的爱人？
相关的话题
怎么评价中国00后这一代人？不同语种中的不同姓名却出于同一来源是普遍现象吗？
什么是「少年心」？
你见过哪些让你瞠目结舌的日语翻译？
如何看待贴吧里面的“初二大神”号称会广义相对论？
为什么文言文学习是必修课程？
学习数学，意义何在？
你怎么看清华北大排名在CWUR世界排名榜中的跳水式下跌？
低学历是否比高学历更加会赚钱？
对于那种无法给自己提供任何帮助的父母，如何看待？
有哪些高级的英语表达技巧，让人一听就觉着很地道？
北京 6 区公布首批学科类校外培训机构白名单，名单中有哪些值得关注的企业？将会带来哪些改变？
语序为主宾谓的语言都是基于什么样的思维？
中国大学生相当高比例选择学工科出来当工程师，其初衷是什么？
「菜」是怎么发展出「弱」的意思的？
汉语和藏语何以属同一语系？
如何看待苏州勤惜实验小学用隔离墙隔离苏州立新小学的学生？
如何看待「四川仁寿一老师被学生用砖头猛打头部」一事，如何避免类似事件发生？
大学生在豆瓣给书打差评，被举报到学校，差评和诋毁的界限在哪里？
为何我可以和同学老师朋友相处得很好，但一放假回家和父母每天都要吵嘴？
为什么当下社会流行三本无用论？
什么才算穷养，什么才算富养？
九年义务教育下为何私立学校越来越多？
带本科生做毕设是什么样的体验？
笨人笨在哪里？
考研期间男生女生心态有什么不同？
如何看待全国政协委员「建议禁止在微信群要求家长改作业」？
如何写出元代硬译圣旨公文体？
「姐姐要让着弟弟」的教育方式会产生什么影响？
袁腾飞的历史素养如何？