百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



我的四级作文跑题了吗? 第1页

  

user avatar   isaac-hopkins 网友的相关建议: 
      

谢谢邀请我。

我是一个美国人,没有中国考试有关的经验,所以不能告诉你,按照考试的标准方法来看,你的作文好不好。

想很友好地说一点,Chinese Corner这个说法有点奇怪。如果我不学汉语,就可能无法看懂这个话。

因为英语的Corner不能完全对应汉语的“角”,而是代表一个房间的具体的角,或者是被困在的一个不好的状况。中文的“角”意思比这个丰富,但是英文没有,所以英文不能这样说。

你如果想说这个,可以说Chinese Club,这样就不会让人以为是错的意思。

只是一个小建议,祝你快乐。

汉语不好,多多包涵。




  

相关话题

  只会给学生解释为「这是固定搭配」的英语老师是不是很水? 
  如何评价高考2018全国一卷作文? 
  2020 年 12 月四六级考试考完感受如何?试题有哪些槽点? 
  只会给学生解释为「这是固定搭配」的英语老师是不是很水? 
  以我一把抱住了永雏塔菲为题写一篇短文? 
  一个刚过大英语四级的大学生,真实实际英语水平相当于多少岁的美国人? 
  求大佬帮孩子康康这篇文章的主题思想? 
  零基础成年人自学英语如何入门? 
  裸考四六级过的可能性有没有? 
  如何看待王俊凯英语四级疑似没过? 

前一个讨论
大家觉得我这文笔可以写小说吗?
下一个讨论
高考地理如何自学上90分?





© 2025-04-01 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-04-01 - tinynew.org. 保留所有权利