百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



我的四级作文跑题了吗? 第1页

  

user avatar   isaac-hopkins 网友的相关建议: 
      

谢谢邀请我。

我是一个美国人,没有中国考试有关的经验,所以不能告诉你,按照考试的标准方法来看,你的作文好不好。

想很友好地说一点,Chinese Corner这个说法有点奇怪。如果我不学汉语,就可能无法看懂这个话。

因为英语的Corner不能完全对应汉语的“角”,而是代表一个房间的具体的角,或者是被困在的一个不好的状况。中文的“角”意思比这个丰富,但是英文没有,所以英文不能这样说。

你如果想说这个,可以说Chinese Club,这样就不会让人以为是错的意思。

只是一个小建议,祝你快乐。

汉语不好,多多包涵。




  

相关话题

  四级没过丢人吗? 
  通过了大学英语四级考试的人英语大约是什么水平? 
  四六级你们几次过的? 
  为什么同样是小作文导致男方社死 甚至大陆封杀 周扬青没有被骂 而李靓蕾和陈露风评这么差? 
  如何评价考虫单词 App? 
  现在大一,没有参加班干部,学生会,就想过英语四级(因为英语不好)我不知道我现在这样好吗? 
  写记叙文作文必须点题吗,有的不点题也得了高分? 
  牙医为什么是 dentist,而不是 tooth doctor? 
  英语基础很薄弱,有推荐的英语语法书吗? 
  请问第一题为何不能填being washed而填to wash谢谢您? 

前一个讨论
大家觉得我这文笔可以写小说吗?
下一个讨论
高考地理如何自学上90分?





© 2024-12-18 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2024-12-18 - tinynew.org. 保留所有权利