百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



xue hua piao piao在外网爆红的原理是什么?是否可以视为现代中国开始对外文化输出的先声? 第1页

  

user avatar   MarryMea 网友的相关建议: 
      

蛋哥这个造型十分偏离日常,给观众强烈的视觉冲击,但他唱出的声音接近观众对音乐的日常印象,配上后面的白雪,产生了一定的审美价值。外国人不理解歌词的意思,但觉得旋律、转音和白雪营造出孤寂绝望的气氛,视频的清晰度也让一些观众甚至不觉得那里是城市。有人将“XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO”翻译成“the snow falls and the wind blows”,更显得凄凉。于是一些外国人在各个场合使用这句中文表达郁闷的心情。不过,一些外国观众的心理是猎奇审丑。

至于文化输出,队伍太长了排不上号的,热度能维持多久也是个疑问。例如你还记得这个吗?


给刚打开电梯的观众:

2020年1月6日,快手“蛋哥”发布了一个视频:身着黄衣、脑袋的形态看起来不像灵长类的蛋哥站立在雪景中,手持着镜头旋转,缓慢地唱着“雪花飘飘北风萧萧,天地一片苍茫”。

2月2日,该视频被Buhj以《Chinese man in da snow》之名搬运到YouTube,随后被命名为Chinese egg man、大量二次创作。




  

相关话题

  北京44w 年薪但996要不要接? 
  为什么全网都在推崇计算机、写代码,难道大学除了计算机专业其他专业真的一无是处吗? 
  2020年度十大网络用语发布:逆行者、带货、奥利给、好家伙等上榜,你怎么看?背后有哪些值得思考的现象? 
  如何看待「郑州希岸酒店暴雨后涨价被罚50万」?还有哪些信息值得关注? 
  如何看待百度官博公开辟谣涉李彦宏家事传闻? 
  如何看待 MIUI 工程师提出「用户喜欢好广告,讨厌坏广告」? 
  如何看待咪蒙离婚? 
  如果网络流行语变成文言文,会怎样? 
  360 作了哪些恶? 
  以「Q.E.D」收尾证明语段,是什么梗? 

前一个讨论
国产动画的作画实力与日本动画相比如何?
下一个讨论
请你们敲碎一个文科只考了450分的高中生的网文写作梦可以吗?





© 2025-05-23 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-05-23 - tinynew.org. 保留所有权利