当英语母语者对问题表示「that's a good question」的时候，他是在表达怎样的感情？ 第1页
1
jia-peng-fei-70 网友的相关建议:
谢邀。
“That's a good question” 能表达好多种意思。
对于说“Good question”的人，一般会有如下的内心OS：
第一种，是说你这个问题确实是个好问题，确实很棘手，但是我是如此机智，已然已经把它解决了，比如这个：
简单粗暴，合理高效。
第二种，是在受到别人责备的时候，想表达“哎哟你这个问题问的太好了，小爷我有充分的理由来回答你”，比如：
第三种是，哎哟我去，你可真把我问住了，你问的这个问题，我也不知道怎么回答，比如这种：
第四种专门用来打别人的脸，类似于如下情境：
A：“你为啥没还我钱。”
B：“谁说我没有还你钱？”
B如果想温和一点的话，就可以来一句：
“问得好呀，那你昨天晚上支付宝上多出来的二百五是怎么来的？”
如下：
然后就是第五种，表达“我要开始怼你了小婊砸，你小心点”，一般后面会出现的是“ask yourself”.
如下：
应该还会有其他的语境，如果其他盆友们看到了，欢迎补充。
jimnox 网友的相关建议:
大概是填充一下对话，让自己有时间思考一下（逃
1
相关话题
如何看待川普上任后白宫网站只有英语？如何用地道的英语表达南橘北枳的意思？
用 play with sb. 表述「和某人一起玩」是中式英语吗？
请问是条件状语，还是方式状语？
“英语只是一门工具”到底是什么意思？
新加坡华人到底喜欢说英语还是说汉语？
这些英文缩写应该怎么念？
为什么我英语成绩很不错，但上推或者Fb的时候总是看不懂外国人表达的意思？
英语是表音文字，那么使用英语的国家还有没有文盲?
如何做到第一眼看到一篇英语文章就念得顺畅？
相关的话题
国王是 King，女王是 Queen，国王的妻子也是 Queen，为何女王的丈夫不是 King？英语好的人是否有像汉语一样一目十行的阅读感 ？
高中生，热爱古英语，有没有问题？
哪些比较好的英语学习软件？
新日暮里♂里面的人到底在喊什么？
如何较为轻松地搞定英语语法？
一般人的耳朵能听出 /n/ 和 /ŋ/ 的区别吗？
背完哪些单词书，就能够无阻碍刷 Quora、看懂英文报刊文章？
你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？
新加坡式英语（Singlish）有什么特点？
如何用英语表达「以……为准」？
英语的 /θ/、/δ/ 应当怎样发音？
如何提高英文阅读水平？
教英语的最好方法是什么？
你见过哪些雷人的中式英语？
英语写作提高的重要方法：模仿与英汉互译?
英语不好，放弃现行教材，学新概念英语可行吗？
受汉语思维影响的英语错误表达有哪些？
「至于吗？」如何用英文翻译？
英语零基础打算报雅思，应不应该报培训班？
如何在一个月内通过大学英语四级/大学英语六级考试？
怎么有效利用ipad来准备托福toefl？
有什么方法可以把英语学好吗？
有哪些未深入探究者对语言相关知识的普遍误解?
最具简约美的英文单词你认为是哪个?
说英音好还是说美音好？就业时英音有什么优势吗？
学习地道的英语口音有什么意义？
英语可以任意夹带拉丁语吗？
电影 《王牌特工》（Kingsman） 中都出现了什么口音的英语？
初中毕业，想问一下能当翻译吗?困难吗？没出过国，家里也没有相关行业的人？