当英语母语者对问题表示「that's a good question」的时候，他是在表达怎样的感情？ 第1页
1
jia-peng-fei-70 网友的相关建议:
谢邀。
“That's a good question” 能表达好多种意思。
对于说“Good question”的人，一般会有如下的内心OS：
第一种，是说你这个问题确实是个好问题，确实很棘手，但是我是如此机智，已然已经把它解决了，比如这个：
简单粗暴，合理高效。
第二种，是在受到别人责备的时候，想表达“哎哟你这个问题问的太好了，小爷我有充分的理由来回答你”，比如：
第三种是，哎哟我去，你可真把我问住了，你问的这个问题，我也不知道怎么回答，比如这种：
第四种专门用来打别人的脸，类似于如下情境：
A：“你为啥没还我钱。”
B：“谁说我没有还你钱？”
B如果想温和一点的话，就可以来一句：
“问得好呀，那你昨天晚上支付宝上多出来的二百五是怎么来的？”
如下：
然后就是第五种，表达“我要开始怼你了小婊砸，你小心点”，一般后面会出现的是“ask yourself”.
如下：
应该还会有其他的语境，如果其他盆友们看到了，欢迎补充。
jimnox 网友的相关建议:
大概是填充一下对话，让自己有时间思考一下（逃
1
相关话题
为什么英语中有些动词后只能接 doing，而不能接 to do？有没有可能我们的英语教材根本就不适合让我们学好英语?
「境外势力」这一富有中国特色的词语应如何翻译成英文？
有了怎么多翻译工具，我们为什么还有学英语？
如何提高六级作文翻译分数？
自学考雅思 7.0，要做到些什么？ 怎么学？
有什么适合大声朗读、文笔优美的英文散文？
怎样提高英语水平达到看国外文献资料没障碍的程度？
有什么非常好的英语听力、口语学习资源值得推荐？
用什么英文能恰当地表达“馋”？
相关的话题
为什么很多人反对语言统一?大家都说一种语言不好么？职场人如何提高英语水平？主要针对日常沟通、口语等，比如该看什么书？
有什么意思是中文一个词就能表达清楚的，但是用英文表达却很难？
零基础学英语，应该怎么规划？
时间很紧迫的情况下是否应该报班学习托福？
是否应该淘汰英语的不规则动词？
为什么英语里没有对应「上午」概念的常用词？
正确背单词的方法是什么？
为什么英语再好的中国人也很难 100% 讲出 native speaker 的感觉？
高考英语可不可以不听课，全凭刷题背单词上130？
英语零基础打算报雅思，应不应该报培训班？
「变态」用英语怎么说？
为何中国叫「China」而非「Cathay」？
有没有大神指点一下英语发音？
在出国之后，你发现了哪些关于英语口语的误区？
请问英文的辩论赛中，一些特定的术语和问答语以及专用词汇该怎么说呢？
为什么要改革英语高考考试形式，并调整其在招生录取中的权重？
有哪些相见恨晚的「雅思书籍、APP、网站」等雅思学习资源推荐？
英语口语要怎么练呢？
为什么英语中，-ed 结尾的是形容人的，而 -ing 结尾的是形容物的？有什么历史么？
普通美国人英语词汇量多少？
中式英语（Chinglish）和英美式英语（English）有何区别？
有哪些音译的外来词或者是人名在你第一次看到这个单词的时候有一种「哦~这个词原来本意是这个意思」的感觉？
如何较为轻松地搞定英语语法？
雅思真题怎么找？
英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？
有那些有趣的语法书推荐？
为什么英语在中国难学?
背新概念英语真的有用么？
雅思七分具体是什么水平？