百科问答小站 logo
百科问答小站 font logo



这几个字是什么文字 什么意思? 第1页

  

user avatar   mu-zi-yun-zhi-86 网友的相关建议: 
      

这是契丹小字,里面有几个原字我看到过,只是不知道这几个字都是什么。

至于上面的拉丁字母,并不是满文转写 偶像,是达斡尔语 @Hasuran Li

  1. teen,/t'ə:n/,名词“极”;
  2. goxin,/gœɕin/,名词“仁”;
  3. jalafun,/dʒa:lafuⁿ/,名词“寿”;
  4. hotor,/xɔt'ər/,名词“福”。

其中,这四个词在满语中对应的分别是是ten、gosin、jalafun、hūturi。

所以按达斡尔语,这四块石碑写的是“极仁寿福”。

再对比 @大意觉迷@阿夙青宇 两位关于契丹小字的解读,是“至仁寿福”。实在不明白为啥石碑后面写的是“风调雨顺”.........




  

相关话题

  我想“问一下这样的字是怎么练出来的,真的好好看啊,天哪”? 
  西周主要都城是丰镐还是洛邑? 
  请问一下各位大佬,这两个字是什么? 
  有没有20字内很难过的故事? 
  古人是否会刺瞎奴隶的眼睛? 
  想问下达斡尔族的神灵“杜瓦兰”分别是什么植物什么动物? 
  为什么锡伯族达斡尔族鄂伦春族没有被算进满族里面? 
  为什么我们没有学过小篆却能认识小篆? 
  麻烦问下这个刻章的字是什么字? 
  如何看待马王堆汉墓墓主的名字「避」被误读成了「辛追」? 

前一个讨论
M1A2SEP坦克跟M1A1坦克相比都有哪些提高?
下一个讨论
中国人在日本陆军士官学校就读是什么样的体验?





© 2025-01-31 - tinynew.org. All Rights Reserved.
© 2025-01-31 - tinynew.org. 保留所有权利