第一次看牡丹亭这本书，但请问里面有些字体的大小是不是有问题呀? 第1页

先说结论：

这个字体没问题。这是昆曲剧本文体的需要。

大字和小字之间的区别，一是用于区别唱词和念白，二是用于区别正字和衬字。

举个例子跟您说，比如这一段：

【绕池游】(旦上)梦回莺啭,乱煞年光遍。人立小庭深院。(贴)炷尽沉烟,抛残绣线,恁今春关情似去年?｛乌夜啼｝(旦)晓来望断梅关,宿妆残。(贴)你侧着宜春髻子,恰凭栏。(旦)剪不断,理还乱,闷无端。(贴)已吩咐催花莺燕借春看。

因为知乎回答不能调字号，这里用加粗表示大字，没加粗表示小字跟您说明。

这段加粗部分是“大字”，因为这是唱词，全部都是曲唱的。

没加粗的是“小字”，它不是唱的，是念白。

这就是唱词和念白之间的区分。

再看这一段：

(旦)袅晴丝,吹来闲庭院,摇漾春如线。停半晌、整花钿。没揣菱花,偷人半面,迤逗的彩云偏。步香闺怎便把全身现。

这一段，加粗的是“大字”，表示曲词中的“正字”，没加粗的是“小字”，表示曲词中的“衬字”。

“正字”和“衬字”是昆曲曲学里的概念，解释起来比较麻烦。这里给一个不是特别标准的解释：

所谓“正字”，就是这支曲牌规定的要填的字；“衬字”，就是这支曲牌没规定要填——作者为表意，在音乐表现允许范围内加上的字。

问好题主，祝阅读愉快