“普什图”和“帕提亚”两个词有什么关系? 第1页

波斯、帕提亚、普什图，这几个名字可能有关系，下面主要来自伊朗语言大拿Xavier Tremblay^[1]的说法（我自身水平问题，转述比较不靠谱，缺了很多论证，还请参阅原文），他认为，这个词的意思是“肋骨、轮辐、弯曲的武器”，他举出了很多印度-伊朗语言的例子，然后为了说明这个词可以用做民族名，他举了一些中亚史上用类似意思的词做族名的例子，比如高车、十箭（on oq）、铁勒（Hamilton的说法，来自突厥语*tägräg '环绕的'），又说阿斯特拉罕汗国和西徐亚人都用刀剑作为纹章，一些突厥语中古突厥语的söngük “骨头”这个词演变出了“民族”的意思，印度伊朗人的重要武器优势也是战车云云。因此，他认为波斯、帕提亚、普什图这几个族名是同源的：

Paul Widmer^[2]则反对Tremblay的说法，提出这个词意思可能是来自“色彩丰富的、美丽的、优秀的”，但他同样认为波斯、帕提亚、普什图几个族名来自同一源头：

参考

1. ^ Xavier Tremblay.“Sur parsui du Farhang-ī-Ōim, ratu-, pәrәtu-, pitu- et quelques autres thèmes avestiques en -u-. Essais de grammaire comparée des langues iraniennes III”, Studia Iranica XXVII,1998, 187–204.
2. ^ Paul Widmer. Etymologisches und Historisches zum Namen der Perser. Iranistische und indogermanistische Beiträge in memoriam Jochem Schindler, 2012, 445-459.

简答一下，仅做抛砖引玉

两者的读音接近，它们是同源词吗？亦或是前者直接由后者演变而来？

安息/帕提亚自称是 parθaw/parθava（帕提亚语）, 现代波斯语称作ashkānīān。

约同时代的阿富汗和巴基斯坦的普什图人故地，希腊人希罗多德《历史》一书中称为pactyan（图右下角）, 在印度古典梨俱吠陀称为पक्ता pakhta帕克塔 。是不是同源尚不清楚，两个名词在同一时期已经存在，发音还有些差异。

这两个民族之间，除了同属于伊朗语支，还有什么更深层次的联系？

帕提亚和帕提亚/安息帝国发源于现在伊朗西北部，帕提亚语和米底语，库尔德语，俾路支语，扎扎其语等一样属于西北伊朗语支。帕提亚语属于消亡的语言，对亚美尼亚语影响很深。

普什图语属于东伊朗语支，和粟特，巴克特里亚语等语言属于一类。

下面是一些词汇的比较：

关于两者的关系，普什图这个族群的形成来源特别的复杂，塞人，伊朗部落，卡拉吉突厥部落，白匈奴， 贵霜， 希腊，波斯，印度等多方位的人口流动， 使得普什图的族源非常复杂。公元前12年至约公元130年， 一个安息化印度王国：印度-帕提亚王国， 其疆域涵盖了今天印度北部，巴基斯坦，阿富汗等地， 一开始定都喀布尔偶尔迁至白沙瓦，后来迁都至塔克西拉。

创始人贡多法热斯/冈多法勒斯 原来是锡斯坦（伊朗东部）的帕提亚领主，后来自立为王。但是其后世一直在争夺王权，所以在短短一百多年内国祚衰亡，被北来的贵霜人灭国。在圣经《新约》有关圣徒托马斯的故事中提到，托马斯曾在印度宫廷中为国王冈达法尔做过木匠。其中冈达法尔应该即为冈多法勒斯，圣托马斯的信徒们至今还生活在印度南部喀拉拉邦，是当地基督徒的一个族群，以亚拉姆语为宗教语言。古希腊哲学家提亚纳的阿波罗尼乌斯曾前往印度，并于约46年到往塔克西拉。他描绘了此处希腊风格的建筑。在交谈中，冈多法勒斯提及自己从其父那里学得一口流利的希腊语。

普什图的一个部落，叫冈达普尔，来自冈多法勒斯国王的名字，推测是印度帕提亚王国贵族的后人

印度-帕提亚王国的领地就在今天普什图人生活的地域， 推测帕提亚人是普什图人的族源之一：

以及普什图人是不是目前仅剩的一支人口众多的东伊朗人？

是的，根据巴基斯坦，印度，阿富汗各方数据，约有60-70万

下面附上各种伊朗语族的语言视频：

帕提亚战舞：