除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？ 第1页
1
icarus-34 网友的相关建议:
结论是非常多。
类似的问题都可以在
CLICS³ -这个网站是用来统计语言中用一个词汇表达两个不同概念的现象（Colexification）的数据库，请注意，这里面统计的是形式完全一样的情况，而没有包含词源关联的情况。
- 123 colexifications for "DAY (NOT NIGHT)" and "SUN"
- 103 colexifications for "DAY (24 HOURS)" and "SUN"
- 327 colexifications for "MOON" and "MONTH"
也就是说3100余种语言中，总共226种语言用同一个词表达“太阳”和“天（时间）/白天（时间）”，327种语言用同一个词表达“月亮”和“月（历法）”（您可以在链接中找到完整的样本列表）。
虽然占3100的比例并不多，但在共词化上（Colexification）上已经算非常高频了。还有更多的语言使用同源的词汇表达这两组概念，比如英语中的month和moon也是同源的。
1
相关话题
「最……之一」的用法正确吗？为什么？阿富汗和伊朗有哪些相同与不同之处？
按汉字自身逻辑，如何创造一个表示无特定性别的第三人称代词的字？
你是否支持分词书写中文，为什么？
为什么很多语言里，/ŋ/ 会用 n + g 拼写？
Bengawan Solo（梭罗河）的Solo一词何意？
中文版元素周期表从本国民众记忆难度来讲是不是世界上最好记的元素周期表？
通晓拉丁语是一种怎样的体验？
英语中，可作为单词读出的缩写词（Acronym）流行的原因是什么？
在国外生活的华人如何解决子女的中文教育问题？
前一个讨论
贩卖毒品罪的辩护要点在哪里？
相关的话题
外国人看汉语是什么样的？中文系本科期间适合读什么书？拥有多少阅读量？
哪一句日常用的英语很简单但是格调和品位很高？
“弦弦掩抑声声思”的“思”读一声还是四声？
你希望汉语取代英语成为世界通用语言吗？为什么有中国人不希望这样？
只有辅音、没有元音的语言是怎样的？
同样是月亮，汉语可以说「一轮」，还可以说「一弯」「一钩」。如何向外国同学解释这一语言现象？
各个语言或地区都是如何表示生肖和天干地支的？
为什么法语的数字表达方式那么奇怪？世界上还有其它主要语种采取类似的数字逻辑吗？
爲何維吾爾語音節尾的-t（ ﺖ）被翻譯爲“提”而非“特”？
怎样看待清朝末期北京音取代南京音？
比起日语，中文的表达是否太过直白？
留洋的人说话爱夹杂外语，那么在华外国人说话会不会夹杂中文？
请问“挽狂澜于既倒，扶大厦之将倾”中的“既”表示已经还是不久？现代汉语中既表示已经，古汉语有不久。？
为什么有汉藏语系这一划分？
Rust 语言是否反人类?
中国向日本二次输出的汉字词语有哪些？
吹牛皮是吹牛屄演化过来的吗？
有没有方言是把数字0念空的？
为什么普通话中不能连着发两个第三声（上声）？
「刘华强买瓜」片段中摊主朋友那句话是怎样被空耳为「章鱼哥」及「萨日朗」的？
个子不高如何穿burberry的风衣？
上古汉语为什么这么多含义过于精细的字？
打着教外国人汉字的旗号就可以胡批乱讲汉字了吗？
为什么很多韩语词的发音和意义与汉语相近？韩语早先是汉语的一种方言吗？
假设存在如下印欧语元辅音对照，能否证明两者属于不同语族?
严格的说，「各诸侯（国）」的用法正确吗?
如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
汉语里有从句吗？
按汉字自身逻辑，如何创造一个表示无特定性别的第三人称代词的字？