除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？ 第1页
1
icarus-34 网友的相关建议:
结论是非常多。
类似的问题都可以在
CLICS³ -这个网站是用来统计语言中用一个词汇表达两个不同概念的现象（Colexification）的数据库，请注意，这里面统计的是形式完全一样的情况，而没有包含词源关联的情况。
- 123 colexifications for "DAY (NOT NIGHT)" and "SUN"
- 103 colexifications for "DAY (24 HOURS)" and "SUN"
- 327 colexifications for "MOON" and "MONTH"
也就是说3100余种语言中，总共226种语言用同一个词表达“太阳”和“天（时间）/白天（时间）”，327种语言用同一个词表达“月亮”和“月（历法）”（您可以在链接中找到完整的样本列表）。
虽然占3100的比例并不多，但在共词化上（Colexification）上已经算非常高频了。还有更多的语言使用同源的词汇表达这两组概念，比如英语中的month和moon也是同源的。
1
相关话题
汉语适合当学术用语吗？应如何礼貌地拒绝基督徒的传教行为？
请问这段话是什么语言，什么意思？
大家有没有觉得汉语千苍百孔，已经无法用于社交？
为何会有将「尼亚加拉」念成「尼加拉瓜」的口误？
学习汉字文化圈内的语言是一种什么体验？
为什么普通话中不能连着发两个第三声（上声）？
三岁多的孩子问「为什么左被叫做『左』右叫做『右』，谁开始这样说的」，该如何回答？
古代人的字和名字的关系？请多多多多多地举例子！
汉语之外其他语言有声调吗？
前一个讨论
贩卖毒品罪的辩护要点在哪里？
相关的话题
有人称少于三种的语言吗？如何判断某段拼音文字书写的是何种语言？
英语这门语言的历史发展大致是什么样的？有哪些标志性的事件、作品、人物？
英语是全球主要语言中最简单的吗？
未来の言葉会不会like this（未来的语言会不会像这样）？
一个人能同时会英语、汉语、阿拉伯语、俄语、西班牙语、法语、意大利语、德语、日语、葡萄牙语、斯瓦西里语？
中国方言在未来（几代人后）会失传吗？
为什么有些人会觉得韩语很难听而日语很好听？
「小姐姐」这个词语为什么会流行？
罗马时期的土耳其，讲什么语言？1世纪时期，以弗所官方语和口头语是什么？
对于同一件事，为什么汉语叫「试胆」，而日语则叫「肝試し」？
为什么我一眼就能判断出某个汉语词汇是否有「文学感」，英语却做不到？
外国人学中文，为什么刚开始口语发音容易窜成河南话？
从语言学的角度来说，汉语、日语、韩语是同一个来源吗？
为什么中国大陆的多数方言无法像粤语那样传承的那样好？
有什么中文词汇可以描述“看到他（她）的第一眼，我就爱上了他（她）这层意思吗”？
「萝卜」这个词是外语借词吗？
为什么上古汉语（郑张尚芳拟音）中许多无介音或u介音的字在广韵中都变成了i介音和y介音？
为什么「理解」的英文是「understand」（在站下面），德语是「verstehen」（倒着站）？
为什么德语总是被黑成是发音最难听的语言？
“莫我肯顾”“诚不我欺”等是否可以说明汉语的语序曾经是主宾谓？
现如今少数民族的民族语言教育是怎样的？
各种语言有些什么书写奇葩的单词？
有语言天赋的人是怎样学外语的？
如果汉语中少了“马”字，会给生活带来哪些影响？
如何激怒一位语言学/音韵学爱好者？
什么是民系？广东有哪些民系？
有哪些是欧美人了解，而我们却不熟悉的拉丁语句子？
图瓦、唐努图瓦、唐努乌梁海之间的区别是什么？
日语中的汉字会在未来彻底消失吗？