除了汉语以外，还有其他语言用作为天体的「日」「月」来表示时间的吗？ 第1页
1
icarus-34 网友的相关建议:
结论是非常多。
类似的问题都可以在
CLICS³ -这个网站是用来统计语言中用一个词汇表达两个不同概念的现象（Colexification）的数据库，请注意，这里面统计的是形式完全一样的情况，而没有包含词源关联的情况。
- 123 colexifications for "DAY (NOT NIGHT)" and "SUN"
- 103 colexifications for "DAY (24 HOURS)" and "SUN"
- 327 colexifications for "MOON" and "MONTH"
也就是说3100余种语言中，总共226种语言用同一个词表达“太阳”和“天（时间）/白天（时间）”，327种语言用同一个词表达“月亮”和“月（历法）”（您可以在链接中找到完整的样本列表）。
虽然占3100的比例并不多，但在共词化上（Colexification）上已经算非常高频了。还有更多的语言使用同源的词汇表达这两组概念，比如英语中的month和moon也是同源的。
1
相关话题
为什么粤语作为一种地方方言一度会有这么大的文化影响力？“谁”为什么新闻播报里，播音员都读作“shuí”，而感觉平常很多人都读作“shéi”?
重庆妈妈规定五岁孩子只准讲普通话，才三个月就「丢掉」重庆方言引爸爸焦虑，如何看待妈妈的教育方式？
你们的人造语言所使用的字母都是怎样的？
「只有」和「有且只有」的区别是什么？
现代汉语造词能力是否在下降？
评书中经常听到的gòu奔是什么意思？
葛罗禄部与葛罗禄语支之间的关系是怎样的？
为什么人们开始用「睿智」替代「弱智」？
如何看待越南和韩国废弃汉字，废弃汉字对他们是否造成影响？
前一个讨论
贩卖毒品罪的辩护要点在哪里？
相关的话题
如何学习广州方言？古汉语的发音是如何复原的，在中国是否有某方言保留了古汉语的一些发音？
如何看待某些人提出的粤语是汉语正统？
为什么很多人学了很多年英语，却不能跟外国人简单交流？
为什么中国的文言文没有标点符号？
类似「魑魅魍魉」、「螽蟁蟊蠹」的词汇还有哪些？
汉语中「量词」存在的意义是什么？
鸡年要到了，有哪些内容不俗的春联？
世界有哪些国家或者地区有类似于中国的文言文与白话文这种双轨语言文化？
为什么很多人喜欢提及「拉丁语系」这个词？
为什么中国的文言文没有标点符号？
满语能否恢复生命力？
域外汉文有哪些与域内文言文不同的词汇、语法现象？
《Nature》杂志刊文复旦研究，支持汉藏语系起源于中国北方，如何解读这一研究？
对于汉语汉字难学，为何很多中国人还觉得很自豪？
周有光老先生去世了，如何评价他的一生？
让你感到有趣的语言现象有哪些？
为什么日语和韩语里有汉字，读音也有很多相似的地方，而中国的少数民族语言如满语，蒙古语等却没有？
学习中文/在中国工作的美国人都是如何起中文名字的？
为什么能复原出两千年前的希伯来语，而却无法复原出两千年前的古代汉语呢？
现在的中文字也不表意了，中文就是由几千个无比复杂的「字母」组成，这种说法对吗？
为什么有些少数民族人名翻译成汉语超级长，比如维族人的名字？
汉语中，是「总的来说」，还是「总得来说」，还是「总地来说」？
为什么有汉藏语系这一划分？
如何判断一个人有文科天赋？
现在新事物越来越多，汉字是否应该加字加偏旁部首了？
吴语为什么没有粤语的影响力大？
为何汉语白话文明清以降变化如此之大？
汉语（普通话）中有没有在世界上很稀有的发音？
汉语中有没有四字短语分别是一二三四声？