请问detainment和detention的区别是什么呢？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Detention翻译成“拘捕”，也就是警察对你采取强制措施时的动作，也包括他之前盘查你时你不能离开的状态。这一过程是在社会上发生的：
Detainment翻译成“拘押”，也就是你被警察拘捕后被暂时限制人身自由的状态。这一过程是在监管场所里发生的：
这两者都有“被限制人身自由，不能走”的意思，但关键区别在于：警察把你抓起来之前，会对你进行盘查。在他盘查你时，你不能自己走开。这叫Detention。
而在警察把你送到了监管场所之后，你还是不能走开，但这时就叫Detainment了。
1
相关话题
如何评价电影《开国大典》？如何评价2018年百花奖和金马奖的海报？
软卧和硬卧的区别是什么？
你看过哪些看第一集就很觉得很差的雷剧？
陈世美为何死都不认秦香莲？
电影中有哪些太过真实的场景？
电影《阿凡达》中的纳美人文明究竟是高等还是低等？
周星驰电影真的有泪点吗？
冯小刚当年为什么一改贺岁片的老套路拍了集结号？又为什么选择当时名不见经传的张涵予当男主角？
如何评价金基德执导的电影《空房间》？
下一个讨论
怎样防止自己被窃听？
相关的话题
如何理解电影《雪花秘扇》？人们为什么开始喜欢《泰坦尼克号》里面的贵族少爷卡尔？
如何评价《好莱坞往事》被撤档？
如何评价基努·里维斯、凯瑞-安·莫斯等主演的电影《黑客帝国 4：矩阵重启》？
如何看待《囧妈》网络首播被电影行业集体抵制？
有哪些甜炸的让人少女心爆棚的电影电视剧或动画漫画？
有哪些角色让你意想不到居然是同一位演员饰演？
普通人能否用 iPhone X 摄制短片《三分钟》？
星球大战、指环王、哈利波特这些史诗电影有什么共同点？
媒体改编电影《007》嘲讽西方情报界，英国军情六处负责人回复「感谢宣传」，如何看待这一回复？
《让子弹飞》里的张麻子最后为什么那么孤独？
为什么吴京风评被害?
《让子弹飞》马县长的屁股炸飞之后，马县长对张麻子说「我还有两档子事骗了你」，指的是哪两档子事？
如何评价电影《叶问4：完结篇》?
如何评价电影《喜宝》？
诺兰蝙蝠侠三部曲真的有评价的那么高吗？
如何评价电影《寂静之地》(A Quiet Place)?
如果人类军队进驻电影金刚中的骷髅岛，能不能打败上面的怪兽？
美国有通过不了审查的电影吗?
印度动画将成为美国和中国的2D代工厂吗？
电影《尚气与十环传奇》中有哪些彩蛋？
如何看待贾樟柯对环球时报总编辑胡锡进批评《江湖儿女》的长文回应？
如何评价《布达佩斯大饭店》这部作品？
成龙和唐季礼之间的关系是怎么一步步发展过来的？他们之间有哪些趣事？
如何评价 2020 版《花木兰》？
电影里有哪些经典吻戏？
啥，，，，？
国产二战题材电影是否走不出国门？
影视剧拍摄过程中的“接戏（连戏）”是什么意思？
人人影视字幕组侵权案一审宣判，梁永平获刑三年半，处罚金 150 万元，该宣判结果给了我们哪些警示？