请问detainment和detention的区别是什么呢？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Detention翻译成“拘捕”，也就是警察对你采取强制措施时的动作，也包括他之前盘查你时你不能离开的状态。这一过程是在社会上发生的：
Detainment翻译成“拘押”，也就是你被警察拘捕后被暂时限制人身自由的状态。这一过程是在监管场所里发生的：
这两者都有“被限制人身自由，不能走”的意思，但关键区别在于：警察把你抓起来之前，会对你进行盘查。在他盘查你时，你不能自己走开。这叫Detention。
而在警察把你送到了监管场所之后，你还是不能走开，但这时就叫Detainment了。
1
相关话题
董成鹏（大鹏）可以成为周星驰第二吗？如何解读《末代皇帝》最后年迈的溥仪在太和殿同小红卫兵之间的镜头？
编剧究竟是怎样一份工作？
如何看待中国合伙人里孟晓骏出国回来后进入新梦想帮助学生们出国？
如何看待电影《三生三世十里桃花》的口碑全面扑街？
为什么在中国影视作品中可以飙血甚至断肢，而游戏里连一点红都不能露？
《星际穿越》中 Dr. Mann 是什么样的思维？
假如让你和动漫角色相处一天，你会选择谁？为什么？
景甜到底好在哪？
在《哈利·波特》系列电影中，有没有其他方法可以阻止伏地魔的崛起的方法？
下一个讨论
怎样防止自己被窃听？
相关的话题
为何说王家卫名满天下，又谤满天下？《银翼杀手 2049》里，对 K 的 Baseline Test 是一个怎样的测试？
《悬崖之上》有哪些值得注意的细节？
如何正确评价一个演员的演技？
库布里克会是因为《大开眼戒》展现的上层阶级的淫趴而被谋杀的吗？
有什么好看的小众电影和老电影?
如何评价“网络影评人七大公约”？
有没有哪部恐怖片是主角们冷静理智不作死的？
影视剧中有哪些经典的「女扮男装」角色或荧幕形象？
如何评价黄渤执导的电影《一出好戏》？
23 日新增 45 名影视从业者抵制于正、郭敬明，如何看待他们的主张？可能会给影视行业带来哪些影响？
有哪些每一帧都是一幅作品的好电影？
如何评价《钢的琴》主演、《解救吾先生》配角王千源的演技?
而立之年，喜欢电影艺术，想从IT转行做电影研究，这个想法是不是很不切实际？
电影《疯狂动物城》中都有哪些美食？
迪士尼公主系列《小美人鱼》真人版拍摄剧组爆发新冠，15人呈阳性，多人被隔离，会产生什么影响？
现实中是否存在 电影 游戏 里面那样的巨型公司??
如何评价韩寒《乘风破浪》达10亿+票房，并同时打破多个记录？
现代的怪兽电影里是不是过于削弱现代武器的威力了？
如何看待《纯洁心灵·逐梦演艺圈》官博控告豆瓣一事？
如何看待“豆瓣史上最低分”影片《逐梦演艺圈》要索赔1元 ？
为什么一线编剧不带新人编剧，促进编剧总体水平培养新人？
哪些演员会让人感到「可惜」？
30 天打卡挑战：在你心中，排名前五的喜剧片是哪些？为什么？
中国的“文艺复兴”会在21世纪来到吗?
因为《民王》喜欢高桥一生 他还有哪些值得一看的出演？
再进影院重看电影《阿凡达》，你发现了哪些当年没有看到的细节？
如果让你写《大鱼海棠》的剧本，你会如何改写？
有哪些开头惊为天人，后续和结尾却很平淡的电影/电视剧/动画/漫画/小说？
如何看待《流浪地球》电影中使用未激活的 Windows 10 操作系统？