请问detainment和detention的区别是什么呢？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
Detention翻译成“拘捕”，也就是警察对你采取强制措施时的动作，也包括他之前盘查你时你不能离开的状态。这一过程是在社会上发生的：
Detainment翻译成“拘押”，也就是你被警察拘捕后被暂时限制人身自由的状态。这一过程是在监管场所里发生的：
这两者都有“被限制人身自由，不能走”的意思，但关键区别在于：警察把你抓起来之前，会对你进行盘查。在他盘查你时，你不能自己走开。这叫Detention。
而在警察把你送到了监管场所之后，你还是不能走开，但这时就叫Detainment了。
1
相关话题
为什么国内很少有太空科幻电影？如何评价大友克洋？
同样是清宫剧，为什么只有「投名状」特别真实，其他感觉都不太像？
请问有什么关于约克城三天内被修好这件事的纪录片或是书？
有哪些经典、难忘的台词？
有哪些无节操的字幕组和字幕？
写作中如何设置情节反转？
《魔兽》电影上映时，联盟玩家和部落玩家在电影院门口干起来怎么办？
如何看待《蜘蛛侠英雄无归》超过长津湖获得全球票房年冠？
为什么周星驰在多数老一辈人中的口碑不太好？
下一个讨论
怎样防止自己被窃听？
相关的话题
如何评价电影《绝世高手》？影视剧中有哪些帅不过三秒的片段？
如何评价电影《年轻的卡尔·马克思》？
从侵略者的角度拍抗日片会怎么样呢？
虚拟世界谁最有钱？
《三国》中的哪些武将可以单独列出来拍个电影？
如何评价《我的战争》这款「旅游」病毒宣传视频？
有哪些讲单亲妈妈带孩子的电影？
为什么说电影《永恒族》是最不像漫威的电影？
你发现过那些电影中不为人知的穿帮镜头？
范冰冰是怎么从金锁变成范爷的？
在《摔跤吧，爸爸》里，父亲为什么执意要吉塔参加55kg赛，51kg和55kg赛的奖牌含金量有差别吗？
守望者的小丑看医生的笑话说明了什么？寓意是什么？
为什么周迅是公子，范冰冰是爷|？
如果《战狼2》不在「国产电影保护月」上映，票房能达到多少？
如何评价《觉醒年代》中的陈延年一角？
有哪些有趣的抗中神剧？
如何评价电影《铁雨2：首脑峰会》？
有哪些明星或演员让你觉得惋惜？
詹姆斯卡梅隆来华与大刘亲切交流，电工ptsd还好吗？
如何你是编剧，你会如何重写电影《明日之战》的故事？
如何评价电影《决裂》？
《长津湖之水门桥》中牺牲的战士们，在生命的最后一刻在想什么？
《银翼杀手 2049》里，对 K 的 Baseline Test 是一个怎样的测试？
电影《长津湖》中最让你感到震撼的场景是什么？
请问这是出自哪部电影啊？
如何评价毕志飞发文邀请肖战出演他的新电影？
电影《姜子牙》中有哪些细思极恐的细节？
如何评价电影《失控玩家》？
电影《张之洞》首映当天仅 2 人观看，票房共 90 元，导演发声称「排片少，求关注」，哪些原因导致的？