为什么很多人把“英译中的汉语词汇”误认为是“和制汉语”（例如“物理”和“分子”）？ 第1页

相关的话题

  罗永浩对日本的态度如果放在韩国会有什么后果？ 
  日本那些头发米黄 肤色黝黑的妹子是什么来头？ 
  支那一词为什么是贬义和侮辱性的? 
  如何评价谷村新司的《星》？ 
  日本媒体是否经常夸大中国和西方的对立？ 
  去日本打工的一个老弟说，日语好的不容易受欺负，有些坏国人一看你日语好，也不敢欺负你，真的是这样吗？ 
  为什么日本那么多美女要当色情片演员？以后还嫁得出去吗？ 
  在日本穿汉服是种怎样的体验？ 
  什么是「日式汉语」？ 
  日本文化如何影响了中华文化？ 
  现在和日本人交朋友的中国人，有没有可能中国人自己祖辈就是被日本朋友的祖辈杀的？ 
  EJU日语不含记述300左右，文综数学都150左右，托福79，报后期任意March非热门学科有希望么？ 
  做完了近10年N1模拟题，每一套题的估分大概都在120分左右，请问这样算稳过吗？ 
  日本的贫富差距为何这么小？基尼系数为何这么低？ 
  为什么日本要将津轻海峡的领海划定为 3 海里？ 
  如何看待岸田文雄宣布 2021 年 10 月 31 日举行日本下届众议院选举？ 
  越南文化有机会超越日韩成为下一个东亚的文化输出强国吗？ 
  为什么cet中听力的对话往往是一男一女？ 
  日本有“物哀文化”，韩国有“兴尽”和“恨”文化，那么中国有什么可以用这种方式概括的典型文化特征？ 
  怎么看待小米公司创新部总监秦涛（原中华万年历创始人）校园宣讲会公然歧视日语系学生？ 
  为什么日本行政名称中的“省”不翻译成“部”？ 
  韩国整体实力会超越日本吗？ 
  为什么我对中文目录打眼一扫就能了解个大概，对英文目录却做不到呢？除了水平限制，和拼音文字有关系吗？ 
  《浪客剑心》中的斋藤一经历过何种转变？ 
  日语中“你”有多少种说法？ 
  如何评价「日本动画政治描写『小家子气』/看看得了」等类似观点？ 
  是否能够将美国、日本政府的行径与美、日国民的想法割裂理解？ 
  日本真心想建立伪“满洲国”吗？ 
  学习日语，想要达到阅读新闻能大致理解的程度，最合理的方式是什么 ？ 
  如何评价麦文学？