古希腊神话哪个译本好？ 第1页
1
qj451 网友的相关建议:
市面上所谓的希腊神话大多数都是近现代作家的二创，与其看那些书不如直接去看古希腊史诗和悲剧，感受古希腊文学的巅峰
悲剧剧目并非按照故事发生的时间顺序排列，关于此参见：
罗马神话也顺便看一下呗，这个依然得读罗马人写的诗歌
看了这书你就会发现市面上的所谓希腊神话其实很多都用奥维德写的罗马神话情节冒充希腊神话，虽然大家都知道罗马神话抄了很多希腊神话，但是很多罗马神话自己魔改的情节希腊神话原本没有，混淆希腊神话和罗马神话是非常不恰当的行为。
亦参：
1
相关话题
古希腊悲剧与莎翁悲剧有何不同？独角兽在西方文化中是个什么样的存在？
古希腊/罗马的服装为何缺乏剪裁与缝合?
余秋雨的千年一叹中所提到的迈锡尼遗址远比其他文明单调和干涩的原因在哪里？
为什么神仙不可以谈恋爱？
如果袁隆平位列仙班，是什么样的神仙？
如果换成孙悟空等中国神话人物来干灭霸，结局会怎样？
如何看待何新说希罗古币是假的，人肉打货币成本有问题？
关于古希腊的情况，“生民无疆”先生从吃喝拉撒等方面进行提问，各位怎么看？
《荷马史诗》的记载算不算历史，能不能经得起论证？
相关的话题
古希腊陪审团制度判断有罪的标准是什么？为什么潘多拉魔盒里会放入"希望"呢？
请问Phoenix在希腊神话中哪里提到或者哪个故事中出现了？
狮驼岭三兄弟里，金翅大鹏那么强，为什么要当三弟呢？
罗马帝国时代（君士坦丁之前）希腊文化为什么衰落了？
埃及托勒密王朝时期的古希腊宗教和古埃及宗教的相互影响有哪些例子？
龙有九个儿子，是跟谁生的？为什么「龙生九子，各不成龙」？
为什么《西游记》里的妖怪看到孙悟空第一反应是嘲笑他是弼马温，而不是因为他大闹天宫过而害怕？
古希腊古埃及历史如果是后人伪造，那为什么没有任何关于伪造者的记录？
巴别塔本身是不是人类娱乐至死、贪婪、罪恶的象征？
沙僧身上有哪些细思恐极的细节？
三皇不是伏羲，神农，燧人吗，怎么会是天皇，地皇，人皇呢？
古代希腊罗马神话中，被誉为“爱神”的是谁？
中国的古代神话传说为什么没有成系统的体系?
鬼压床怎么破？
认为古希腊历史是假的的人跟认为夏朝是古埃及，商朝是古巴比伦的人有没有掐架过？如果有的话是一种什么场面？
古希腊的奴隶有黑人吗?
如何评价生民无疆说古埃及人口也就十万？
古代希腊罗马神话中，被誉为“爱神”的是谁？
美国有没有资格把自己的文明史上溯到古希腊、古罗马？
有没有人知道知道一个叫青铮的作者？
如果《西游记》中的孙悟空出现在现实当中，现代人类有能力将其抓捕吗？
为什么有古希腊天文学水平远超同时期的其他文明的说法？
如何用各国古典神话的风格描写复联和灭霸的故事？
如果伯邑考没有拒绝妲己的色诱，剧情接下来会如何发展？
如何评价生民无疆说古埃及人口也就十万？
《权力的游戏》中哪些桥段有真实历史或传统神话的影子？
“奈何桥、孟婆汤”的传说是否来自于希腊神话？
《西游记》里，孙悟空为什么不找如来报仇？
为什么伯罗奔尼撒战争后雅典城邦制度就由盛转衰？