去年跟着B站看完了一整部的印度star plus台2013年出的电视剧版《摩诃婆罗多》,当时觉得好看到死去活来的程度,顺手也补了几集DKDM(其实连萨蒂篇都没看完),但是其实作为一个英语只有小学水平的人,还是不太敢去印度自由行的,于是去了趟被称为是“毗湿奴的神殿”的吴哥窟。
[此处应该有自拍]
先说一句,只是剧迷啊,和印度教信徒还是有别的,所以看东西会和真的信徒GET的点不一样.....
去之前特意给手机后面贴了个字幕组出的LOGO贴纸,结果睡觉时候手机从床上掉下去屏幕碎了好大一块,我还开玩笑说是被大天弄坏的。
在小吴哥的摩诃婆罗多浮雕的那里蹭了各国导游讲解,从“比大妈必是马”听到“grandfather Bhishma”,看着别人指着一个根本看不清脸的大叔说那是阿周那(因为只有他一次射三支箭)……
然鹅没有人介绍其他角色,回来搜的时候看到有人讲到难敌、迦尔纳的位置,但是当时又没有拍那个位置的照片,所以也不知道到底在哪了,又阴差阳错的没找到我奎举牛增山的那副浮雕,所以还是略有遗憾。
在女王宫的时候有一个门楣,旁边的一组中国游客大概请的野导游只知道这讲的是“一个好神一个坏神”的故事,被游客问到具体讲什么时候就说不出了,我在旁边淡定的把毗湿奴化身那罗辛哈的故事讲了一遍。
以及当时拍的照片都变成了这个画风↓
↑我男神!我男神!!!(手机右上角摔得连玻璃都没了
也是第一次见到印度人脱了鞋进去拜毗湿奴的,当时觉得他们真的好虔诚啊。顺便印度人真的好喜欢罗摩,保温杯外面都印的I ❤ RAMA.......
↑开车带阿周那打仗的老司机奎师那,上面拉弓的挂逼就是阿周那。
这是剧里开战前阿周那感到迷茫被奎师那开小班补课的剧情,这段从整部剧里单独拿出来就成了《薄伽梵歌》↓
↑躺在箭床上的大伯父毗湿摩,在剧里差不多是这个场景↓
看过电视剧之后去吴哥窟,感觉看到的东西都和别人不一样了,他们眼里的石头在我这可能已经脑补出各种画面,别人眼里的石牛在我眼里也是“为什么我的眼里常含泪水”的乖乖南迪,脑海里已经浮现出了他带着哭腔“哦~上主~上主”的声音了。
↑巴肯山的南迪,好乖好乖的。
所以说你们如果有人打算去吴哥窟的话,快放弃靠薄伽梵歌当预习的想法来和我一起看超好看的高颜值低成本渣特效2013版《摩诃婆罗多》以及同样很好看的湿婆一家狗血八点档神话剧《众神之王》吧~~~看完之后你再去,就不是去看冷冰冰的石头了嘿~