约翰·勒·卡雷的间谍小说对英国秘密情报局的真实形象扭曲了吗？ 第1页
1
goldentycoon 网友的相关建议:
在职能上的确扭曲了，确切的讲是把职能夸大了。
严格来讲，小说里的英国情报机关不是英国秘密情报局（Secret Intelligence Service，俗称MI6），而是一个虚构的英国情报机关The Circus。
你可以把The Circus理解为以MI6为原型，但实际上在小说中这个情报机关的权力要远远大于MI6。
比如它可以逮捕在英国的外国间谍。这个别说负责对外情报的MI6了，连负责反间谍的MI5都不能抓人，因为它们都是情报机关的性质，没有执法权，即使是MI5要抓人也得找警察。
一个对外情报机关在英国国内抓外国间谍，这本身就很奇怪。
也许正是因为这个原因，John le Carre才在小说中没有直接以MI6为背景，而是专门虚构了The Circus这样一个情报机关。
这是电视剧版Tinker Tailor Soldier Spy中The Circus的特工人员逮捕自己内部的奸细以及苏联间谍的场景，但他们不得不放走苏联间谍，因为他有外交豁免权。但实际上现实生活中的MI6是不能这样搞的，这种情况必须得通过MI5让警察的Special Branch来抓捕：
https://www.zhihu.com/video/14494944104169103361
相关话题
你读过哪些很有味道的书？为什么读小说，以及如何读小说？
我家小朋友开始看哈利波特的书了，我怕他囫囵吞枣，想在每天看书前后提点问题， 大家能帮忙给些问题吗？
哪个瞬间你突然觉得读书真有用？
各位读书是否折角划线？
真的存在伪造交通事故进行暗杀的方法吗？
秦赵两国进行长平之战时, 楚国为什么不趁机报囚王夺都之恨？
为什么越长大越读不进名著？
如何评价社会科学文献出版社的甲骨文系列丛书？
你读过最「宝藏」的书籍有哪些？
下一个讨论
做一名职业间谍是怎样的体验？
相关的话题
《三国演义》小说里最震撼你的一个人是谁？如何看待丹麦情报部门被曝曾协助美国监视丹麦政府？
作为读者，你怎么看待阅文推广“免费阅读”的做法？
如何评价黑塞及其作品？
哪些书籍改变过你看世界的眼光，为什么？
有哪些心理学入门的书推荐？
读书的价值在哪里?
上班族如何安排时间才能每天都早起、读书、跑步、冥想？
周王推演的八卦还适应现在的条件吗？
你读过最「宝藏」的书籍有哪些？
汉朝大量的铸铁脱碳钢兵器，跟同时期罗马比较是优势还是劣势？
任务中发现队友有间谍怎么办（小说）？
阅读丘成桐自传《我的几何人生》有什么感悟?
十八线小县城会有间谍么？
2016 年，你读了哪些好书？
特工是如何描述一个人的外貌的？
看电影和看书能比吗？
第一本看哭你的书是哪本？
有哪些上世纪只在国内出版过一次却值得推荐的好书？
在这个泛娱乐化时代，是什么让你放下手机开始读书？
疫情居家期间，可以看哪些书打发时间？
有哪些关于唐朝历史的书值得推荐？
有哪些被过誉的书？
山东菏泽发现 156 座连片汉墓，考古价值有多高？对菏泽的发展有什么影响?
如果一个普通人从一辆时速 100km/h 的车上跳下来，用什么方法才能不受伤？
全网鼓励读书，可是读什么书才能增加生命的厚度？
哪些动物被认为体现了人类的某种美德？
梁羽生的文笔和金庸不分伯仲，为什么就没有金庸造诣高呢？
有哪些让你浑身颤抖、无法自拔，庆幸读到的好书？
《红楼梦》一书中的贾瑞，沉迷于王熙凤的美而得相思病，这是所谓的红颜祸水吗？