西安解封有人排 30 米队买衣服，也有人排百米队等胡辣汤，为什么人在隔离期结束后都喜欢「报复性消费」？ 第1页

疫情并没有结束，“报复性消费”即使真的到来了，也要注意防护，千万别因为聚集防护不到位，在春节前再造成严重疫情反复，报复性心情可以理解，但千万别乐极成悲。

突然想起新概念英语里一篇文章，讲的是一种来自美国的病态幽默，这篇故事很悲惨但给人以警示作用，先粘贴英文：

A man who had broken his right leg was taken to hospital a few weeks before Christmas. From the moment he arrived there, he kept on pestering his doctor to tell him when he would be able to go home. He dreaded having to spend Christmas in hospital. Though the doctor did his best, the patient’s recovery was slow. On Christmas Day, the man still had his right leg in plaster. He spent a miserable day in bed thinking of all the fun he was missing. The following day, however, the doctor consoled him by telling him that his chances of being able to leave hospital in time for New Year celebrations were good. The man took heart and, sure enough, on New Year’s Eve he was able to hobble along to a party. To compensate for his unpleasant experiences in hospital, the man drank a little more than was good for him. In the process, he enjoyed himself thoroughly and kept telling everybody how much he hated hospitals. He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.

网上找的中译文如下：

圣诞节前几周，某人摔断了右腿被送进医院。从他进医院那一刻时，他就缠住医生，让医生告诉他什么时候能回家。他十分害怕在医院过圣诞。即使医生竭力医治，但病人恢复缓慢。圣诞节那天，他的右腿还上着石膏，他在床上郁郁不乐地躺了一天，想着他错过的种种欢乐。不过，第二天，医生安慰他说，出院欢度新年的可能性还是很大的，那人听后振作了精神。果然，除夕时他能够一瘸一拐地去参加晚会了。为了补偿住院这个段不愉快的经历，那人喝得稍很多了一点。在晚会上他尽情娱乐，一再告诉大家他是多么讨厌医院。晚会结束时，他嘴里还在嘟哝着医院的事，突然踩到一块冰上滑倒了，摔断了左腿。

真正的报复性消费

非我英雄之菜莫属

一箱菜只需433您就可以抱回家。

鉴于有人留言疯狂洗地（我真是想不到还有人昧着良心疯狂洗白，真当人民的记忆可以随时动态清零了，一箱菜含泪赚了个400元）

因此我附上了

专门揭露这个事情的链接:

https:// zhuanlan.zhihu.com/p/45 3511107

---

  UNSC711 网友的相关建议: 
      

还有报复性考研，报复性送外卖，报复性倒闭，报复性润润。

---

  guijishengwu 网友的相关建议: 
      

当地居民就偷着乐去吧！

---