为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
这个主要是最初姓氏来源不同。
今天韩国人普遍采用的「漢字姓氏命名」是起源于公元6世纪时的新罗王室。
民间广泛采用则要到10世纪高丽时代。
越南如今的命名方式则是起源于漢军进入越南之后，不过长期停留于上层。
真正在民间普及，要等到丁朝之后。
他们在「姓氏架构阶段」就采用漢字。
而日本则是先出现自己的命名体系(大和的王权统一日本之后)，才开始引入漢字为其注名，保留了原生命名方式。
中国对日本的影响力不如对韩国和越南，所以才导致日本命名方式的不同。
不过只是漢字写法容易导致搞混。
对非东亚国家来说，拉丁字母注音书写的差别还挺明显的，一般不会认错。
1
相关话题
作为一个中国大陆长大的女生，如何适应西方约会文化(Dating culture)?如果越南京族是高棉人的话为什么大部分长得和柬埔寨人不像？
韩国人支持三星，中国民众却排队购买苹果，对此你怎么看？
蹲厕是中国的特色吗，为什么别的国家都只用马桶？
为什么日本跟法国两个国家在文化上互相喜欢互相吸引？
如何看待越南与欧盟签署的自贸协议？
如何看待奥巴马访问越南并解除对越南的武器禁运承诺？
为什么中国人比起外国人更加羞于谈性？
我一个朋友居然对我说现在中国人太大惊小怪，要学习人家美国人。气死我了 ，该咋回他？
首次去越南需要注意什么？
前一个讨论
日本动画是怎么赚钱的?
相关的话题
为什么越南的历史很长但其领土扩张较为缓慢？为什么现在（2020 年 6 月）还有人鼓吹越南？
为什么发达国家家的人口负增长，而穷国却人口爆炸？
越南足球在近几年内的巨大进步让全亚洲刮目相看，能给我们哪些启示？
为什么西方国家的人都不如中国人这么爱奋斗？
中国人是更喜欢日本人，还是韩国人？
为什么越南不用网禁？
韩国人如何看待日本参拜靖国神社？
为什么有些越南人不认为自己是东南亚人？
请问取消户籍的越南怎么样了？
为什么越南经历了这么多年战争，人口还能达到近亿？
有什么事是你去过东南亚才知道的?
为什么大部分不会嘲笑外国人拿刀叉吃中餐，却会嘲笑中国人拿筷子吃意面？
1979年对越作战期间，越军有哪些装甲部队参战？大致战斗经历如何？
越南同学天天晒优越，忍不了了怎么在不撕破脸的情况下回嘴？
越南取代中国成耐克最大制造国，一半以上耐克鞋产自越南，这会给当地发展带来哪些变化？
两山轮战为什么打了5年？
为什么老挝人不像缅甸人、越南人使用汉姓？
哪些我们看来很普通的中文词汇，在日本人眼里很高大上？
两山轮战为什么打了5年？
越南人都能同化掉汉族移民，为什么还有很多人自我感觉良好认为汉族同化能力强？
你知道什么因为南北文化差异造成的笑话吗？
韩国人如何看待中国人对他们的“棒子”称呼呢？
请问1979年对越自卫反击战以及今后的十年练兵过程中，中国空军扮演了什么角色？为何很少看到相关记录？
印度和越南哪个更有发展前景？
陕西的油泼面和山西的油泼面，有什么微妙区别？
南方人到北方读大学是种怎样的体验？
越南推翻波尔布特，当时主流意见是入侵吗？
看了男足 1:3 耻负越南，心中无比难受，你能否提出一个真正能帮助到中国足球的合理的建议或方针?
如果你是外国人，你会痴迷于中国的哪些文化？