为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
这个主要是最初姓氏来源不同。
今天韩国人普遍采用的「漢字姓氏命名」是起源于公元6世纪时的新罗王室。
民间广泛采用则要到10世纪高丽时代。
越南如今的命名方式则是起源于漢军进入越南之后，不过长期停留于上层。
真正在民间普及，要等到丁朝之后。
他们在「姓氏架构阶段」就采用漢字。
而日本则是先出现自己的命名体系(大和的王权统一日本之后)，才开始引入漢字为其注名，保留了原生命名方式。
中国对日本的影响力不如对韩国和越南，所以才导致日本命名方式的不同。
不过只是漢字写法容易导致搞混。
对非东亚国家来说，拉丁字母注音书写的差别还挺明显的，一般不会认错。
1
相关话题
越南目前的经济实力如何?东北人好斗，川渝人惧内，广东人好吃，上海人排外，这些算是歧视的话吗？
如何看待 5 名赴越专家感染印度变异病毒，目前情况如何？
韩国人怎么看东南亚人民对韩流的痴迷？
有哪些各国语言中无法被翻译出来妙不可言的单词？
男生们是怎么看待韩国N号房事件？
为什么很多人认为越南与柬埔寨的关系很差？
保持语言的多样性有什么价值？
关于口罩文化，在欧美国家戴口罩是很奇怪的事情？
如果10月7日中国男足输越南怎么办？
前一个讨论
日本动画是怎么赚钱的?
相关的话题
越南人为什么讨厌中国？欧盟-越南自由贸易协定正式通过对越南有什么影响?
英语国家的人问「How are you?」后是如何期待这句话之后的回答和对话的发展的？
如何评论越南宣布退出TPP，这对中国与TPP有何影响？
为什么有些老外都是自己装修房子，而中国几乎没有这个现象？
中国和美国的区别具体表现在哪？
为什么说到 Asian 默认为东亚人？
如何看待越南现在的发展对中国以后的影响？
如何评价国足大年初一和越南的比赛?
为什么台湾人回答谢谢的时候喜欢说不会，请问是不会什么？
2010 年代，是否大多数国家和地区倾向于将厕纸直接冲入马桶，而中国人不习惯这样做？如果是，为什么？
为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？
为什么国外的 App 乃至互联网产品通常都很简陋？
当前越南国内的经济发展现状及趋势是什么样的？
美国的南方人和北方人有什么差别？
为什么越南没有发展核武器？
如何看待越南上百万工人逃离工厂，iPhone 13或因此交货中断？
官员「视察」而「封道」、「开道」的情况，在发达的民主社会例如英美是否有这种情况？民主化进程相对较短的地区例如台韩是怎样的？
如何评价越南共和国军（南越军）?
为什么越穷的人越喜欢生孩子？
现在的越南经济怎样?发展前景好吗?
荷兰对日本的影响体现在哪里？
西方国家普遍不催婚吗？如果是，为什么？
真的有很多韩国网友们认为一些中华文化是他们的吗?
假如没有其它大国出兵干预，今日越南能不能吞下老挝柬埔寨一路打下泰国？
越南，缅甸，蒙古，老挝人，怎么看待中国?越南和蒙古人，为什么有一部分人特别仇视中国?
越南真的有自己的传统服饰吗？怎样才算抄袭？
越南会成为发达国家吗？
为什么与德语类似，汉语中称德国为德意志国（Deutschland），而英语中却称其为Germany（日耳曼尼）呢？
为什么日本人和韩国人表面看起来素质很高？