为什么韩国人和越南人的名字很像中国名字，但是日本名字很不像中国名字？ 第1页
1
lin-xi-63-55-14 网友的相关建议:
这个主要是最初姓氏来源不同。
今天韩国人普遍采用的「漢字姓氏命名」是起源于公元6世纪时的新罗王室。
民间广泛采用则要到10世纪高丽时代。
越南如今的命名方式则是起源于漢军进入越南之后，不过长期停留于上层。
真正在民间普及，要等到丁朝之后。
他们在「姓氏架构阶段」就采用漢字。
而日本则是先出现自己的命名体系(大和的王权统一日本之后)，才开始引入漢字为其注名，保留了原生命名方式。
中国对日本的影响力不如对韩国和越南，所以才导致日本命名方式的不同。
不过只是漢字写法容易导致搞混。
对非东亚国家来说，拉丁字母注音书写的差别还挺明显的，一般不会认错。
1
相关话题
日本动漫是否已经达到文化入侵的程度？韩国和越南将来有没有可能并入中国?
如何评价胡志明？
越南真的有自己的传统服饰吗？怎样才算抄袭？
有哪些国外的案件判决结果，让人感到不可思议？
为什么发达国家家的人口负增长，而穷国却人口爆炸？
如何评论外国网民对我国的说法？
南宋是否可以向南入侵越南和中南半岛以获得后方继续和蒙古作战？
如果越南京族是高棉人的话为什么大部分长得和柬埔寨人不像？
如何看待韩国人口负增长？体现出了什么问题？
前一个讨论
日本动画是怎么赚钱的?
相关的话题
越南目前的经济实力如何?外国人用筷子为什么那么难？
安徽省面积并不大，为何省内各地的文化差异却非常之大？
真正的韩国是什么样？
乌克兰女人真的愿意嫁给中国男人吗？是不是真的不在乎中国人的身高和长相，也不在乎你有没有钱?
韩国人和日本人哪个更讨厌中国人?
为什么中国的部分神仙不像西方的吸血鬼一样对永生感到乏味呢？
店家拒绝为韩国人提供服务，这事儿你怎么看？
为什么总是中国人买越南媳妇呢？
男生们是怎么看待韩国N号房事件？
信息熵极低的文字会是什么样子？信息熵极高的文字又是什么样子？
世界各国都有哪些奇葩的法律法规？
如果越南陈朝趁着元末农民大起义的浪潮中背刺元朝，会怎么样？
越南正在开发的自主 5G 芯片会有多大的市场?
南方人到北方读大学是种怎样的体验？
最近韩国偷中国文化为什么一下变得猖狂起来?
如何看待荷兰弟主演的电影《神秘海域》因清晰标注南海主权属于中国而遭越南禁播？
韩国人怎么看东南亚人民对韩流的痴迷？
为什么很多在国外留学生活的中国人，圈子里还都是中国人？
韩国人在使用汉字词时会意识到自己在说汉字词吗？
西方古典音乐真的比中国古典音乐高级吗？
《半岛铁盒》中，男声跟女声说了「谢谢」，女声为什么会回复「不会」？
欧美国家的人如何看待奥运金牌榜？
为什么国外的 App 乃至互联网产品通常都很简陋？
历史上有哪些著名的墓志铭？
越南女人为什么要嫁到中国？
韩国是否比中国所有省份都发达？
如何看待越南上百万工人逃离工厂，iPhone 13或因此交货中断？
为什么大部分不会嘲笑外国人拿刀叉吃中餐，却会嘲笑中国人拿筷子吃意面？
什么决定了社会主流以瘦为美的审美观？