游戏翻译的成本到底多大？ 第1页
1
kaidi-guo 网友的相关建议:
因为最近国内游戏总是有关于汉化的争执，所以我就想问问，游戏翻译的过程是怎样的，成本和普通的翻译差异有多大。
DUOTHEDEATH 网友的相关建议:
因为最近国内游戏总是有关于汉化的争执，所以我就想问问，游戏翻译的过程是怎样的，成本和普通的翻译差异有多大。
1
相关话题
马化腾称「王者荣耀将举办 AI 电竞赛，希望激发青年人对通用 AI 的研究兴趣」，有哪些看点值得关注？打游戏是罪大恶极么？
如何评价表情包同名手机游戏《胡桃日记》？
游戏《上古卷轴5》称得上为「神作」吗？
如何看待 @黄旭东 发微博质疑斗鱼主播 @魔音糯米 在直播时使用外挂？
如何看待《魔兽世界》8.0希尔瓦娜斯有可能进本？
为什么PSP成功了而PSV却失败了？
2017年你最期待的游戏作品是什么？
京东禁售《集合啦！动物森友会》等 87 款游戏，称未经审批备案的游戏不得出售，还有哪些信息值得关注？
你玩《三国志》有过哪些印象深刻的事情？
下一个讨论
一米六五左右的女生 140斤真的很胖吗？
相关的话题
游戏《全面战争：三国》有哪些有趣优秀的mod？罗马 全面战争 怎么打仗?
moba类游戏里人头比已经几比几十三路全崩不可能翻盘了但是死不投降为什么他们不觉得浪费时间？
如何看待吵架时把男友游戏装备毁掉的女生？
你玩《赛博朋克2077》会把自己带入恶人玩吗？
如何看待微软内部对《最后生还者2》的评价？
IceFrog 是个良心游戏制作人吗？为什么？
我初二女儿因为我把她攒了两年买的电脑卖了，拒绝和我交流怎么办？
玻璃大炮典故的出处是哪里？
你为什么会离开游戏行业？
《王者荣耀》里最难死的中单英雄是谁？
玩游戏很浪费时间，但为什么仍有很多人沉迷其中？
如何看待 CDPR 新作《赛博朋克2077》PC版没有反拷贝机制？
有没有类似《隐形守护者》这样的游戏?
瓦王究竟为何战死？
游戏荒，怎么办？求推荐。?
你从睡梦中醒来，发现自己躺在最近玩过的游戏世界里，你会怎么做？
如何评价游戏《太吾绘卷》？
中宣部称「推出一批主旋律鲜明、正能量充沛的高品质网络游戏」，其中还有哪些信息值得关注？
《艾尔登法环》能否能超越同为开放世界的《塞尔达传说：旷野之息》？
DX12下的R9 Fury X CF和GTX980TI SLI哪个4K游戏性能好?
有哪些听到就热血沸腾抑或全身颤抖的与游戏有关的话？
你见过的最想让人吐槽的译名是哪一个？
如何看待原神（Genshin Impact）成为世界游戏史上首年销售额最高的游戏？
9 月腾讯未成年人游戏流水和时长占比创历史新低，有哪些值得关注的信息？
如何用一句话评价自己的游戏水平？
同样是爱好，打游戏和弹钢琴有什么区别？
游戏史上最惨主角是哪一位?
如何用王家卫的风格写游戏《绝地求生·大逃杀》的故事？
为什么至今仍有人对男人打游戏持有偏见？