为什么很多国外影视作品的中文片名跟原名含义完全不一致，甚至很粗暴随便？ 第1页

相关的话题

  你看过的最悲伤的电影，小说，电视剧，动漫等等结局是什么？ 
  如何评价《小舍得》中田雨岚？ 
  如何看待《阔境人生》中的南非存在感这么弱？ 
  如何评价印度电影《印度合伙人》（Padman）？ 
  《波斯语课》的真实事件是什么样的？看完这部电影你有什么感受？ 
  你对电影《攀登者》有哪些期待？ 
  如何评价电影《侠盗一号：星球大战外传》？ 
  社会主义的赛博朋克会是怎样的呢？ 
  现在的年轻人如何看待东北二人转这种表演形式？ 
  电影《赛德克·巴莱》大陆票房失利的原因有哪些？ 
  为什么90年代开始，上海美术电影制片厂的制作水准大不如前？ 
  为什么很多国产片越来越烂，票房却动辄轻松破亿？ 
  对于一部影视剧来说，写一个招人喜欢的主角，是作品成功的重要因素吗？ 
  黄磊的人设崩了吗？ 
  诺兰买了废旧的真波音747飞机拍摄《信条》中的撞毁飞机的戏，你怎么看？ 
  为什么现在很多讲女性独立的影视作品核心都在讲「男人靠不住」？真正好的女性主义表达是什么样的？ 
  所谓的一天几次变色的舍利子是否真实？ 
  恐怖片为什么大多数都是女鬼？ 
  有哪些超级英雄类的作品，敌我双方同根同源？ 
  如何评价日本国歌《君之代》，其与中华古代雅乐的关系到底如何？ 
  如何评价陈凯歌的新作《道士下山》？ 
  人们为什么开始喜欢《泰坦尼克号》里面的贵族少爷卡尔？ 
  如何看待豆瓣被人民日报客户端转载自中国电影网的文章批评恶意刷低《长城》《摆渡人》《铁道飞虎》的评分？ 
  影视剧中有哪些经典的「女扮男装」角色或荧幕形象？ 
  如何评价电视剧《三生三世十里桃花》？ 
  如何评价金城武周冬雨主演的电影《喜欢你》？ 
  你看完新海诚《你的名字。》的感想是？ 
  中古时期，诺曼征服后，为什么英语开始由综合性的语言向分析型的语言发展？ 
  怎样才叫理解一部电影？ 
  如何评价电视剧《欢乐颂 2》？