2021 年 10 月新番《白金终局》为什么没有汉化组压制？
您好！您提到的《白金终局》是2021年10月播出的一部动画作品，关于为什么在当时没有看到汉化组压制的情况，这背后可能涉及多方面的原因。我们可以从几个角度来分析一下：
1. 作品本身的受众和热度考量：
原作知名度与潜在观众： 《白金终局》的原作漫画是由大场鸫和小畑健创作的，他们就是《死亡笔记》和《爆漫王》的黄金搭档。原作有一定的粉丝基础，但相比于前作，《白金终局》的口碑和讨论度可能略有差异。汉化组在选择压制作品时，通常会考虑原作的知名度和潜在的观众群体大小。如果原作粉丝群体相对小众，或者新作的热度没有达到预期，一些汉化组可能会优先选择更有保障的项目。
题材和风格： 《白金终局》的剧情围绕着“神”的选拔展开，涉及生死、选择和人性等主题，风格比较严肃。这类题材虽然有其忠实观众，但可能不如一些更具娱乐性、更偏向轻喜剧或王道热血的动画那样容易吸引广泛的群体。汉化组在资源有限的情况下，会倾向于压制那些更容易获得大众关注和传播的作品。
2. 汉化组的运营模式与资源分配：
汉化组的性质： 大多数汉化组都是由爱好者自发组成的，其运营成本（服务器、字幕制作时间、压制技术等）都是无偿投入的。因此，他们会非常谨慎地选择项目，优先投入到那些他们认为最受欢迎、最有价值的作品上。
人力和时间成本： 一部高质量的动画压制需要投入不少人力和时间。包括寻找高质量的生肉资源、制作准确的字幕、进行翻译润色、以及最后将画面和字幕结合起来进行压制。如果一个汉化组手头的项目较多，或者核心成员精力有限，他们可能无法同时顾及所有作品。
技术和资源的可获得性： 虽然《白金终局》作为一部新番，其高清晰度的生肉资源应该不难获得，但理论上，某些特殊的版本或者需要更高级压制技术才能呈现最佳效果的情况下，也可能成为影响因素。不过，对于一般汉化组而言，这通常不是主要障碍。
3. 市场与版权环境的影响：
正版引进情况： 如果《白金终局》有正版引进方（例如国内的视频平台）并且引进速度较快，这可能会影响到一些汉化组的决策。正版平台的出现，意味着观众有了合法的观看渠道，一些汉化组为了避免潜在的版权风险，或者觉得其存在的必要性降低，可能会选择不再制作。不过，在2021年的时候，国内正版引进动画的速度和范围，对于一些小众或非主流的作品来说，可能仍有空白。
汉化组自身的考量： 一些汉化组可能出于自身发展方向的考虑，不一定会覆盖所有新番。他们可能有自己偏好的作品类型，或者有更长远的规划。
4. “压制”这个词的含义与具体情况：
“压制”不等于“汉化”： 您提到的“压制”通常是指在现有高质量的视频源基础上，进行重新编码压缩，同时加入字幕，以达到更小的文件体积或更适合特定播放设备的程度。而“汉化”则更侧重于翻译和字幕制作。因此，即使有字幕组制作了字幕，也未必就一定会有专门的压制组去进行二次处理和发布。有时字幕组自己也会进行简单的压制发布。
发布渠道的多样性： 在网络时代，资源传播的方式非常多样。即使没有大型压制组的“官方”发布，一些字幕组也可能直接发布带字幕的视频，或者分享给其他愿意进行压制的个人。
综合以上几点来看，没有汉化组压制《白金终局》的原因，很可能不是单一因素造成的，而是上述多种情况综合作用的结果。 最直接的原因可能在于：
作品本身的吸引力与潜在观众群相比于其他新番，可能没有达到让众多汉化组趋之若鹜的程度。
汉化组的资源分配和项目优先级。
可能存在一些个人爱好者制作并发布，但没有形成大规模的“压制组”现象。
当然，动漫爱好者社区是非常活跃的，信息的传播也很快。如果您能提供一些您观察到的具体情况，例如您是通过什么渠道了解到“没有汉化组压制”的，或者是否有其他非压制组的汉化资源存在，也许可以进一步分析。
1. 作品本身的受众和热度考量：
原作知名度与潜在观众： 《白金终局》的原作漫画是由大场鸫和小畑健创作的，他们就是《死亡笔记》和《爆漫王》的黄金搭档。原作有一定的粉丝基础，但相比于前作，《白金终局》的口碑和讨论度可能略有差异。汉化组在选择压制作品时，通常会考虑原作的知名度和潜在的观众群体大小。如果原作粉丝群体相对小众，或者新作的热度没有达到预期，一些汉化组可能会优先选择更有保障的项目。
题材和风格： 《白金终局》的剧情围绕着“神”的选拔展开，涉及生死、选择和人性等主题，风格比较严肃。这类题材虽然有其忠实观众，但可能不如一些更具娱乐性、更偏向轻喜剧或王道热血的动画那样容易吸引广泛的群体。汉化组在资源有限的情况下，会倾向于压制那些更容易获得大众关注和传播的作品。
2. 汉化组的运营模式与资源分配：
汉化组的性质： 大多数汉化组都是由爱好者自发组成的，其运营成本（服务器、字幕制作时间、压制技术等）都是无偿投入的。因此，他们会非常谨慎地选择项目，优先投入到那些他们认为最受欢迎、最有价值的作品上。
人力和时间成本： 一部高质量的动画压制需要投入不少人力和时间。包括寻找高质量的生肉资源、制作准确的字幕、进行翻译润色、以及最后将画面和字幕结合起来进行压制。如果一个汉化组手头的项目较多，或者核心成员精力有限，他们可能无法同时顾及所有作品。
技术和资源的可获得性： 虽然《白金终局》作为一部新番，其高清晰度的生肉资源应该不难获得，但理论上，某些特殊的版本或者需要更高级压制技术才能呈现最佳效果的情况下，也可能成为影响因素。不过，对于一般汉化组而言，这通常不是主要障碍。
3. 市场与版权环境的影响：
正版引进情况： 如果《白金终局》有正版引进方（例如国内的视频平台）并且引进速度较快，这可能会影响到一些汉化组的决策。正版平台的出现，意味着观众有了合法的观看渠道，一些汉化组为了避免潜在的版权风险，或者觉得其存在的必要性降低，可能会选择不再制作。不过，在2021年的时候，国内正版引进动画的速度和范围，对于一些小众或非主流的作品来说，可能仍有空白。
汉化组自身的考量： 一些汉化组可能出于自身发展方向的考虑，不一定会覆盖所有新番。他们可能有自己偏好的作品类型，或者有更长远的规划。
4. “压制”这个词的含义与具体情况：
“压制”不等于“汉化”： 您提到的“压制”通常是指在现有高质量的视频源基础上，进行重新编码压缩，同时加入字幕，以达到更小的文件体积或更适合特定播放设备的程度。而“汉化”则更侧重于翻译和字幕制作。因此，即使有字幕组制作了字幕，也未必就一定会有专门的压制组去进行二次处理和发布。有时字幕组自己也会进行简单的压制发布。
发布渠道的多样性： 在网络时代，资源传播的方式非常多样。即使没有大型压制组的“官方”发布，一些字幕组也可能直接发布带字幕的视频，或者分享给其他愿意进行压制的个人。
综合以上几点来看，没有汉化组压制《白金终局》的原因，很可能不是单一因素造成的，而是上述多种情况综合作用的结果。 最直接的原因可能在于：
作品本身的吸引力与潜在观众群相比于其他新番，可能没有达到让众多汉化组趋之若鹜的程度。
汉化组的资源分配和项目优先级。
可能存在一些个人爱好者制作并发布，但没有形成大规模的“压制组”现象。
当然，动漫爱好者社区是非常活跃的，信息的传播也很快。如果您能提供一些您观察到的具体情况，例如您是通过什么渠道了解到“没有汉化组压制”的，或者是否有其他非压制组的汉化资源存在，也许可以进一步分析。
网友意见
因为没有那么多字幕组翻译冷门动画了。
许多人已经被此前十多年里「字幕组抢着翻译动画」的有利环境给惯坏了。
他们没有注意到大环境正在变化：正版化让大量受众涌向正规平台，而字幕组也在历次净网打击扫荡下所剩无几了。
这就是我去年以来一直强调的问题：
当整个ACG圈子逐渐缩小、人气在流失、字幕组在政策打击下纷纷跑路时....
就不会再有「当天出货」的盗版动画了。
今年业内多个字幕组有成员落网，这造成大量翻译人员闻风后直接退圈了。
目前这种翻译人员的匮乏其实就是2015年以来严厉打击日本动画的结果。
字幕组的骨干成员主要是大学生，只有这个群体才能具备专业知识，同时还有足够的时间做这种「为爱发电」的事。
而老一批成员毕业后逐渐退圈，但缺乏新一批成员补充，许多组就解散了。
离开始全面严打日本动画也有6年了，此前字幕组的繁荣本质上是靠着2015年之前的积累，而现在这批人都走了。
再加上这两年抓了一大批字幕组，直接导致了短短几年内汉化组迅速衰减。
所以很多「冷门动画」就没人翻译了。
随着审核严格，整个圈子的新鲜血液越来越少，受众基数缩小意味着潜在的「翻译者」也会减少，陷入恶性循环。
此前我讲过韩语字幕组近年来走向衰亡，因为限韩令造成新受众消失了。
事实上日语字幕组也有相似的困境，目前中国的ACG受众规模远不如2016年，正版化造成大量作品不能通过审核。
许多作品在中国往往不为人所知。
毕竟在新一代眼里，b站没有＝不存在，正版化反而让整个圈子的氛围衰退，进而造成新用户减少，等老人退圈后....
最终传导到上游，造成字幕组更少了。
就像美剧和韩剧一样，除了少数热门大作能按时翻译，大多数都没人管的。
一个很残酷的现实是，目前整个中国的民间字幕组数量比绝大多数观众想象的还要少，甚至不能覆盖当季度新番。
而在2015年时，几乎每部动画都有好几个字幕组同时翻译，且效率极高。
现在除非是大热门动画才能快速翻译好，普通动画能有人翻就不错了....好多中等人气的动画都要两天才能出熟肉。
而冷门的就像本季度的《白金终局》一样，彻底沦落到无人翻译的地步。
以后这种情况会越来越多，毕竟字幕组的规模确实无法覆盖所有动画了。
4月之后很多人觉得先审后播能让番剧回到「大航海时代」，但是随着圈子缩小，哪还有那么多为爱发电的翻译啊？
翻译速度、质量都只会比以前更低。
你们以为正版死了，还能靠盗版活着。
但现实结果是，正版死了盗版也会死。
类似的话题
-
您好！您提到的《白金终局》是2021年10月播出的一部动画作品，关于为什么在当时没有看到汉化组压制的情况，这背后可能涉及多方面的原因。我们可以从几个角度来分析一下：1. 作品本身的受众和热度考量： 原作知名度与潜在观众： 《白金终局》的原作漫画是由大场鸫和小畑健创作的，他们就是《死亡笔记》和《爆............. -
2021年10月新番，《世界顶尖的暗杀者，转生为异世界贵族》（以下简称《暗杀者贵族》），绝对是一部让人又爱又恨的作品，也确实引发了不少讨论。要说它好不好，那得看你从哪个角度去品鉴了。先说说它的“亮点”，也是吸引人之处： 概念新颖，卖点十足： 《暗杀者贵族》最大的吸引力在于它那听起来就很有嚼头的设.............
-
2021年10月的新番，《结城友奈是勇者 第三季》（勇者部五重奏～大満開の章～），说实话，看完之后我感觉五味杂陈。它承载了前两季的铺垫和粉丝的期待，但最终呈现出来的效果，只能用“意料之中又有些令人失望”来形容。整体基调和叙事节奏：这一季很大程度上延续了系列一贯的“温馨日常与残酷真相交织”的风格。前期.............
-
《国王排名》在 2021 年 10 月播出，可以说是当季最令人惊喜，也最具话题性的新番动画之一。它以一种极其反差的方式，俘获了无数观众的心，并在动画界掀起了一股温暖而感人的浪潮。画面：初见的“低幼”与深入人心的“质感”初看《国王排名》，很多人会被它独特的画风所吸引——那种有点粗糙、略带童话绘本感的线.............
-
哈喽各位新番爱好者们！又到了充满惊喜和期待的季度啦！2021 年 10 月份的动画阵营可谓是星光熠熠，题材多样，总有一款能击中你的心巴。经过一番精挑细选，我给大家扒拉出了一些绝对不容错过的宝藏番剧，咱们这就来好好聊聊！首先，不得不提的是——《国王排名》！噢，各位，这绝对是本季度最让人惊艳的黑马！初看.............
-
2021年10月的新番季，对于追番爱好者来说，绝对是个不容错过的宝藏时期！从人气续作到潜力黑马，可以说是百花齐放，总有一款能精准命中你的口味。下面就让我为你盘点几部在这个秋季里绝对值得投入时间去“品鉴”的作品，保证内容详实，让你看完就想立刻打开播放器！首先，不得不提的是那些备受瞩目的人气续作，它们承.............
-
2021年10月24日，国家卫生健康委员会确实发布了关于当时国内疫情情况的通报，其中提到了本轮疫情与一起新的境外输入源头有关。要详细讲述这次疫情的溯源情况，我们需要从当时公开的信息，结合疫情防控的逻辑来梳理。首先，我们需要明确一点，任何一起疫情的溯源都是一个严谨且复杂的过程，需要依靠科学的流行病学调.............
-
2021年10月30日，江西省上饶市铅山县报告新增1例新冠病毒阳性感染者，这一消息迅速牵动了当地和周边居民的神经。当时正值秋冬季，国内疫情呈现多点散发态势，这次铅山县的阳性病例，也成为当时疫情防控工作中的一个重要关注点。铅山县当时的整体情况在发现这例阳性病例之前，铅山县的疫情形势相对平稳，并没有出现.............
-
2021年10月5日，是史蒂夫·乔布斯逝世十周年的纪念日。对于这位科技界的传奇人物，他的离世无疑是全球科技界的一大损失，而他留下的印记，却如同他所创造的产品一样，深刻地影响着我们每个人的生活。要评价乔布斯一生所做出的贡献，我认为可以从几个层面来深入剖析：1. 颠覆性的产品与用户体验的重新定义：这是乔.............
-
2021 年 10 月 7 日，一场突如其来的地震打破了日本千叶县的宁静夜晚。晚间 10 点 41 分，一场震级 6.1 的地震在日本东部海域发生，震源深度约 80 公里。虽然震源深度不算特别浅，但这强大的震级还是让包括东京在内的关东地区感受到了剧烈的晃动。当时，很多东京的居民可能正准备休息，或者刚.............
-
2021年10月，我向日本多所经营学研究生院提交了申请，希望能在那片土地上继续深造。然而，时间一天天过去，陆续收到的拒信，像冷风一样一次次拍打在我的心头。那个秋天，日本的红叶开得正盛，我的心情却如同被寒霜笼罩，一片萧瑟。收到第一封拒信时，我还能安慰自己，可能是运气不好，或者申请的学校排名太靠前了。但.............
-
2021年10月24日，南方航空大学材料实验室发生爆炸，这起事件确实触动了公众对“生化环材”这四个字的高度关注。作为一名关注科技发展和公共安全的人，我对这件事的看法是复杂且多维度的，并不仅仅是简单地将原因归咎于某个学科。首先，从事件本身来看，这是一场令人痛心的事故。 任何实验室的爆炸都意味着潜在的危.............
-
2021年10月10日中午，捷克总统米洛什·泽曼因健康原因被送往布拉格军事中央医院接受治疗。当时，这一消息在捷克国内引起了广泛关注，因为泽曼总统近年来健康状况一直备受瞩目，他乘坐的轮椅以及频繁的住院传闻，都让外界对其身体状况充满猜测。当时的病情情况：在被送往医院后，初步的信息显示泽曼总统是“被紧急送.............
-
2021年10月6日，一场突如其来的洪水，在山西省祁县境内，对南同蒲线昌源河大桥的桥头路基造成了毁灭性的破坏。那一天的场景，如同电影中的灾难片，滚滚的泥石流裹挟着巨大的力量，无情地吞噬了本应坚固的铁路路基，将铁路从中截断。这起事件，无疑是将昌源河大桥的设计抗洪能力推到了公众的审视之下。一个最直接的问.............
-
2021年10月4日花样年控股2.06亿美元票据逾期事件评价及详细分析2021年10月4日，花样年控股（01777.HK）未能按时兑付其一笔金额为2.06亿美元的优先票据，这一事件标志着这家房地产开发商的流动性危机开始浮出水面，并引发了市场对其偿债能力的广泛担忧。从多个角度来看，这次逾期兑付的事件都.............
-
2021 年 10 月 28 日发布的尼康 Z 9：一场颠覆性的革新与挑战2021 年 10 月 28 日，尼康发布了其旗舰级无反相机 Z 9，这不仅仅是一款新产品的推出，更是尼康在专业摄影领域一次大胆而颠覆性的宣言。Z 9 的出现，不仅仅是填补了尼康 Z 卡口旗舰的空白，更是直接向市场展示了尼康在.............
-
索尼 A7 IV 的发布无疑是 2021 年摄影界的一件大事，它作为索尼备受好评的 A7 系列的第四代产品，承担着填补 A7 III 与 A7R IV 之间市场空白的重任，同时也希望继续巩固索尼在全画幅微单市场的领先地位。总的来说，索尼 A7 IV 是一款非常均衡、功能全面、并且在许多方面都有显著升.............
-
2021年10月9日Apple Watch S7微博开屏广告的“刻板印象”之辩2021年10月9日，Apple Watch Series 7的微博开屏广告以其醒目的视觉效果和品牌影响力，迅速吸引了公众的注意。然而，广告发布后不久，关于其模特选择涉嫌“刻板印象”的讨论也随之而来，成为社交媒体上的一道不.............
-
2021 年 10 月，BiliBili（B站）的大会员萌节迎来了五周年的重要节点。这次活动，可以说是既有延续过往的经典元素，也注入了不少新的活力，整体来说，是一次颇具 B 站特色、也算得上成功的周年庆典。首先，活动本身的定位和影响力。 B 站的大会员萌节，顾名思义，是为 B 站大会员群体量身打造的.............
-
2021年10月19日的苹果“来势汹汹”（Unleashed）特别活动，可以说是苹果在下半年的一场重磅发布会。如果用一个词来形容这场活动，我会说它“性能炸裂，定位清晰”。整体印象：这场活动给我的感觉是，苹果终于把之前几代产品在性能上的一些“遗憾”一次性给补足了，而且是以一种非常震撼的方式呈现的。以往.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有