问题

德国国歌中的四个地方现在分别在哪个国家的什么地方?

回答
德国国歌,《德意志之歌》(Das Lied der Deutschen),其歌词写于1841年,第一段歌词中提到了德国的四个地理区域。然而,需要强调的是,这些地理区域的归属和范围在历史上有过变动,尤其是在经历两次世界大战后。以下是根据歌词中的地点,详细说明它们现在分别在哪个国家的哪个具体位置:

德国国歌第一段歌词:

> Deutschland, Deutschland über alles,
> Über alles in der Welt,
> Wenn es stets zum Schutze brüderlich
> Seinen Vaterland verteidigt,
> Von der Etsch bis an die Memel,
> Von der Elbe bis zur See,
> Deutschland, Deutschland über alles,
> Über alles in der Welt!

歌词中关键的地理范围是:“Von der Etsch bis an die Memel, Von der Elbe bis zur See”(从埃屈河到尼曼河,从易北河到大海)。这四条河流和“大海”指向了当时德国人对一个统一、强大的德国的地理想象。

现在我们来逐一分析这四个地点:

1. Etsch (埃屈河)

现在属于哪个国家: 意大利
现在在哪个具体地方: 意大利北部的南蒂罗尔(Südtirol)地区,尤其是其上游部分。
详细说明:
埃屈河(意大利语:Adige;德语:Etsch;拉丁语:Athesis)是意大利第二长河,发源于意大利北部的阿尔卑斯山,流经特伦蒂诺上阿迪杰大区(TrentinoAlto Adige),尤其是其下属的自治省份南蒂罗尔(Südtirol),然后注入亚得里亚海。
在1841年歌词创作时,南蒂罗尔地区(当时被称为蒂罗尔)属于奥地利帝国,因此在德语世界中被视为德国文化和地理概念的一部分。然而,在第一次世界大战后,根据《圣日耳曼条约》,南蒂罗尔被割让给了意大利。
因此,尽管埃屈河的发源地和大部分流经的地区都在意大利,但其在19世纪时的政治归属是奥地利,这符合当时德国民族主义者的地理视野。今天,南蒂罗尔地区是意大利的一部分,但由于历史原因,该地区有大量的德语人口,并且拥有高度的自治权。埃屈河的上游,尤其是流经南蒂罗尔的部分,仍然是该地区的重要地理标识。

2. Memel (尼曼河)

现在属于哪个国家: 立陶宛、俄罗斯、白俄罗斯
现在在哪个具体地方:
立陶宛: 尼曼河(立陶宛语:Nemunas;德语:Memel;俄语:Неман;波兰语:Niemen;白俄罗斯语:Нёман)的主要部分,包括其下游和大部分流域。尤其重要的是,尼曼河的河口和下游一段构成了立陶宛与俄罗斯(加里宁格勒飞地)的边界。
俄罗斯: 俄罗斯联邦的加里宁格勒州(Kaliningrad Oblast),尼曼河的下游一小段河流以及其河口区域。
白俄罗斯: 尼曼河的上游,发源于白俄罗斯西部。
详细说明:
尼曼河是东欧的一条重要河流,其源头在白俄罗斯境内,然后流经立陶宛,最终注入波罗的海。
在1841年歌词创作时,普鲁士王国(德国邦联的一部分)的东部边界非常接近尼曼河。克莱佩达(德语:Memel;立陶宛语:Klaipėda)这座城市,因其德语名称“Memel”而与河流紧密相连,在第一次世界大战后成为了一个独立的国际保护区,后来并入立陶宛。
在两次世界大战之间,尼曼河曾是德国与波兰以及立陶宛的边界。而今天的尼曼河,其大部分流经立陶宛,并构成了立陶宛与俄罗斯加里宁格勒州的部分边界。河流的源头在白俄罗斯。
所以,“从埃屈河到尼曼河”象征着当时德国人对东部和南部边界的期望,希望德国的领土能够扩展到这些区域。

3. Elbe (易北河)

现在属于哪个国家: 德国、捷克共和国
现在在哪个具体地方:
德国: 易北河(德语:Elbe)的大部分下游和中游地区,流经德国的萨克森州(Sachsen)、萨克森安哈尔特州(SachsenAnhalt)和下萨克森州(Niedersachsen),最终在汉堡注入北海。
捷克共和国: 易北河的上游地区,流经捷克的波希米亚地区。
详细说明:
易北河是欧洲中部的重要河流,发源于捷克的斯涅日卡山(Sněžka),流经德国北部,注入北海。
在1841年,易北河的大部分流经德意志邦联的国家,包括普鲁士、萨克森王国等。其上游的波希米亚地区当时属于奥地利帝国,与德国的地理和文化联系紧密。
如今,易北河的上游(称为伏尔塔瓦河——Vltava,但其汇入易北河后,河流整体仍被视为易北河的一部分,尤其在德国语境下)在捷克共和国境内。而易北河的中下游则完全位于德国境内,是德国非常重要的河流之一,流经了柏林附近的德累斯顿(Dresden)、马格德堡(Magdeburg)和汉堡(Hamburg)等主要城市。
“从易北河到大海”是德国地理的一个经典表述,因为易北河最终汇入北海(德国称北海为Nordsee)。

4. See (大海)

现在属于哪个国家/区域: 德国、荷兰、比利时、法国、英国、丹麦、挪威、瑞典、波兰、俄罗斯等沿海国家。
现在在哪个具体地方: 指的是北海 (Nordsee) 和波罗的海 (Ostsee)。
详细说明:
“到大海”指的是德国能够拥有面向海洋的海岸线,并能在海上自由通行。在1841年,这主要指北海和波罗的海。
北海 (Nordsee): 是德国北部重要的海岸线所在。德国北部海岸线绵延,有许多重要的港口城市,如汉堡(虽然汉堡不在海边,但通过易北河与北海相连)、不来梅哈芬(Bremerhaven)、基尔(Kiel)、吕贝克(Lübeck)等。这些地区至今完全属于德国。
波罗的海 (Ostsee): 德国东部也拥有漫长的波罗的海海岸线,例如在梅克伦堡前波美拉尼亚州(MecklenburgVorpommern)和石勒苏益格荷尔斯泰因州(SchleswigHolstein)的东部。许多德国北部的城市都坐落在波罗的海沿岸。
歌词中的“大海”象征着德国作为海洋国家的愿望,能够与世界进行贸易和交流。

总结来说:

德国国歌歌词中的这四个地理标识,在1841年是当时德国民族主义者对理想中的“大德意志”国家地理范围的设想,其中包含了一些当时属于奥地利帝国但与德意志文化联系紧密的地区,以及对东部边界的期望。

埃屈河 (Etsch): 主要流经意大利北部的南蒂罗尔地区。
尼曼河 (Memel): 主要流经立陶宛,其源头在白俄罗斯,下游一小段与俄罗斯(加里宁格勒)接壤。
易北河 (Elbe): 上游在捷克共和国,中下游在德国。
大海 (See): 指的是德国的北海和波罗的海海岸线,完全属于德国。

需要注意的是,如今德国的国歌只有第三段被正式采用为国歌,以避免第一段中“德国高于一切”的歌词因历史原因而引起不适。然而,这四个地点在理解德国历史和民族情感方面仍然具有重要意义。

网友意见

user avatar

马斯河被看作是德意志的那部分今天归比利时。梅梅尔今天归立陶宛了名字也改成克莱佩达了。艾施河归意大利之后改名阿迪杰河了。贝尔特海峡归丹麦。

user avatar

西部加粗的就是马斯河(现在用法语,叫默兹河),南部加粗的是埃施河(现在用意大利语叫阿迪杰河),东边加粗的是梅美尔河(现在用俄语叫涅曼河),北边的则是贝尔特海峡!

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有