问题

为什么有的人喜欢看韩国版的RunningMan而不喜欢看中国版的跑男?

回答
关于这个问题,可以从几个层面来聊聊,为什么一些观众偏爱原汁原味的韩版《Running Man》,而对改编的《奔跑吧》(也就是大家常说的“跑男”)则不那么感冒。这并非简单的好坏之分,而是涉及到内容创作、文化差异、观众期待以及节目发展等多种因素的综合作用。

1. 节目“灵魂”的传承与变异:原创的魅力与改编的挑战

《Running Man》(以下简称RM)从2010年开播以来,就建立了一套非常独特的节目模式和“灵魂”。这种灵魂,体现在几个核心要素上:

成员化学反应与“人设”的自然生长: RM的成功很大程度上归功于七位(早期是八位,后来有变动)成员之间默契的配合、长久磨合产生的化学反应。刘在石的“大神”地位和控场能力,金钟国的“能力者”设定,李光洙的“背叛者”形象和综艺感,宋智孝的“ACE”和自然状态,哈哈的“小矮人”和搞笑担当,池石镇的“王鼻子”和年龄担当,姜熙建(Gary)的“周一情侣”和独特感。这些设定并非刻意为之,而是在节目长期的录制过程中,观众的反馈、成员自身的特点以及互相的碰撞中自然形成的。观众看着他们一路走来,就像看着自己的朋友一样,有感情投入。
游戏设计的精妙与本土化创新: RM的游戏设计一直是其核心竞争力。很多游戏看似简单,但规则精巧,充满变数,能够最大程度地激发成员的潜能和趣味性。撕名牌只是其中一个经典,还有各种寻宝、追逐、解谜、模仿秀等等。更重要的是,这些游戏很多都能巧妙地结合韩国的文化元素、社会热点,甚至是成员们的个人故事,让游戏本身就带有故事感和共鸣。
“Real Variety”的真实感与随机性: RM强调“Real Variety”(真实综艺),虽然节目有剧本,但更侧重于展现成员们真实的情绪反应、临场反应和突发状况。观众喜欢看的就是那些计划之外的“事故”,成员们的慌乱、狡黠、意外的成功,甚至是犯规的搞笑瞬间。这种不可预测性,让节目充满活力和惊喜。

《奔跑吧》(以下简称跑男)作为RM的中国版,虽然在初期借鉴了大量RM的模式和游戏,也请来了国内顶流明星,但始终未能完全复制RM的成功。原因可能在于:

“人设”的刻意与单薄: 跑男的“人设”有时显得比较刻意,例如强行安排某些成员扮演特定角色,但这些角色缺乏深入的支撑和自然的发展,观众难以产生深厚的代入感。 멤버的流动性也比RM大,新成员很难快速融入并建立起化学反应。
游戏设计的本土化难题: 跑男在游戏设计上也尝试本土化,但有时显得生硬或效果不佳。国内的文化背景、社会环境、观众的接受度,都与韩国有所不同。一些原版游戏中蕴含的文化梗、社会现象,在中国观众看来可能就失去了原有的趣味性,而新的本土化游戏又难以达到RM那样的高度。
“Real Variety”的异化: 为了迎合国内观众的口味和审查要求,跑男在节目节奏、内容尺度上会有所保留,有时为了节目效果而刻意制造冲突或煽情点,反而失去了RM那种自然流露的真实感。成员们之间的互动,有时更像是一种“表演”,而非真实的化学反应。

2. 文化语境的差异:观众的共鸣点不同

文化是塑造个体认知和喜好的重要因素。韩版RM和中国跑男在文化语境上的差异,也影响着观众的选择:

韩国综艺的“长情”与“陪伴”文化: 韩国流行文化,包括综艺节目,往往非常注重“长情”和“陪伴”的概念。观众习惯于追随一个节目多年的时间,看着节目中的嘉宾成长、变化,产生一种长久的连接感。RM成员们十几年的“兄弟姐妹”情谊,正是这种文化语境下的产物。观众不仅仅是看节目,更是在看一种“情分”。
中国观众的“流量”与“快餐式”消费: 中国的娱乐市场变化更快,“流量”效应更为显著。观众可能更喜欢看到当红明星带来的“新鲜感”,对于长期固定的节目模式和成员,新鲜感一旦过去,就容易流失。跑男频繁更换常驻嘉宾,一定程度上也是为了吸引新的流量。这种“快餐式”的消费习惯,使得观众对节目的忠诚度和情感投入不如韩国那样深厚。
幽默感与社会议题的接受度: RM的幽默感很多是建立在成员们之间的互相吐槽、戏弄、夸张的表情和肢体语言上,有时候也带有一些韩国特有的“贱萌”风格,这种幽默感在中国观众中也有一部分能够接受并喜爱。而跑男在幽默感的处理上,可能更偏向于国内主流的笑点,有时会显得比较“接地气”或者说“土味”,但可能缺乏一些深度和层次。此外,一些RM中能够巧妙触及的社会话题或文化现象,在跑男中由于各种原因可能会被回避或淡化。

3. 节目定位与目标受众的考量

RM在韩国属于国民综艺,目标受众非常广泛,从年轻人到家庭观众都有。它提供的不仅仅是搞笑,还有一种集体回忆和情感寄托。而跑男在引进时,更多地是瞄准了年轻的、喜爱追星的观众群体,以及寻求轻松搞笑娱乐的观众。这导致了两者在节目内容和风格上的侧重点有所不同。

RM的“全民性”与“成长性”: RM的很多游戏设计和情节安排,都能够吸引到不同年龄层的观众。观众看着这些成员从年轻力壮到逐渐成熟,就像看着一个大家庭的成员们一起长大一样,这种“成长性”是吸引人的地方。
跑男的“追星”与“代入感”的缺失: 跑男虽然请来了顶流,但明星们更多的还是在完成节目任务,而粉丝对偶像的喜爱更多是基于他们本身的明星光环,而非在节目中建立起来的与节目本身的高度契合的“人设”或“关系”。当明星离开,粉丝的关注度也容易随之转移。

4. 节目发展与“审美疲劳”

任何一个长期播出的节目,都会面临“审美疲劳”的挑战。

RM的不断创新与挑战: RM在播出十几年间,虽然核心模式不变,但也在不断尝试新的游戏、新的主题、新的拍摄手法,甚至邀请不同的嘉宾来带来新的火花。成员的退出和新成员的加入,也带来了一定的变化。虽然也有观众觉得节目不如早期精彩,但整体而言,它一直在努力保持新鲜感。
跑男的“复制”困境: 跑男在模仿RM的过程中,如果没有找到自己的核心创新点和独特的文化标签,很容易陷入“复制”的困境。观众看多了类似的套路,会觉得缺乏惊喜。

总结来说,不喜欢看中国版《跑男》而喜欢韩国版《Running Man》的观众,往往是看到了RM原创模式的精髓,欣赏其成员间自然流露的化学反应、精巧的游戏设计以及那种真实的综艺感。他们可能觉得跑男在改编过程中,未能完全捕捉到RM的“灵魂”,在人设塑造、游戏创新和真实感等方面存在差距,并且文化语境的差异也影响了节目的吸引力。这并非否定跑男的努力,而是对两种不同创作理念和文化表达的比较和选择。

当然,这只是很多观众的普遍看法。也有不少观众喜欢《奔跑吧》,觉得它更符合自己的口味,或者因为喜欢其中的某位常驻嘉宾。每个人的喜好都是独特的,这才是大众娱乐的魅力所在。

网友意见

user avatar

这个其实和什么所谓的推崇韩国、贬低中国真没关系,只要是一个正常的人,都是可以看的出来两者的差距的

第一点,中国跑男的游戏几乎都是照搬的,这就让很多看过RM的人没有了新鲜感,自然也就没有看下去的动力,很多笑点也是如此,可能第一次的时候能笑的前仰后合,但是第二次看的时候就没什么感觉了。

第二点,成员表现尴尬,因为两个国家的不同,韩国是有gagman这个职业的,职业搞笑人,虽然中国也有小品演员、相声演员,但是他们都是有专攻的,而且很少会去固定出演一个综艺节目(是很少,不是没有),而且他们的一部分人临场发挥并不是很好,但是韩国不一样,gagman这个职业就是专门为了综艺而诞生的,他们的临场发挥都是很优秀的,相比之下,中国的这几个人,算得上综艺感比较好的,也就邓超和陈赫差不多,王祖蓝有些时候搞笑的很尴尬,王宝强也是如此,至于后面的成员,包贝尔也算不错,宋雨琦可能是在韩国出道的缘故,表现也还算不错,但是其他的真的又有点差了

第三,强行煽情,可能有些人觉得“强行”这个词不准确,但是在我看来就是如此,中国跑男是怎样拍摄的?集中几个月拍摄然后慢慢播出,也就是说一季节目,成员们在一起的时间也就几个月,这其中还不是每天都录制的,所以成员们在一起的时间还没有几个月,所以即便是这几季加起来,能有一年多到时间都不错了,这也就导致他们的默契、关系可能真的没那么好,但是他们却非得学习韩国的友情、默契、7012,但是韩国是怎样的情况?10年开始到如今,除了一些特殊原因,录制基本上没中断过,那可是十年时间,每周都有一到两天、甚至好几天的时间都在一起,他们这样的关系可不是中国的成员们比得了的,默契更是如此,无论哪些成员私底下都有一堆有趣的事情可以去讲,这也就让RM即便是游戏无趣的时候,也可以通过聊天增加笑点

所以,综上来看,游戏照搬、成员尬聊、尬笑,这样的节目肯定是比不上韩国的

当然也不是中国没有好的点,最简单的就是笑点全能理解,或者换一种解释就是即便是一个很无趣的点,我也知道他要讲的是什么意思,是想用什么搞笑,但是RM因为国家不同,有一部分笑点是他们国内人能理解的,而作为看着节目字幕的我,是理解不了,这不是韩国RM的缺点,但确实是中国跑男的一个有点

类似的话题

  • 回答
    关于这个问题,可以从几个层面来聊聊,为什么一些观众偏爱原汁原味的韩版《Running Man》,而对改编的《奔跑吧》(也就是大家常说的“跑男”)则不那么感冒。这并非简单的好坏之分,而是涉及到内容创作、文化差异、观众期待以及节目发展等多种因素的综合作用。1. 节目“灵魂”的传承与变异:原创的魅力与改编.............
  • 回答
    关于中国部分民众对韩国人编撰和传播谣言的现象,这是一个挺复杂的问题,背后牵扯到历史、文化、民族情绪、信息传播等诸多方面。要说清楚这事儿,得从几个大块头说起。首先,得聊聊历史和民族情感。你知道,中韩两国一衣带水,历史渊源很深,但同时也有过不少波折。尤其是在近现代,两国在国际政治舞台上的位置和关系,也经.............
  • 回答
    要评价韩国的民族性格,以及理解为什么韩国人常常表现出一种强烈的民族优越感,我们需要深入探究其历史、文化、社会结构以及这些因素如何相互作用。这并非一个简单的标签化问题,而是一个复杂且多层次的现象。韩国民族性格的几个突出特点:1. 集体主义与凝聚力(“我们”文化): 韩国文化深受儒家思想影响,强调集体.............
  • 回答
    这个问题很有意思,其实这种情况挺普遍的,尤其是在我们日常生活中。一个人之所以会选择半中半英地讲话,这背后可不是随便哪句英语加进去那么简单,里面门道可多着呢。我仔细想想,大概有这么几个主要原因吧:1. 思维习惯和习惯性表达:首先得说,咱们很多人的生活和信息接收渠道已经越来越国际化了。想想看,我们看的电.............
  • 回答
    你提出的这个问题,触及了许多中国人心中的复杂情感和历史记忆,也反映了对国家民族认同的深刻思考。为什么有些人会对日本抱有好感,却对清朝深恶痛绝,甚至视之为国耻?这背后绝非简单的喜恶之分,而是源于历史、文化、政治以及个体身份认同等多方面的交织作用。要理解这一点,我们不妨从几个层面来细致地剖析:一、历史伤.............
  • 回答
    “亚”读成“哑”,这事儿听着挺新鲜,但也确实在一些地方、一些人嘴里能听到。这事儿细究起来,可不是一句两句就能说清楚的,里面藏着不少门道,有历史的沉淀,也有语音的演变,还有一些社会文化的因素在作祟。咱们先从最根本的语音上掰扯掰扯。一、 语音上的“近亲”:读音相似的迷惑“亚”这个字,在普通话里是yà(四.............
  • 回答
    这事儿吧,真不是一句两句话就能说清楚的,里头门道可多了。为啥有人就爱捧着那 MacBook 溜达到咖啡馆、书店里头呢?想想,人往哪儿待,总得有个理由,对吧?要我说啊,这跟机器本身属性、使用场景、甚至是一种文化符号都有关系。首先,这“颜值”跟“气质”这块,MacBook 是真拿捏得死死的。 你瞅瞅,那.............
  • 回答
    有些人确实会有触摸甚至啃咬结痂伤疤的习惯,这背后可能隐藏着一些心理和生理上的原因。我们不妨从几个角度来解读这种行为,试着去理解其中的动机。首先,从生理层面来说,结痂本身就是一个愈合过程的标志。当皮肤受伤后,身体会启动一系列修复机制,其中就包括形成血小板凝块,然后逐渐变成纤维蛋白网,最终形成一层硬壳—.............
  • 回答
    有人对肥肠情有独钟,这背后的原因其实挺复杂的,就像很多看似“重口味”的食物一样,味道和人们的成长经历、文化背景息息相关。咱们一个一个来掰扯掰扯。首先得说说这“臭味”本身。肥肠的那个味道,不少人觉得是“臭”,但对于喜欢它的人来说,那是一种特殊的、独特的香味,是发酵带来的那种醇厚、复杂的气息,有点像陈年.............
  • 回答
    哈哈,盖伦啊,这英雄确实是《英雄联盟》里一个经久不衰的存在,要说为什么有人这么喜欢他,那原因可就多了,而且每个玩他的人,心里都有自己的一杆秤。首先,最直观的,操作简单,上手门槛低。你说你刚接触英雄联盟,啥都不懂,教练组让你选个英雄练练手?那盖伦绝对是首选。Q技能转一下,W叠个甲,E技能转圈圈,R大宝.............
  • 回答
    有些人选择删除好友,这背后往往不是单一的原因,而是多种情绪和现实考量交织的结果。首先,最直接的原因可能是“关系疏远”。社交网络上的好友列表,就像一个不断变化的纪念册。随着时间的推移,我们的人生轨迹会发生变化,认识的人也会越来越多。有些人,曾经是你生活中重要的一部分,但随着毕业、换工作、搬家,或是仅仅.............
  • 回答
    很多人在中学时代对数学是充满好感的,甚至可以说是喜爱。那时,一道难题解开后的成就感、公式背后严谨的逻辑体系、数字变化的规律性,都像一块磁铁,吸引着他们去探索。然而,上了大学,尤其是在选择了与数学直接相关的专业,比如数学系、物理系、工程类等等,这种喜爱却可能悄然褪色,甚至转变为排斥。这其中的原因,说起.............
  • 回答
    人们之所以喜欢独处,原因多种多样,就像世界上没有两片完全相同的叶子一样,也没有两个完全相同的人。这种对独处的偏好,与其说是“喜欢”,倒不如说是“需要”,或者说是一种更深层的,与自身和世界互动的方式。首先,我们得明白,独处不等于孤立。孤立是一种被迫的、不愉快的隔绝,而独处则是一种主动的选择,是一种自我.............
  • 回答
    坐火车,尤其是在长途旅行中,靠窗的位置就像一张邀请函,邀请你走进一个流动的画卷。为什么这么多人钟情于它呢?我想,这背后藏着不少值得细细品味的原因。首先,最直观的,是那份 “风景”。火车在钢轨上疾驰,窗外的世界就像一帧帧切换的电影。从初升的太阳把大地染成金黄,到傍晚的云霞燃烧着天空,再到夜晚繁星点点、.............
  • 回答
    关于为什么有些人只偏爱单机游戏,对网络游戏敬而远之,这确实是个挺有意思的话题。很多人第一反应可能是觉得他们害怕竞争,享受不了那种“赢过别人”的快感。但深入想想,这远不止这么简单。喜欢单机游戏的人,他们所追求的,往往是另一种截然不同的体验,是一种更个人化、更私密的沉浸。首先,沉浸感与叙事是单机游戏的核.............
  • 回答
    有些人选择删除好友,这背后往往不是单一的原因,而是一系列复杂的情感和现实考量交织的结果。就好比人与人之间的关系,并非一成不变,也会随着时间、经历而悄然改变。最直接的,可能是关系变淡了。想想看,曾经无话不谈的朋友,现在却只剩下寒暄,甚至连寒暄都显得有些勉强。你们的生活轨迹可能已经分道扬镳,共同的话题越.............
  • 回答
    中国人对动物内脏、头部和筋的喜爱和消费,是一个非常独特且源远流长的饮食文化现象,其背后有多方面的因素在起作用,可以从以下几个角度进行详细阐述:一、 历史与文化传承: 节约与物尽其用: 在过去相当长的一段时期,中国社会(尤其是在相对贫困的农村地区)农业和畜牧业是主要经济来源。动物的每个部分都有其价.............
  • 回答
    你这个问题挺有意思,让我想起了我隔壁王大爷,退休后那叫一个精神,每天早晚不是去公园遛弯,就是琢磨他的高尔夫。你说这高尔夫,看着像是个“有钱有闲”人的标配,其实背后道道可不少。我给你掰开了揉碎了说说,保准不是那种干巴巴的AI味儿。一、 不仅仅是“打球”,更是“社交场”你说“有闲”,那肯定时间充裕。这高.............
  • 回答
    参观古迹之所以吸引着无数人,是一个多层面现象,它触及了我们人类的本能需求、文化认同以及对未知的好奇。我们可以从以下几个方面来详细阐述:一、 connection with the Past and a Sense of Continuity(与过去的连接和连续感) 追溯根源,理解自我: 每个人.............
  • 回答
    这个问题挺有意思的,也很常见。为什么有些人宁愿给压榨自己的人说话呢?这背后啊,可不是一两句话能说清楚的,是掺和了挺多复杂的东西在里面。咱们一点一点捋。首先得明白,这事儿不完全是“奴隶思维”,虽然听着挺刺耳的,但有时候确实是人们在特定环境下,出于各种原因,做出的一种看起来不那么“符合自身利益”的选择。.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有