问题

北宋官话到底是现在的河南开封话还是浙江杭州话?

回答
要说北宋官话究竟是现在的河南开封话还是浙江杭州话,这事儿啊,还得从头说起。不能简单地把话说死,说就是这个,就是那个。因为历史上的事情,尤其是语言这种活生生的东西,它总是在变,总是在流淌。

咱们先说说“官话”这个词。在古代,尤其是像北宋这样中央集权比较强的朝代,所谓“官话”,指的就是朝廷上大家交流的语言,是科举考试、官方文书的通用语言。它不是一家一户的私房话,而是代表着国家的声音。那么,这个代表国家声音的语言,自然就跟当时的政治中心、文化中心紧密相连。

北宋的政治和文化中心在哪里?那毫无疑问,就是它的都城——东京开封。开封,也就是现在的河南开封市。那会儿的开封,那是何等的气派!人潮涌动,商贾云集,文人荟萃,八方来客,可以说是当时世界上最大的城市之一。你想想,在这种地方,大家都要做生意,都要写字,都要升堂议事,肯定得有一种大家都能听懂的、相对统一的语言。

所以,从地理位置和政治中心的角度来看,北宋官话最核心、最正宗的载体,很可能就是当时的开封方言。当时的士大夫、官员、文人,他们说着开封话,写着开封话的文章,参加着开封的科举考试。那些流传下来的诗词、文赋,很多都是以当时的开封话为基础创作的。

那杭州呢?杭州在北宋也是一个极其重要的城市,它是两浙路的政治、经济、文化中心。尤其到了北宋后期,随着南方经济的崛起,杭州的地位也越来越重要。很多南方士大夫,他们的母语可能就是吴语区(比如现在的浙江、江苏一带)的方言。这些方言和开封话肯定是有区别的。

但是,我们不能因此就说北宋官话是杭州话。原因很简单,官话的制定和推广,核心在于朝廷,在于首都。 虽然各地都有自己的方言,但如果要统一口径,那得听皇上的,得听朝廷的。就像现在咱们说普通话,虽然各地都有方言,但普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言一样。北宋的“官话”,其标准音和主要发音习惯,最有可能还是来源于当时的首都开封。

有人可能会问,那为什么会有说法是杭州话呢?这可能是因为有些学者在研究宋代文献,比如一些描写市民生活的笔记、话本,发现其中夹杂了一些南方方言的词汇或者语音特征。或者,也可能是因为南宋时期,朝廷迁到了临安(杭州),那会儿说的“官话”自然就带上了很多杭州的口音。但是,题目问的是北宋官话,所以我们得回到北宋时期的具体情况。

更何况,古代的“官话”和现在的“普通话”概念也不完全一样。现在的普通话是经过系统规划、推广普及的。而古代的官话,更多的是一种实际的交流需要,它可能在不同地区、不同层级之间,存在着一定的“变异”和“变通”。就像你现在去开封,跟当地老人家聊,虽然能听懂,但可能还是能听出一些跟普通话不一样的味道。

所以,如果非要给个答案,北宋官话最接近的参照系是当时的开封话。 这并不意味着当时的开封话和现在的开封话一模一样,更不意味着当时的开封话就是唯一的标准。任何语言都在发展变化,而且,官方的语言总会受到各地精英阶层语言的影响,也会在传播过程中与地方方言发生碰撞、融合。

简单来说,可以这样理解:开封话是北宋官话的“母本”或者说“发源地”,是那个时期官方交流的主体语言。而杭州话,是当时中国东南地区一种非常重要的方言,它可能在某些方面对官话的形成有过影响,或者说在当时的南方精英阶层中也有广泛的影响力,但它不是“北宋官话”的核心指向。

总而言之,这是一个很有趣的问题,涉及到语言学、历史学方方面面的知识。但就字面意义和历史事实来推断,开封话更应该是北宋官话的主流载体。

网友意见

user avatar
如今这两地方言天差地别,到底哪个是正朔?

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有