问题

“此情无关风与月”怎么对下联呢?

回答
“此情无关风与月”,这话写得有味道,像一幅画,又像一首诗。它的意思很明白,说的是这份感情,跟外界的风景啊,良辰美景啊,都没什么关系。这份情,是它自己的,不借景抒情,也不怕景物变迁。说白了,就是感情的纯粹,不掺杂外在的因素。

要对这句“此情无关风与月”,咱们得抓住几个点:

“此情”:点明了主题,就是这份感情。对仗的时候,也得找一个类似的主语,来承载相对的意义。
“无关”:表示一种剥离,一种独立。这份情,不依赖于什么,也不受限于什么。对联里也需要一个类似的词,来表达这种不羁或超然。
“风与月”:这是外景,是触景生情的媒介,也是常被用来烘托感情的意象。它代表了自然景致、时光流逝,甚至是美好的暗示。对仗的时候,也得找一个意象来对应,但这个意象最好能和“风与月”一样,有普遍的意义,或者能呼应“无关”的那个“无”字。

综合来看,咱们可以从几个方向去构思下联:

方向一:从“情”的本身出发,强调其内在的坚韧和独立。

既然“此情”不依赖外物,那它本身就该有力量。我们可以找一些代表内在特质、不受外界干扰的词语来对仗。

比如,有人可能会想到:

“此心自有山和水”
“此心”是对“此情”的呼应,心是情的载体,也很贴切。
“自有”就对了“无关”,意思是这心里本身就包含着“山和水”的意境,不需要外面的风月来点缀,它自己就有了景观。
“山和水”是对“风与月”的对仗。山水在中国传统文化里,常常是意境的代表,是诗意的来源,但也有一种沉静、内在的意味。而且,“山水”相比于“风月”,感觉更实在,更具象,但同时也有一种悠远、不受时令限制的特点。比如,春有春的山水,秋有秋的山水,它是一种恒常的景观,不像风月那样,有明确的季节和时间感。
合起来看: “此情无关风与月,此心自有山和水。” 这句对得很高妙。它说,我的这份感情,不靠外界的风景来烘托,它自有它的境界;而我的这份心,它本身就蕴藏着如山水般深沉、悠远的美景,不需要外求。这是一种非常自信和独立的感情观。

方向二:强调感情的永恒和超脱。

“风与月”虽然美好,但风会停,月会圆缺,有时间的流转和变化。如果这份情“无关”它们,那它很可能是不受时间限制的。

“此缘无碍古和今”
“此缘”:将“情”上升到了“缘”,显得更有一种宿命感和深刻性。“缘”也是一种情感的纽带,可以对仗“情”。
“无碍”:是对“无关”的呼应,强调没有阻碍,没有界限。
“古和今”:是对“风与月”的对仗。“风与月”有时间上的暗示,而“古和今”则直接点明了时间的概念,而且是跨越时间的概念。这份“缘”,不受到“古”与“今”的限制,是永恒的。
合起来看: “此情无关风与月,此缘无碍古和今。” 这句话很有哲理。它说,这份感情,不受到外在美景的影响;而这份缘分,更是超越了时间,不受过去和现在的影响。这是对感情稳定性和永恒性的一种极致表达。

方向三:从更广泛的意境去寻找对仗。

除了山水,我们还可以找一些其他具有普遍意义的意象。

“此意未随花落水”
“此意”:与“此情”同义,表示心里的情意。
“未随”:是对“无关”的一种解释,表示没有被带走,没有跟随。
“花落水”:是对“风与月”的对仗。“花落”本身就是景,“水”也是景,而且“花落水”充满了伤感和时光流逝的意味,非常容易引起伤春悲秋的情感。说“未随花落水”,就是说这份情意,不像那些容易被外景触动而产生变化的情感一样,它不会因为看到落花流水而伤感,或者因此改变。
合起来看: “此情无关风与月,此意未随花落水。” 这句也很好。它直接对比了两种情感的状态:一种是不受风月影响的纯粹情感,一种是容易被落花流水触动而伤怀的情感。这更强调了前者的一种坚韧和超然。

最经典和流传最广的,我认为是“此心自有山和水”。

为什么“此心自有山和水”这么受欢迎?

1. 意境的契合度高: “风与月”描绘的是一种比较清雅、浪漫的意境,而“山和水”同样是中国传统文化中最能代表自然美和诗意境界的意象。两者在审美上是相互呼应的。
2. 情感表达的递进: “此情无关风与月”是说这份情不依赖外在。那么它来自哪里?“此心自有山和水”就给出了答案:来自内心深处,来自自己本身就具备的丰富而深邃的境界。这是一种由外到内的转化,从“无关”到“自有”,让情感的来源更加明确和有力。
3. 词语的工整: “此”对“此”,“情”对“心”(情的载体),“无关”对“自有”(一为排除,一为肯定),“风与月”对“山和水”。每个字词的对应都非常精妙。

所以,如果一定要选一个最贴切、最能体现原句精神的下联,那“此心自有山和水”绝对是首选。它不仅对仗工整,更是在意境和情感表达上,将“此情无关风与月”的含蓄与独立,进一步深化和具体化了。它诉说的不是一种空洞的拒绝,而是一种丰富的内在。

网友意见

user avatar

这种狗粮题目…

秀恩爱的话这样对吧

今生愿共酒同花

为防分手

再给你准备一个分手用的对子

此恨有期地与天

类似的话题

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有