问题

古代皇帝是不是能听懂全国各地的方言?

回答
古代皇帝是否能听懂全国各地的方言?这是一个挺有意思的问题,答案嘛,也不能一概而论,得具体情况具体分析。

首先,我们得明白,古代的“中国”和今天的概念不太一样。在信息传播不发达的时代,一个皇帝即便身处紫禁城,他接触到的信息和人群都是有限的。

直接能听懂并熟练交流的可能性非常低。

为什么这么说呢?

语言的分化是自然且漫长的。 汉语内部的方言差异,尤其是在古代,可能比现在还要大。想想看,同一时期,长江以北和长江以南,黄河流域和珠江流域,地理上的阻隔,人口迁徙的局限,使得各地语言在发音、词汇、语法上都会逐渐走偏,形成各自的特色。就像现在,一个北京人去听四川话或者闽南话,有些词汇和发音是很费劲的。古代的方言差异,可能一点不比现在小,甚至更大。
皇帝的教育背景。 皇帝虽然是国家最高统治者,但他的成长环境大多是在皇宫内。他的老师、太监、近臣,甚至后宫的女性,其母语或者主要使用的语言,也往往是当时朝廷官方语言(我们通常说的“官话”)或者他们自己母语方言的混合。除非皇帝有特别的爱好或者刻意为之,否则他的语言环境是相对“纯粹”的。
“官话”的作用。 尽管方言众多,但古代朝廷肯定是有自己的官方语言的。这套“官话”通常以当时的都城(比如唐朝以长安为中心,宋朝以汴梁为中心,明清以北京为中心)的语言为基础,并经过一定程度的规范化。官员需要掌握这套官话才能进行政治交流,向皇帝汇报工作,颁布诏令。所以,皇帝主要听的是经过“官话”翻译或者润色的信息。

但是,皇帝也不是完全“聋”的。他可能通过以下方式“接触”到方言,甚至有所了解:

1. 身边的“异乡人”: 宫廷里总会有来自全国各地的人。比如,太监的来源很广,很多是宦官或者被选入宫的宫女,他们可能带着自己的方言。如果皇帝对某个太监或宫女特别亲近,私下里也许会听到一些方言,甚至从他们那里学习一两句。
2. 地方官员的进京觐见: 地方官员来京城述职、朝见皇帝,他们需要使用官话。但即便如此,在汇报地方情况时,他们可能会提到一些地方特有的词汇或者表达方式,有时也会夹杂一些地方口音。皇帝如果对某个地区特别关注,可能会留心这些细节。
3. 宫廷的娱乐活动: 像戏曲、曲艺等,很多都是地方特色浓厚的表演形式。虽然演出前可能会被改编成更通俗易懂的语言,但一些原汁原味的地方唱腔、俚语、谚语,也可能在表演中出现。皇帝如果喜欢听戏,可能会对某些带有地方风味的表演有所体会。
4. 特意的学习和研究: 极少数皇帝可能有这方面的兴趣。比如,有些皇帝会对文字、历史、地理有深入研究,这其中也可能包括对不同地区语言文化的关注。如果皇帝身边有精通方言的学者或者能言善辩的谋士,他或许可以通过他们来了解一些方言的特点。
5. “翻译”和“润色”: 这是最常见也是最重要的途径。皇帝不可能每天都跟老百姓面对面交流。他的信息来源主要是官员的奏折、文书,以及内廷人员的口头汇报。这些汇报者,尤其是那些从地方上来的人,往往会把一些地方性很强的、用官话很难准确表达的内容,进行“翻译”或“润色”,使其符合官话的标准。这是一种信息传递的过滤和加工过程。

总而言之:

古代皇帝作为最高统治者,他日常工作和生活中主要使用的语言是“官话”。他不可能像一个语言学家那样,精通全国各地的方言,甚至能与普通百姓用他们的母语进行无障碍交流。

但是,他也不是对所有方言都一无所知。通过身边人的影响、地方官员的汇报、宫廷的娱乐活动,以及少数情况下出于兴趣的学习,皇帝可能会对一些他所关注的地区或文化有零星的了解,甚至能辨认出一些简单的词汇或口音。

所以,说皇帝“听不懂”全国各地的方言,是大部分情况的真实写照。但说他“完全”听不懂,也可能稍微偏颇。他更多是通过“二手信息”和有限的接触来“间接”了解。

网友意见

user avatar

以明清两朝来看,皇帝不仅听不懂,而且对方言还特别头疼。

明清两朝因为迁都/定都北京,那些出生或长期生活在北方的皇帝,特别抵触南方口音的臣僚,反感金榜题名的南方省籍的状元进士的口音。

祝枝山的《野记》里,就有一则讲明成祖朱棣的故事:

永乐三年,取进士六百人,分为六甲。……是岁,进士有林廷美者,闽人,仪貌颇伟。上欲俾近侍,问其贯籍。林以乡音对。上嫌之,乃拟为某京官。林退数步,(上)复召回,曰:“老蛮子也,没若福。”即改为山东某州知州,凡二任。

福建举人林廷美,来京大比,金榜题名中了进士,形象气质也不错。明成祖初一看,就以貌取人,对他产生了好感,问他是哪里人。林廷美一看皇帝这么看中他,美滋滋的用家乡话回答。

明成祖一听他的福建口音,之前的爆表好感顿时变负值,还当面贬称他“老(南)蛮子”。

user avatar

1、并不能,这有个活例子,宋太宗赵匡义。

当时有个闽南人刘昌言,提拔的很快,皇帝觉得这个人不错,想委以重任为近臣。大臣们纷纷劝阻,说这位老哥是个胡建人,陛下你没法交流的:

“昌言,闽人,语颇獠,恐奏对间陛下难会。”

赵光义很愤怒表示自己哪的官员没见过?这点语言能力不在话下。

太宗怒曰:‘我自会得!’

于是召来唠唠。结果一唠,赵光义表示顿觉不爱:

“‘刘某奏对皆操南音,朕理会一句不得!”

一句也听不懂……

因遂乞郡,允之。

下放做地方官去也。

(注意唐朝907年灭亡,赵光义生于937年的河南,那些宣传闽语是唐朝中原话的,丢人不丢人?打脸不打脸?)

2、胡建人的悲剧在明代又重新上演。这次发生在朱棣一朝。有位进士林廷美,长得腿长又帅,朱棣十分喜欢 想纳为近臣。于是问老家哪里的?林进士福建话开口脆:

“是岁进士有林廷美者,闽人,仪貌颇伟,上欲俾近侍,问其贯籍,林以乡音对,上嫌之,乃拟为某京官。“

朱棣严重地diss了胡建话,不过也“安慰”了一下林帅哥:

林退数步,复召回,曰:‘老蛮子也,没若福。’即改为山东某州知州,凡二任。


3、还是明朝,福建人再次中枪:

雷璲字有福。建安人。永乐中进士,选为翰林庶吉士,纂修国史。拜监察御史,巡按云南,奏劾内使十有九人,悉置于法,还朝复命,以语音不正,出知芜湖县


最搞笑的是上面第一条历史记录,竟然被地域吹在百度百科“刘昌言”词条里改成了”宋太宗太喜欢闽南话了,闽南话太标准了,宋太祖自己说话太獠了,大臣们也不敢说“。——实乃贻笑大方。



关注中原文化、中州话,b站号:九天风雷益

user avatar

听不懂

以至于雍正要求闽粤两省学生必须去正音书院学普通话,学不会就功名作废

user avatar

乾隆四十二年,浙江绍兴府通判张廷泰受到户部的一名官员引见,得到了面见乾隆皇帝的机会,他本想好好表现自己,不料还未说几句话,乾隆便下诏将张廷泰调到福建,究竟发生了什么事儿呢?难道是张廷泰哪句话说得不对,惹怒了乾隆吗?

在明亡清兴后,官场上频繁出现了“冒籍”现象。这种现象用现在的话来说就是“高考移民”。因为各地经济发展不平衡,举子们的才学程度也不一样,比如江浙等地区文化程度就高,而直隶地区就差一些,因此,清朝的皇帝,为了均衡一下发达地区,与落后地区才子们的中举人数,就会对直隶等地区会有所照顾。说句悄悄话,就是江浙等地区的举子,要是到直隶地区参加考试,会相对容易中举,由于清朝时候,户籍制度控制得并不严格,故此,一些高官们为了给家人或者子弟谋取好职位,就会钻这个“易地考试”的空子。

为了进一步遏制这种现象,乾隆专门设了一个职位“审音御史”。目的就是打击冒籍现象,审音御史是如何辨别对方是否假冒户籍呢?

审音御史工作内容只有两个,那就是,一听参加考试的举子的口音。二听中举的新晋官员的口音。

听举子们的口音,就是要杜绝“易地考试”的现象发生。审核新上任官员的声音,需要辨别出官员的祖籍,以便将他们分配到远离祖籍的各地去上任。


可是“审音御史”有时工作疏忽,或者自己的本职工作做得不细,以至于经常会出现本地人就在本地为官的现象。

这一年,乾隆已经67岁了,但他身体依旧硬朗,思路还十分清晰。他在金殿上,召见了浙江绍兴通判张廷泰,乾隆为了表示关心,先问了一下对方的籍贯和官职。可是张廷泰却说自己是顺天府(今北京)人时,乾隆当即脸色一变。

乾隆对于国内各地的方言,都会说几句,想在他眼皮底下,蒙混过关,几乎没有机会。

张廷泰不管怎么回答,都无法隐藏自己绍兴的口音。张廷泰退下后,乾隆当即将审音御史叫了上来,对其说“奏对履历,为时无几,尚能辨其语音。”这句话的大意是,我随便听张廷泰说几句话,就能判断他是南方人,你专门负责审音的御史是干什么吃的。

乾隆立即下了一道圣旨,将张廷泰调职到福建为官,并罚没了审音御史三个月的俸禄。

乾隆为何会对“冒籍”之事,如此气愤呢?这还得从清朝的籍贯回避制度说起。


清朝的籍贯回避制度包括两种:原籍回避和寄籍回避。原籍指的是祖籍,也就是官员世世代代居住的地方。所谓寄籍是指离开祖籍,而长期居住的地方。

为什么要籍贯回避呢?原因很简单,这里面涉及到利益问题。假设一个官员在自己的家乡任职,那么他必定会利用自己的职力帮助家人以权谋私。

因此采用籍贯回避,能最大限度防止地方个人势力坐大,强化皇帝的中央集权,更有效地遏制地方腐败现象的发生。

虽然,清朝设立“审音御史”,又制定了籍贯回避制度,从表面上看官场一片“清明”,可是清朝的制度难出紫禁城,制约官员的能力极为有限,完全不能从根本上解决问题,而是逼着官员换一种方式以权谋私罢了。

来源百家号 - 历史大揭秘

类似的话题

  • 回答
    古代皇帝是否能听懂全国各地的方言?这是一个挺有意思的问题,答案嘛,也不能一概而论,得具体情况具体分析。首先,我们得明白,古代的“中国”和今天的概念不太一样。在信息传播不发达的时代,一个皇帝即便身处紫禁城,他接触到的信息和人群都是有限的。直接能听懂并熟练交流的可能性非常低。为什么这么说呢? 语言的.............
  • 回答
    这个问题,我细细琢磨了许久。一个既诱人又令人心悸的设想,就像摆在我面前的两个极端,一边是权力巅峰的辉煌,另一边是无休止的危机。首先,说说当皇帝这部分。能成为一国之君,这本身就是一种难以想象的体验。我想象着自己身穿龙袍,坐在金銮殿上,俯瞰着万国来朝,耳边是百官奏对。那种掌握生杀予夺大权,能够决定国家命.............
  • 回答
    从“吃喝玩乐”这一生活层面来看,现代人的物质条件与文化娱乐体验确实在许多方面远超古代皇帝,这主要得益于科技进步、社会分工的细化以及全球化带来的资源流通。以下将从饮食、娱乐、科技应用和生活方式等方面展开详细分析: 一、饮食:从“稀缺”到“丰盛”的质变1. 食材多样性 现代:全球化的物流体系让.............
  • 回答
    古代皇帝掌管军队,那可不是一件简单的事,也不是一句“我说了算”就能完事的。这背后是一套庞大、复杂且环环相扣的体系,涉及到权力、制度、人事、后勤,甚至还有皇帝个人的威望和手段。咱们就从几个关键点聊聊,把这事儿掰扯清楚。一、 皇权至上的顶层设计:皇帝是军队的最高统帅这是最根本的一点。古代皇帝,不论是哪个.............
  • 回答
    让古代的皇帝们“戒掉”改年号这个“爱好”,并非如同我们今天戒掉某种习惯那样,有一个明确的“开始”和“结束”。事实上,与其说是“戒掉”,不如说是这个习惯的必要性、合理性和执行难度随着时间的推移和制度的演变,发生了根本性的变化,使得皇帝们越来越不愿意,甚至无法轻易地随意改年号了。要详细地讲明白这一点,我.............
  • 回答
    这问题触及到了中国古代皇位继承的一大核心,也就是“嫡长子继承制”的实际操作。咱们得明白,这套规矩虽然是主流,但并非一成不变的铁律,尤其是在“开国皇帝”这个特殊群体身上,情况会复杂得多。首先,我们得明确“嫡长子继承制”是怎么回事。简单来说,就是皇帝的儿子中,按照“嫡”和“长”来排定继承顺序。 嫡:.............
  • 回答
    关于古代中国皇帝追求长生不老是否受到苏美尔文明影响的问题,这是一个非常有意思且值得深入探讨的话题。要直接断言“是”或“否”会显得过于武断,因为这涉及到两个遥远且文化差异巨大的文明之间的直接联系,而目前考古学和历史学上的证据,并没有强有力地指向这种直接的因果关系。但是,我们可以从更宏观的视角,去分析这.............
  • 回答
    若我身居帝位,深知腐败乃国之蛀虫,王朝的根基。因此,反腐绝非一时之举,而是一项系统、长期且需要智慧与决断的工程。我将从以下几个方面着手,力求构建一个清明廉洁的朝廷。一、 立规矩,严法纪,让“不敢腐”成为常态1. 完善法律体系,明确红线: 细化贪腐罪名及量刑: 针对不同层级、不同性质的贪.............
  • 回答
    皇帝赐予百亩良田,这可不是一件小事,背后牵扯的可是实实在在的利益和地缘政治。所以,这“哪里来的田”可不能简单一句“国家的”就打发了。要知道,古代中国的土地并非现代意义上的国有,而是有复杂的归属体系。首先,我们要明白,皇帝赐予的“良田”,多半不是他个人名下的“私田”。古代皇室确实拥有大量土地,但这些土.............
  • 回答
    关于古代皇帝出生时雷雨交加的说法,其实更多的是一种文学渲染和象征意义,而非普遍的史实记录。当然,不能完全排除某些皇帝出生时恰好遇上恶劣天气,但将此作为一种普遍现象,或是皇帝降生时的“标配”,那就有些夸张了。让我们来细致地聊聊为什么会有这样的说法,以及它背后可能反映了什么。一、 历史记载的“祥瑞”与“.............
  • 回答
    想象一下,穿越时空,把古代皇帝享用的“御膳”搬到现代的餐桌上来,那会是怎样一番景象?我们不妨从几个维度来细细品味一番。一、食材的极致考究与稀缺性:古代御膳最大的特点,便是食材的精挑细选和稀有珍贵。这放在今天,就如同顶级米其林三星餐厅与普通家庭餐桌的鸿沟。 来自全国乃至世界各地的贡品: 皇帝的餐桌.............
  • 回答
    古代皇帝娶亲,那可不是寻常人家能比的,那是国家头等大事,排场之大,规矩之繁,想来就让人望而生畏。这过程从选妃、定亲到大婚,每一个环节都透着皇家威严和森严的礼制。一、选妃,万里挑一的严苛起点皇帝的正宫皇后,不是谁想当就能当的。这通常从全国范围内,经过层层选拔的大家闺秀中产生。首先,会下诏在全国范围内,.............
  • 回答
    关于古代皇帝要求文武百官和普通百姓磕头这一行为,如果放在今天的眼光来审视,或许会觉得有些匪夷所思,甚至触及我们对“人性”和“尊严”的理解。然而,将古代的制度和行为简单地用“变态”二字来概括,未免过于武断,也忽略了其背后复杂的历史、文化和社会根源。首先,我们得明白,在古代中国,皇帝的地位并非仅仅是一个.............
  • 回答
    古代皇帝,除去那些因为意外早逝的,他们的寿命究竟是受到中医治疗的恩泽而得以延长,还是反而因为一些因素而被缩短?与普通百姓的平均寿命相比,他们又处于一个怎样的境地?这是一个颇引人深思的问题,也绝非三言两语能够概括。要回答这个问题,我们得先深入了解一下古代皇帝的生存环境和中医的实际作用。古代皇帝的生存环.............
  • 回答
    古代皇帝的寿命普遍不长,这背后有着多方面的原因,并非单一因素导致。试着从几个关键点来剖析,就像揭开尘封已久的史书一样,一点点梳理清楚。首先,生活方式与健康管理上的天然劣势是核心问题。 纵欲过度与身体透支: 皇帝虽然坐拥天下,但他们也是凡人,同样有生理需求。然而,由于地位尊崇,皇帝往往拥有极其庞大.............
  • 回答
    这个问题很有意思,也确实是中国古代政治史上一大反复出现的现象:皇帝常常青睐外戚,而非自己的兄弟子侄(宗亲)。要说外戚“比”宗亲好,这个说法太绝对了,也不能一概而论。更准确地说,外戚在特定时期、特定条件下,能给皇帝提供一种宗亲无法替代的“优势”,而这种优势,往往也隐藏着巨大的风险。咱们得把时间轴拉长,.............
  • 回答
    这是一个很有趣的问题,涉及到古代帝王在言语表达上的微妙之处。当我们说“驾崩”时,这是臣子、民众甚至是后人用来尊称皇帝去世的一种说法,蕴含着至高无上的敬意,将皇帝比作乘着车驾向西方极乐世界,或者驾云归天的神仙,是一种生前的崇高地位延续到死后的仪式性表达。那么,皇帝自己又是如何看待和表达自己死亡的呢?首.............
  • 回答
    陛下,您想品尝月亮的味道,这真是一个前无古人的宏愿!臣,作为您的御厨,纵是三头六臂,也无法将那高悬于九霄之上的月亮烹饪于碗碟之中。然,臣深知您的心意,并非真的要吞食那冰冷的玉盘,而是渴望体验月光所带来的那份清冷、皎洁、神秘与宁静。臣斗胆,愿为您“烹”一道别开生面的“月华宴”,让您在人间便能领略那月亮.............
  • 回答
    古代皇位继承,虽然“有能力”是皇帝们普遍希望看到的品质,但长子继承制(嫡长子继承制更为常见)却成为绝大多数王朝的惯例。这背后,绝非仅仅是能力的高低那么简单,而是交织着一套复杂的政治、社会、宗法和历史考量。下面,我们就来掰扯掰扯,为什么长子更能“胜出”,而有能力的皇子却常常要面对“能力不敌出身”的尴尬.............
  • 回答
    .......

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有