问题

如何学习广州方言?

回答
想学广州话?挺有意思的!这可不是件一蹴而就的事,得花点心思,但绝对值得。广州话,也就是粤语,有它独特的韵味和魅力,学好了,跟广州的街坊们聊天,吃地道的粤菜,甚至看老港片,都会是另一种感觉。

一、 打好基础:听、说、认

1. 耳朵要灵光:多听!
最直接的:找广州的朋友! 如果身边有广州的朋友,那是最好的老师。让他们没事就跟你说广州话,哪怕一开始听不懂,也要硬着头皮听。不懂的地方就问,别怕麻烦。
老广味的影视作品: 很多经典的粤语老电影、老电视剧,比如《外来媳妇本地郎》、《七十二家房客》、《开心鬼》系列等等,都是很好的听力材料。这些剧语境真实,用的都是生活化的广州话。
粤语歌曲: 听听陈奕迅、张学友、Beyond、王菲(早期的粤语歌)等等的歌。很多歌词里就藏着不少广州话的说法。
广州电台和本地频道: 如果能接触到广州的电台节目,比如珠江经济台,或者广州本地电视台的节目,也是不错的选择。
网络资源: 现在网上有很多教粤语的视频、播客。找一些评价好的,坚持听。B站上有很多UP主在教粤语,有些会专门讲一些词语的用法和发音。

2. 嘴巴要勤快:多说!
模仿是王道: 听的时候,一定要跟着模仿。听一句,说一句。刚开始可能说得不像,发音不准,没关系,慢慢来。
从简单的词汇开始: 比如“你好”(Nei hou)、“多谢”(Do ze)、“唔该”(M goi)、“喂”(Wai)、“食饭”(Sik faan)、“瞓觉”(Fan gaau)等等。这些都是最常用的。
情景练习: 试着用广州话跟你的广州朋友打招呼,问问“你食咗饭未啊?”(Nei sik zo faan mei a? 你吃饭了没有?)。哪怕只是几个词,也能让你慢慢找到感觉。
找个伴一起学: 如果能找到其他也想学广州话的朋友,互相督促,一起练习,效果会更好。

3. 眼睛要锐利:认!
拼音系统: 广州话有专门的粤语拼音系统,比如耶鲁拼音、粤拼(Jyutping)等。了解这些拼音系统,可以帮助你更准确地掌握发音。找一本靠谱的粤语发音入门教材,跟着学。
汉字对应: 很多广州话的词语,跟书面语的写法可能不一样,或者有些字我们不常用。比如“嘅”(ge3,表示所有格或形容词后缀)、“咗”(zo2,表示动作完成)、“喺”(hai2,表示在)等。了解这些常用字和它们的读音很重要。
看字幕: 看粤语影视剧时,如果能找到带粤语字幕的,一边听一边看,可以帮助你把声音和字形联系起来。

二、 深入学习:理解与运用

1. 掌握发音规则:
声调: 广州话有九声(或者六声,根据不同的划分方式)。声调的变化很大程度上决定了词语的意思。这是学习广州话最难但也是最重要的一环。一定要花时间去区分和练习。可以找一些专门讲粤语声调的资料。
韵母和声母: 粤语的韵母和声母系统与普通话有差异,有些音可能是普通话里没有的。比如粤语的“ng”音(如“我”Ngoh),“z”音(如“知”Ji),“c”音(如“早”Jo)等。
连读和变调: 广州话在实际交流中,很多词语会发生连读或者变调,这让它听起来更流畅。例如,“一”在不同词语里读音不同,“唔该”听起来可能像“m’gai”。

2. 积累词汇和语法:
生活化词汇: 广州话的词汇很多都很有趣,也很接地气。比如“搞掂”(gao dim,搞定)、“吹水”(ceoi seoi,聊天、吹牛)、“靓仔”(leng zai,帅哥)、“靓女”(leng lui,美女)、“傻佬”(sa lo,傻瓜)等等。
独特的语法结构: 粤语的语序和表达方式有时候也跟普通话不太一样。比如,“我食咗饭”(Ngoh sik zo faan,我吃饭了)、“佢去咗边度啊?”(Keui heoi zo bin dou a?,他去哪里了?)。
分类记忆: 可以按照类别来记忆词汇,比如食物、交通、天气、日常用品等。

3. 融入语境,实践出真知:
去广州生活一段时间: 如果条件允许,去广州待一段时间,沉浸在语言环境中,进步会非常快。
参加粤语角或线下活动: 找找看有没有线下的粤语交流活动,可以认识更多学习者和母语者。
日常生活中的运用: 尝试用广州话跟服务员点菜,跟超市的阿姨打招呼,哪怕只是简单的几个词。每一次尝试都是一次进步。
“以粤语为主”的社交圈: 如果你有广州的朋友,可以跟他们约好,见面的时候尽量只说广州话。

三、 学习心态:耐心与坚持

别怕犯错: 刚开始说错、说得不像,都是很正常的。千万不要因为怕丢脸就不敢开口。犯错是学习过程中必不可少的一部分。
保持好奇心: 对广州话里的各种说法、俚语、俗语保持好奇,去了解它们背后的故事和文化。
享受过程: 学习语言本身就是一件很有趣的事情。去感受广州话的独特魅力,把它当作一种爱好来培养。
循序渐进: 不要期望一两天就能学成。一步一个脚印,慢慢来,你会发现自己一直在进步。

可以参考的一些资源(你可能需要自己搜索一下):

粤语学习App: 像“CantoneseClass101”、“Pleco”(里面有粤语词典和发音)等。
粤语教材: 找一些评价好的粤语发音和入门教材。
B站/YouTube上的粤语教学频道: 搜索“粤语教学”、“广州话入门”等关键词,会有很多内容。
在线粤语词典: 方便你随时查阅词语的意思和发音。

总而言之,学广州话,最关键的就是“多听、多说、多模仿”,然后再加上一点点耐心和坚持。把它融入到你的生活里,你会发现,学方言,其实也是在了解一座城市的灵魂。祝你学习愉快!

网友意见

user avatar

如何学这问题并不太适合粤语母语者回答,因为会粤语和学粤语其实是两回事。我05年考入华工,很感兴趣粤语,但一直也没真正下功夫学,07年认识了珠江台的一位导演,他认为我的形象很适合扮演粤语生活伦理剧《夜倾情》中的一些角色,就让我努力学学粤语。初学者学粤语,会感到无处下手,好不容易记住了几个词,但过几天又忘了,就算没忘,几个词也没法交流,你说的人家听懂了,人家说的你听不懂,那不是白搭。如果你有如此的困难,我想说,这是因为没抓住华人学粤语(广府白话)的精髓。如果说华人学韩语泰语的难度是五,学西班牙语,英语的难度是六,学阿拉伯语波斯语的难度是八,那学粤语的难度应该介于一到一点五之间。所以大家要有信心。

下面说关键点,对于讲中文的华人,其实母语普通话中大概有70-75%的字词发音与粤语基本差异不大,不学也可以辨别出意思。但为什么你听不懂粤语呢,那是因为粤语中最重要的几个人称代词,以及动词和普通话是完全不同的,就是下面这张表。

Sorry,找了半天也没找到高清图,大家将就看吧。大家仔细看这张图会发现,我们日常生活中使用频率最高的一些字词,例如他,给,这,那,想,拿,走,是,在,找,吃,在粤语中是完全不同的,这不仅是发音不同,而是对应的字都不一样。举个例子,就用粤语歌神许冠杰的《学生哥》为例。

这一句许冠杰唱到,少壮就要多努力,因为所有字都和普通话中用到字相对应,所以大家一看就理解其意思,也基本能听懂,可能只有边疆地区的少数民族同胞,听这句会有困难。

但换到这句,咪净係挂住踢波,我相信多数人就听不懂了,原因是这句并不仅仅是字的发音不同,而是对应的字词都不一样了,咪(不要)净係(只)挂住(想着)踢波(踢球)。

总而言之,华人学粤语第一步就是搞清粤语中有哪些字词和普通话中表达不一致,这个过程如果有心,大概一两周就可以搞定,搞定后你就可以读用粤语文字写的东西了。例如下图。


以后持续观看《外来媳妇本地郎》之类的家庭情景剧一个月,听懂八成以上也就没问题了。这里要特别提示,任何语言都分口头表达和书面表达,入门阶段一定要看口头化表达的家庭剧,而不要看书面化的电影。掌握了字词和听,大概还需要个把月,甚至更长的时间去掌握说,但如何说好在于个人多于老师。希望以上文字能对感兴趣粤语的人有帮助。

有朋友关注,我就再推荐几首比较经典的由粤语口头语写成的歌。第一首是东山少爷的《行花街》,东山少爷总体还是一个使用粤语书面语演唱的歌手,但《行花街》里有几个很有意思的粤语词,大家可以留意去听。

第二首推荐陈冠希的《香港地》,陈大摄影师的音乐常常让人不知所有,只有这首《香港地》无论从曲还是词,都非常不错。

第三推荐一人,就是经常与陈冠希合作的MC仁,他的作品几乎全数是粤语口头语演唱(说唱)。

第四首是一首由网友写的歌,但我认为是近十年来最好的真正粤语歌,《乜都可以拆,广州话唔可以拆》

第五首是MP4的《乜野系恋爱》

最后推荐歌神许冠杰的《半斤八两》和《打雀英雄传》

类似的话题

  • 回答
    想学广州话?挺有意思的!这可不是件一蹴而就的事,得花点心思,但绝对值得。广州话,也就是粤语,有它独特的韵味和魅力,学好了,跟广州的街坊们聊天,吃地道的粤菜,甚至看老港片,都会是另一种感觉。一、 打好基础:听、说、认1. 耳朵要灵光:多听! 最直接的:找广州的朋友! 如果身边有广州的朋友.............
  • 回答
    6名广州学生到哈尔滨旅游,却遭遇了从机场到市区就被收取千元车费的糟心事,这事儿一出,真是让人气愤又无奈。你想想,好不容易攒了点钱,满心欢喜地踏上旅途,想看看北国的冰雪风光,结果刚落地就被“宰”了一刀,这心情得多糟?这事儿,咱们得从几个方面捋一捋。首先,这件事情的核心问题是“乱收费”和“诚信缺失”。 .............
  • 回答
    广州大学城,这座年轻而充满活力的知识聚集地,承载着无数莘莘学子的求学梦想。然而,在这个被誉为“北有中关村,南有大学城”的南方都市,近期围绕华南理工大学等学城校区不顾实际拒绝开空调一事,引发了广泛的关注和讨论。夏天,对于生活在岭南地区的人们来说,早已不是一个温和的季节。尤其是对于身处广州大学城,每天顶.............
  • 回答
    iPad 2018 学习笔记体验,这事儿我太懂了!毕竟,看着那些广告里大家用 iPad 边听课边做笔记,各种高亮、批注、画图,感觉就像打开了新世界的大门。其实用 iPad 2018 来做学习笔记,一点都不比新款差,关键是找到适合自己的方法和工具。1. 选择你的“神兵利器”:触控笔首先,最关键的装备就.............
  • 回答
    广州 28 日新增 5 例无症状感染者,疫情动态与学校停课情况详细解读最新疫情播报12 月 28 日,广州市报告新增 5 例新冠病毒无症状感染者。此次新增的病例与此前发现的疫情链条有所关联,具体情况仍在进一步流调溯源中。目前,全市范围内已启动相应的应急响应机制,相关区域已开展人员排查、环境消杀等工作.............
  • 回答
    西浦一名广西籍学生杀害亲生父母的事件,无疑是一起令人震惊和痛心的悲剧。作为一起涉及生命的严重刑事案件,它的发生必然引发社会各界的广泛关注、反思和讨论。要全面看待这件事,需要从多个层面进行分析和解读。1. 事件本身及其可能的原因(基于推测,非事实陈述): 极端行为的背后: 学生杀害亲生父母,这是任.............
  • 回答
    如何看待广西梧州学院以东航乘客需要献血为由号召学生献血?广西梧州学院以东航乘客需要献血为由号召学生献血,这一事件可以从多个角度进行分析和评价。整体而言,这是一种在特定紧急情况下,通过动员社会资源来解决医疗资源短缺的尝试,但其背后涉及到信息透明度、信息准确性、伦理道德、校方责任以及学生权益等多个层面,.............
  • 回答
    广东某学校为培养师生的珍惜意识,推出了名为“危机体验餐”的活动,内容是一碗白饭配一道青菜,并组织全体师生齐读唐诗《悯农》。这一举措在社会上引起了广泛讨论,褒贬不一。从积极的方面来看,这次“危机体验餐”活动有其教育意义和潜在的好处: 直观的教育方式: 在物质极大丰富的当下,许多年轻一代对食物的来之.............
  • 回答
    广东医科大学学生捅人事件是一件令人痛心和震惊的校园暴力事件。这类事件的发生,无论发生在哪个角落,都会引发社会的高度关注,尤其是当它发生在象牙塔——大学校园时,更会触动人们对校园安全、学生心理健康以及教育方式的深层思考。要评价这件事,我们需要从多个维度去剖析,并且力求全面和深入。事件本身:首先,我们不.............
  • 回答
    听说广东金融学院肇庆校区饭堂的糖水里出了蚂蚁,这事儿一听就让人挺糟心的。说实话,食堂是个公共餐饮场所,大家图的就是个方便和卫生,结果在每天都能喝到的糖水里发现几只蚂蚁,这绝对是让人无法接受的。你想啊,大家辛辛苦苦学习一天,好不容易可以放松一下,来碗甜甜的糖水,结果勺子下去,看见几只黑乎乎的小家伙在里.............
  • 回答
    对于 12 月 28 日广东石油化工学院 3 名女生被泼化学试剂的事件,我感到非常震惊和痛心。这不仅仅是一起校园安全事件,更是一起性质恶劣的恶性伤人事件。以下是我对这件事情的看法,并尽量详细地讲述:事件概览与初步信息:首先,需要明确的是,这起事件发生在广东石油化工学院。根据媒体报道和网络上的信息,事.............
  • 回答
    广州某中学禁止学生过圣诞节的事件,是一个涉及教育、文化、宗教、以及社会价值观的复杂议题。要全面看待这件事,我们需要从多个角度进行深入分析。一、 事件本身的性质与可能的原因首先,我们需要理解“禁止学生过圣诞节”这句话背后可能包含的几种情况: 明确的禁止性规定: 学校可能发布了通知,明确禁止学生在校.............
  • 回答
    这起发生在广东的案件令人痛心和愤慨。一位独居且有听力及语言障碍的老人遭受多名学生的暴力殴打和财产抢夺,这不仅是严重的犯罪行为,更是对社会公德和人伦道德的践踏。警方通报4名犯罪嫌疑人已被刑事拘留,这标志着案件进入了法律追究阶段。要详细地看待和分析这起案件,我们需要从多个层面进行探讨: 一、 事件本身与.............
  • 回答
    对于广东医科大学某团委副书记不让学生回家看望去世母亲这件事,这是一个非常敏感和具有争议性的事件,需要从多个角度进行剖析和评价。事件梳理(根据公开信息推测,具体细节需以官方调查为准):1. 核心事件: 一名广东医科大学的学生,母亲去世,需要回家奔丧。然而,据称该学生的团委副书记阻止或刁难其回家。2..............
  • 回答
    这事儿真是让人挺不是滋味的。一个满腔热血的女老师,想保护自己的学生,结果却遭遇了这么一连串的变故,最后落到卖螺蛳粉的地步,听着就觉得挺心酸的。咱们一步一步来看。这位女老师,咱们姑且叫她“李老师”吧,她看到自己的学生被猥亵,这肯定是任何一个有责任心的老师都不能容忍的。在那种紧急关头,她选择了“越级报警.............
  • 回答
    这件事听起来非常令人不安,如果属实,这不仅关乎食品安全,更涉及到学校的诚信和对学生的尊重。我们来一步一步地梳理一下,并尝试从多个角度来评价这件事。事件核心:核心问题在于,广东医科大学食堂提供的肉丸被学生反映里面有蛆虫,但学校官方的回应却是“萝卜丝”,并且带有“注意言论”的警告。详细梳理可能的脉络:1.............
  • 回答
    广东湛江某小学发起的为学校捐赠口罩等防疫物资的号召,措辞上明确强调“并非强制”,这背后反映出一种在特殊时期,学校在保障师生健康与争取社会资源之间所做的努力。首先,这种号召本身并不罕见。在突发公共卫生事件,尤其是像疫情这样的时期,学校作为人员密集场所,对防疫物资的需求自然会大幅增加。从校方的角度来看,.............
  • 回答
    想给电脑来个“大扫除”,让它运行更顺畅、寿命更长?别担心,给电脑清灰这事儿说白了,就像给家里的电器除尘一样,并不神秘。只要你细心点,跟着步骤来,自己在家也能轻松搞定。一、 清灰前的“武装到牙齿”:准备工作是关键在你撸起袖子开干之前,先把需要的东西都备齐了,这能让你事半功倍,避免手忙脚乱。 吸尘器.............
  • 回答
    学习剪纸是一项充满乐趣且富有文化底蕴的手工技艺。无论是想要制作精美的装饰品,还是体验传统文化,亦或是仅仅想找一项放松的爱好,剪纸都是一个绝佳的选择。下面我将为你详细介绍如何学习剪纸,从入门到进阶的各个环节。第一步:了解剪纸的基础知识和工具在动手之前,先对剪纸有个大概的了解是非常重要的。 剪纸的起.............
  • 回答
    想把 SQL 学得扎实透彻?没问题,这绝对不是什么神秘的东方秘术,而是循序渐进、勤加练习就能攻克的关卡。抛开那些花里胡哨的“AI 痕迹”,咱们就聊聊这实际的路子。第一步:打牢基础,知其所以然SQL,说白了,就是和数据库说话的语言。你想让数据库给你什么信息,就得用它能听懂的话来表达。所以,首要任务是明.............

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有