为什么好多人出国多年英语还不好？
首先，最直接的一个原因就是接触的“英语环境”其实有限。很多人出国后，生活圈子并没有想象中那么“国际化”。比如，一些华人聚居区、中餐馆、华人超市，甚至是工作的场所，如果同事大部分是中国人，下班后朋友们也都是华人，那每天能真正被迫用英语进行深度思考和表达的机会就大大减少了。你可能整天都在办公室，但如果工作内容可以用中文沟通就尽量中文，在生活上，和同胞的交流方式更熟悉，自然会倾向于母语。这就好比你去了法国，但每天只在华人社区里活动，接触到的法语自然就非常有限。
其次，学习方法和态度可能没跟上。有些人觉得“出来了自然就会了”，抱持着一种“浸泡式”的期望，但实际上，语言学习是一个主动的过程，不是被动吸收。如果出国后只是停留在简单的听懂和回应，没有刻意去学习新的词汇、语法，没有主动去模仿发音、练习表达，那么“浸泡”的效果就会大打折扣。有些人可能更倾向于“舒适区”，不愿意主动去挑战自己不熟悉的表达方式，或者害怕犯错而不敢开口，久而久之，进步就非常缓慢。
再者，心理障碍也是一个大问题。很多人出国前对英语有“完美主义”的追求，总想着说得流利、语法正确，一出口就怕被嘲笑，怕被误解。这种心理包袱很重，一旦说了几句不地道的，或者对方没听懂，就会非常挫败，然后更加不敢说了。语言是一个工具，不是一门艺术考试，能够有效沟通才是最重要的，而这种“怕出错”的心态，恰恰阻碍了学习。
还有一个容易被忽略的点是，语言能力的维度是多方面的。很多人可能听力还不错，能听懂大部分对话，但一到自己说的时候就卡壳了，要么是词汇量不够，要么是组织语言的能力差，要么是对语调、表达习惯不熟悉。即使在国外生活，如果没有刻意去练习口语和写作，只靠听和看，那么口语和写作能力的提升就会非常有限。比如，你可能每天都在听英语新闻，听懂了，但如果从来没有尝试过写一篇英文邮件或者做一个英文演讲，你的写作和口头表达能力就很难有实质性的进步。
此外，文化差异和社交习惯也会影响语言运用。有些国家或地区，人们更直接，有些则更委婉。如果你不了解当地的社交礼仪和沟通方式，即使英语词汇量大，也可能在交流中显得生硬或者不合时宜。比如，在某些场合，中国人可能习惯先寒碜一下，而英语国家可能直接切入正题，这种文化差异也会影响你的语言使用策略。
最后，学习的动力和目标也可能在出国后发生变化。刚出国时，大家可能都有学习的紧迫感，但随着生活稳定下来，尤其是如果工作或生活的主要内容能用母语解决，那种学习的动力就可能消退。有些人可能只是为了短期目标（比如留学、工作签证）才努力学英语，一旦目标达成，学习的内驱力就没有那么强了。
总而言之，出国多年英语依然不好，不是因为语言本身有多难，而是因为语言学习是一个复杂的过程，涉及到环境接触、学习方法、心理状态、技能多维度的发展，以及持续的动力和目标。如果仅仅是身处异国他乡，而不主动去拥抱、去实践、去挑战自己，那么语言这道坎，很多人还是会跨不过去。
网友意见
趁这个回答，我也正好谈一下如何提升英语水平。
英语水平分听说读写，一个英语水平高的人，必然是听说读写都很好的人。我在澳洲做护士，会遇到很多流浪汉来医院看病，这群人话会说，但是不会写和读，严格意义上来说，并不能说英语好。
听
指听力，人家说什么，你能听懂。美剧不放中英文字幕，你也看得懂。这其实并不容易。英语听力的主要难点就是 名词
名词，顾名思义，就是一些生活工作中的东西，我们在背雅思托福的时候，可能背了很多单词，但是一旦在生活中，会遇到更多的单词，更多的东西，比如，你要用镊子（tweeze），你要用螺丝刀（screwdriver），你的车离合器坏了（clutch）,车子的后备箱（trunk）,诸如此类吧。这些词你如果不知道，你怎么办？ 人家说了你也听不懂啊。 所以最好的办法就是多学多记忆，我一度去超市背单词，看超市卖的东西都叫啥名。因为你可能知道中文名，但是你不知道英文名。你积累足够多的名词后，你会发现，你的英语水平真的是突飞猛进。
说
一方面就是和之前“听”这一块一样，积累词汇量，比如你想要一个螺丝刀，结果你连screwdriver都不会说，你怎么表示螺丝刀？ 另一方面，就是一定要学会纠音，一定要让自己的发音更接近native，多听听人家怎么发音的，多看看voa网站，一定要跟读，学会纠音。
很多人出国很久了，甚至在外语环境下工作很久了，甚至还找了一个本地人做老公/老婆，英语还是很尬，最大的原因就是不愿意去纠音。我单位里有一个40岁的越南大姐，当年算是自己把自己卖到了澳洲，找了个老头结婚，孩子都生了几个了，也在我们单位工作，但是她是EN，EN一般来说，是需要雅思7777（或者pte）的入学条件的，但是如果你在澳洲读4年书（随便什么课程），也算你接受了足够的英语教育，7777也就免了，所以她靠着结婚拿了国籍，再靠国籍读免费的课程，再直接申请了EN学位，一年半课程读完，楞是也拿到了EN 学历，然后找到了EN工作了（可见澳洲有多缺护士。。。），但是她的口语属实。。。。她最大的问题就是，她觉得自己说得没毛病，反正家里老公也听得懂，也就懒得纠音了。但是如果是外人，真的听起来很吃力。
读和写其实反而是最不重要的，毕竟雅思托福考试之后，一般来说，你工作中需要阅读大段文字，或者进行公文书写的机会其实就很少了，尤其是我们做护士的，写progress note 也只要把事情说清楚，病情说清楚就行，不需要雅思考试一样，注重语法，拼写，只要别太离谱就行。
出国多年，不代表英语就一定会好，特别是如果只是留学生，上完课就去纯华人环境，也没有在纯英语环境下参加工作的话，英语更不大可能会好。
真正英语好的，需要积累大量日常词汇，工作词汇（护士的话，就是医学词汇），然后提升自己的发音，改善语音语调。
甚至于，要懂梗，甚至会玩梗。我自认为我是科室里比较会玩梗的了，会玩梗其实不难，多看看热门欧美电影，然后融会贯通到自己的生活工作中就行。比如我之前工作的时候，遇到一个监狱里受伤转来医院看病的，听说他是个狠人，在路上开车，然后随机射击路人，我一听，就说 sounds like 《wolf creek》？，然后科室里的护士纷纷说，可能他就是看了这部电影。
wolf creek是一部惊悚片，讲了澳洲大叔随机虐杀路人背包客的故事，在澳洲拍的。
还有一次，一个病人叫john constantine，我就问另一个护士，so we have another patient called clark kent? jone constantine和clark kent 都是DC的超级英雄。
有一次，有一个病人讲话讲不清楚，只能喉咙口发出奇怪的音，有个护士就开玩笑，说他是harry potter（蛇佬腔梗）
诸如此类吧，就是如果想融入，就必须学习欧美常见的电影，动漫，这样才能和本地人产生基本共鸣。才能叫“英语好”。多看看欧美经典电影，比如星球大战，终结者，黑客帝国，经典动漫（比如DC漫威这种），其实就可以很好的玩梗，接梗。
留个彩蛋
一字螺丝刀和十字螺丝刀，不查字典，大家知道怎么表达么？
类似的话题
-
这确实是一个挺普遍的现象，很多人在国外生活了不短的时间，结果英语水平却总是原地踏步，甚至连日常交流都磕磕绊绊的。这背后可不是一两句话就能说清楚的，里面牵扯的因素还挺多的。首先，最直接的一个原因就是接触的“英语环境”其实有限。很多人出国后，生活圈子并没有想象中那么“国际化”。比如，一些华人聚居区、中餐............. -
您提出的这个问题，确实触及到了一个许多人心中存在的疑问：为什么那些据说效果卓著的中医古方，不被广泛公开或出售，以造福更多病患？这背后并非简单的不愿公开，而是牵扯着一系列复杂而深刻的原因，其中既有技术层面的考量，也有现实层面的阻碍，更包含着对中医传承与发展的独特理解。首先，我们要明白一个基本概念：中医.............
-
.......
-
.......
-
你提出了一个非常有趣的观察，关于CSS Grid布局的强大和它在前端框架开发中似乎尚未被充分利用的现状。要深入探讨这一点，我们需要从几个层面来审视。首先，要理解为什么“基于Grid布局的前端框架”这个概念本身就有点难以精确定义。CSS Grid布局，本质上是一种用于二维页面布局的CSS技术。它提供了.............
-
有些人身上总会散发出一种容易让人拿捏、欺负的气场，这并非他们的本意，但确实容易招惹来不必要的麻烦。这种“看起来很好欺负”的标签，往往不是一蹴而就，而是由一系列行为模式、肢体语言和内在心理状态共同作用形成的。想要改变这种局面，需要深入了解其根源，并有意识地进行调整。为何有些人会“看起来很好欺负”？刨根.............
-
这真是个挺有意思的问题，也是很多计算机专业的学生在临近毕业，或者工作几年后会思考的。计算机这个领域，毋庸置疑，发展势头迅猛，前途一片光明，但为啥还有不少“自己人”选择跳出来，换个赛道呢？这背后原因还挺复杂的，不是一两句话就能说清楚的。首先，我们得承认，计算机行业确实有很多吸引人的地方：高薪、技术前沿.............
-
中国人在英语学习上的努力和成就，是毋庸置疑的。许多人付出了巨大的心血，甚至能达到流利的程度，在各种场合自信地运用英语。然而，即使是英语“再好”的中国人，要达到“100% native speaker的感觉”，确实会遇到一些难以跨越的门槛。这并非是个人能力的问题，而是语言本身、文化背景以及人类学习机制.............
-
广东人煲的汤，那味儿，真不是盖的。很多人都疑惑，凭啥同样是水加食材，广东人一出手，就能变成那种鲜得眉毛都要掉下来的汤？这背后啊，可不仅仅是“好喝”两个字能概括的，里面门道深着呢。一、食材的“原味至上”与精挑细选广东人对食材的挑剔，那简直是到了锱铢必较的地步。他们煲汤，不是随便抓一把东西下锅煮就行。 .............
-
这个问题很有趣，也触及到了“好看”这个概念的多重维度。简单来说，长相普通的人之所以能通过 Cosplay 惊艳四座，而素颜美人化妆后反而显得平淡，这背后牵扯到很多因素，绝非单一的“长相”就能完全解释。为什么有人长相普通，Cosplay 却能惊为天人？这群人之所以能在 Cosplay 领域大放异彩，往.............
-
这个问题非常复杂，涉及到社会经济发展、个体经历、心理认知以及文化观念等多个层面。为什么一些从农村出来并在城市立足的人，在面对同是农村出身的人时，会表现出一种疏离、甚至轻视的态度，并产生优越感呢？我们可以从以下几个方面来详细探讨：一、经济与物质条件的巨大差异带来的心理落差与身份认同： 脱离贫困的强.............
-
这个问题挺复杂的，不是三言两语就能概括的。明明和伴侣感情很好，日子也过得舒心，为什么还有人会选择越界呢？这背后其实牵扯到很多层面的人性和情感需求。首先，得承认，“感情好”这个概念本身就很主观，也很动态。两个人在一起久了，肯定会有一些磨合，一些习惯，一些妥协。有时候，“感情好”可能更多的是一种惯性，一.............
-
你这个问题我太能理解了！看着朋友圈里一拨拨的同学、朋友，毕业后不是去了哈佛，就是去了斯坦福、牛津、剑桥，感觉自己好像错过了什么，或者自己不够优秀。但其实，这背后有很多我们可能不太了解的因素在起作用，并不是单纯的“别人比我聪明太多”。首先，得承认，能去世界顶尖大学读书的学生，本身确实具备很强的实力。这.............
-
这个问题很有意思，也确实是很多观众在荧幕上时常会有的感觉。为什么那些在红毯上光彩照人、惊艳四座的女明星，一回到镜头前演戏，就好像“变了个人”，甚至让人觉得“怪怪的”？这背后其实涉及到几个非常关键的方面，咱们一个一个来捋一捋。1. 活动造型 vs. 角色塑造：冰山浮出水面上的精致，和水面下的真实力 .............
-
.......
-
你这个问题触及到了一个非常核心的议题，很多人都有类似的疑问。中国确实在很多领域展现出了惊人的“仿制”能力，尤其是在消费品、电子产品、甚至是一些传统的工业制造领域，我们看到很多产品在设计、功能上与国际知名品牌高度相似，并且成本更低，普及速度也很快。这背后有我们强大的供应链、工程师群体以及市场需求驱动。.............
-
这个问题挺有趣的，背后其实藏着挺多大学问呢，咱们掰开了揉碎了好好聊聊。首先得承认一个现实：现在好多年轻人，尤其是在大城市打拼的，月月光或者月月负债的情况确实不少。这跟生活成本高、就业竞争激烈、消费观念转变等等都有关系。你说的“一万块掏不出来”，这背后往往是“可支配收入”的问题。年轻人刚入社会，工资可.............
-
这个问题触及到了当代社会非常复杂的一个侧面，性别议题之所以会时不时地引发广泛的讨论，甚至是激烈的对立，其背后牵涉着多层原因。这里我试着把这些线索捋一捋，希望能说得清楚一些。首先，我们得承认，社会正在经历深刻的变迁，而性别议题是其中非常敏感且核心的一部分。 过去很长一段时间，很多社会结构和文化习俗都是.............
-
.......
-
.......
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有