英语单词什么情况用-tion，什么情况用-sion，以及-tial和-cial的使用有规律可循吗？
我们来聊聊英语单词结尾的那些事儿——tion，sion，tial，和cial。它们虽然看起来相似，但用法和来源却各有不同。要说有没有绝对规律，那得看你怎么定义“规律”了。如果指的是一看就能猜出结尾，那可能有点难，因为很多时候是历史原因造成的。但如果指的是一种趋势、一种倾向，那我们倒是可以抓住一些蛛丝马迹，让记忆和辨别变得更容易些。
tion vs. sion：词源的魔法
首先，咱们来 tackle tion 和 sion。这两组后缀，说白了，很多时候都是表示“动作”、“状态”或“结果”的名词化后缀，最常见于拉丁语词源。
tion 的“主力军”：
来源： 主要来自拉丁语的 tio。很多动词后面加上这个后缀，就变成了名词。
常见动词类型： 很多以 ate 结尾的动词，或者本身词根就比较“方正”，容易加上 tion。
例子：
create (创造) → creation (创造物，创作)
inform (告知) → information (信息)
educate (教育) → education (教育)
act (行动) → action (行动)
celebrate (庆祝) → celebration (庆祝)
“小提示”： 当动词词根以 t 或 at 结尾时，通常倾向于用 tion。例如：
invent (发明) → invention (发明)
operate (操作) → operation (操作)
sion 的“闪亮登场”：
来源： 主要来自拉丁语的 sio 或 xio。
常见动词类型： 很多动词词根以 s、ss、t（被简化为s）或 x 结尾时，会倾向于用 sion。
例子：
divide (划分) → division (划分，部门)
decide (决定) → decision (决定)
admit (承认) → admission (承认，入学许可) — 注意这里 admit 的 t 变成了 s
confess (坦白) → confession (坦白)
express (表达) → expression (表达)
relax (放松) → relaxation (放松)
“小提示”：
看到词根结尾是 ss，几乎肯定是 sion。比如 possess (拥有) → possession (拥有)。
很多以 mit (send) 结尾的动词，在变成名词时，t 会被 s 所取代，然后接 ion，形成 mission。比如 transmit → transmission。
一些词根以 vert (turn) 结尾的动词，变成名词时，t 可能会变成 s，但 versions (版本) 和 conversion (转化) 却是例外，它们保留了 v，变成了sion。
一些“例外”或“混合”： 有些词的结尾看起来似乎应该用 tion，但却用了 sion，或者反之。这往往是历史演变的结果，没有特别好的解释，只能记。比如 tension (张力) 来自 tendere (to stretch)，mention (提及) 来自 mentionner (法语)。
总结一下 tion vs. sion 的“大概率”：
tion： 动词词根结尾是 t 或 at，或者词根本身比较“稳固”，常用于表示“动作”或“过程”。
sion： 动词词根结尾是 s、ss、t（变成s），或 x，常用于表示“状态”、“结果”或“完成的动作”。
tial vs. cial：形容词的“派系”
再来看看 tial 和 cial。这两组后缀通常用来构成形容词，表示“…的”、“关于…的”或者“属于…的”。它们也同样与词源有关，但这里涉及到的是拉丁语的 alis（表示“…的”）和 tium（表示“地方”、“状态”）。
tial 的“倾向”：
来源： 很多来自拉丁语的 tialis。
常见词根： 词根本身就包含 t 或 ti。
例子：
potential (潜力的) 来自 potentia (力量)
essential (本质的) 来自 essentia (本质)
partial (部分的) 来自 pars (部分)
artificial (人造的) 来自 artificium (技艺)
idential (相同的) 来自 idem (同一)
“小提示”： 如果你看到一个词的词根里有 t，尤其是 ti，那么它很可能以 tial 结尾。
cial 的“另一条路”：
来源： 很多来自拉丁语的 cialis，或者是由 ce 结尾的词根变化而来。
常见词根： 词根本身可能以 c、k、q 或 t（但 t 发生了音变或被省略）结尾，或者本身是拉丁词语中的 cius、tium 等。
例子：
official (官方的) 来自 officium (职责)
social (社会的) 来自 socius (伙伴)
commercial (商业的) 来自 commercium (交易)
financial (财政的) 来自 finis (结束，界限)
special (特别的) 来自 species (种类，外观)
“小提示”：
如果词根以 c 结尾，很容易变成 cial。
一些词根以 t 结尾，但发生了一些变化，比如 patient → patie (从 patientia 变化) → pacific (平静的)。这里 pacific 是 cial 的一个例子，虽然词根是 pac。official 也是一个很好的例子，officium 的 m 变成了 c。
一些“模糊地带”： 有些词的结尾是 cia，变成形容词时就成了 cial。比如 justice (正义) → judicial (司法的)。
总结一下 tial vs. cial 的“大概率”：
tial： 词根通常包含 t 或 ti，或者源自表示“状态”、“地方”的拉丁语词。
cial： 词根通常以 c 结尾，或者源自表示“关系”、“性质”的拉丁语词，也可能经历了一些音变。
最后的忠告：别怕查字典！
说了这么多“规律”，也得承认，英语单词的形成是一个漫长而复杂的过程，受到多种语言（主要是拉丁语、希腊语、法语）的影响。因此，总会有一些“不按常理出牌”的词。
最重要的“规律”是：
1. 多看多读： 接触到新单词时，留意它们的拼写和后缀。
2. 勤查字典： 当你不确定某个单词的后缀时，查一下字典。字典不仅会告诉你词义，还会告诉你词源，这有助于你理解为什么是这个结尾。
3. 联系记忆： 尝试将新单词和你已经认识的、有相似后缀的单词联系起来，构建记忆网络。
掌握这些“小技巧”，能让你在记忆和辨别这些词时更得心应手。但最终，还是要靠日积月累的接触和学习。别把它们当成冰冷的规则，而是看作英语词汇丰富性的体现，这样学起来会更有趣！
tion vs. sion：词源的魔法
首先，咱们来 tackle tion 和 sion。这两组后缀，说白了，很多时候都是表示“动作”、“状态”或“结果”的名词化后缀，最常见于拉丁语词源。
tion 的“主力军”：
来源： 主要来自拉丁语的 tio。很多动词后面加上这个后缀，就变成了名词。
常见动词类型： 很多以 ate 结尾的动词，或者本身词根就比较“方正”，容易加上 tion。
例子：
create (创造) → creation (创造物，创作)
inform (告知) → information (信息)
educate (教育) → education (教育)
act (行动) → action (行动)
celebrate (庆祝) → celebration (庆祝)
“小提示”： 当动词词根以 t 或 at 结尾时，通常倾向于用 tion。例如：
invent (发明) → invention (发明)
operate (操作) → operation (操作)
sion 的“闪亮登场”：
来源： 主要来自拉丁语的 sio 或 xio。
常见动词类型： 很多动词词根以 s、ss、t（被简化为s）或 x 结尾时，会倾向于用 sion。
例子：
divide (划分) → division (划分，部门)
decide (决定) → decision (决定)
admit (承认) → admission (承认，入学许可) — 注意这里 admit 的 t 变成了 s
confess (坦白) → confession (坦白)
express (表达) → expression (表达)
relax (放松) → relaxation (放松)
“小提示”：
看到词根结尾是 ss，几乎肯定是 sion。比如 possess (拥有) → possession (拥有)。
很多以 mit (send) 结尾的动词，在变成名词时，t 会被 s 所取代，然后接 ion，形成 mission。比如 transmit → transmission。
一些词根以 vert (turn) 结尾的动词，变成名词时，t 可能会变成 s，但 versions (版本) 和 conversion (转化) 却是例外，它们保留了 v，变成了sion。
一些“例外”或“混合”： 有些词的结尾看起来似乎应该用 tion，但却用了 sion，或者反之。这往往是历史演变的结果，没有特别好的解释，只能记。比如 tension (张力) 来自 tendere (to stretch)，mention (提及) 来自 mentionner (法语)。
总结一下 tion vs. sion 的“大概率”：
tion： 动词词根结尾是 t 或 at，或者词根本身比较“稳固”，常用于表示“动作”或“过程”。
sion： 动词词根结尾是 s、ss、t（变成s），或 x，常用于表示“状态”、“结果”或“完成的动作”。
tial vs. cial：形容词的“派系”
再来看看 tial 和 cial。这两组后缀通常用来构成形容词，表示“…的”、“关于…的”或者“属于…的”。它们也同样与词源有关，但这里涉及到的是拉丁语的 alis（表示“…的”）和 tium（表示“地方”、“状态”）。
tial 的“倾向”：
来源： 很多来自拉丁语的 tialis。
常见词根： 词根本身就包含 t 或 ti。
例子：
potential (潜力的) 来自 potentia (力量)
essential (本质的) 来自 essentia (本质)
partial (部分的) 来自 pars (部分)
artificial (人造的) 来自 artificium (技艺)
idential (相同的) 来自 idem (同一)
“小提示”： 如果你看到一个词的词根里有 t，尤其是 ti，那么它很可能以 tial 结尾。
cial 的“另一条路”：
来源： 很多来自拉丁语的 cialis，或者是由 ce 结尾的词根变化而来。
常见词根： 词根本身可能以 c、k、q 或 t（但 t 发生了音变或被省略）结尾，或者本身是拉丁词语中的 cius、tium 等。
例子：
official (官方的) 来自 officium (职责)
social (社会的) 来自 socius (伙伴)
commercial (商业的) 来自 commercium (交易)
financial (财政的) 来自 finis (结束，界限)
special (特别的) 来自 species (种类，外观)
“小提示”：
如果词根以 c 结尾，很容易变成 cial。
一些词根以 t 结尾，但发生了一些变化，比如 patient → patie (从 patientia 变化) → pacific (平静的)。这里 pacific 是 cial 的一个例子，虽然词根是 pac。official 也是一个很好的例子，officium 的 m 变成了 c。
一些“模糊地带”： 有些词的结尾是 cia，变成形容词时就成了 cial。比如 justice (正义) → judicial (司法的)。
总结一下 tial vs. cial 的“大概率”：
tial： 词根通常包含 t 或 ti，或者源自表示“状态”、“地方”的拉丁语词。
cial： 词根通常以 c 结尾，或者源自表示“关系”、“性质”的拉丁语词，也可能经历了一些音变。
最后的忠告：别怕查字典！
说了这么多“规律”，也得承认，英语单词的形成是一个漫长而复杂的过程，受到多种语言（主要是拉丁语、希腊语、法语）的影响。因此，总会有一些“不按常理出牌”的词。
最重要的“规律”是：
1. 多看多读： 接触到新单词时，留意它们的拼写和后缀。
2. 勤查字典： 当你不确定某个单词的后缀时，查一下字典。字典不仅会告诉你词义，还会告诉你词源，这有助于你理解为什么是这个结尾。
3. 联系记忆： 尝试将新单词和你已经认识的、有相似后缀的单词联系起来，构建记忆网络。
掌握这些“小技巧”，能让你在记忆和辨别这些词时更得心应手。但最终，还是要靠日积月累的接触和学习。别把它们当成冰冷的规则，而是看作英语词汇丰富性的体现，这样学起来会更有趣！
网友意见
简单来说，拉丁语对应动词的目的动名词词干是t结尾就用-tion，是s结尾就用-sion；
没有-tial和-cial，只有-ial，t和c都属于前面的部分，并且前面部分大多是拉丁语的名词词干，而且在英语不能独立使用。
如果只考虑英语的体系内部，结论就是：没有任何规律，与语义没有任何关系。同理适用于大多数其他意义近似的词缀组。
当然-tion和-sion这组听辨是有方法的，-tion（几乎）总是清的，-sion一般会浊化成/ʒn/（但是-ssion不会）。
类似的话题
-
我们来聊聊英语单词结尾的那些事儿——tion，sion，tial，和cial。它们虽然看起来相似，但用法和来源却各有不同。要说有没有绝对规律，那得看你怎么定义“规律”了。如果指的是一看就能猜出结尾，那可能有点难，因为很多时候是历史原因造成的。但如果指的是一种趋势、一种倾向，那我们倒是可以抓住一些蛛丝............. -
在英语世界里，人们习惯将名字（given name/first name）放在前面，姓氏（surname/last name）放在后面，比如“John Smith”。这种“名在前，姓在后”的顺序是我们日常最常见的。然而，在一些特定的场合和情境下，英语人名也会采用“姓在前，名在后”的写法。这主要有以下.............
-
好的，我们来聊聊英语里 ` 后面省略字母的情况。这在口语和非正式书写中非常常见，主要有两种原因：缩写（Contractions）和省略特定单词以追求简洁流畅（Omission for Flow/Brevity）。虽然后者不总是用撇号，但有些情况是紧密相关的，而且很多时候你会看到它们被混用或者一起出现.............
-
在国内考试中，选项字母常常使用英文字母，这背后其实有着一段历史和一些实际考量。很多非英语母语的国家，在考试选项上也有类似的做法，但具体的缘由和表现形式可能有所不同。为什么国内考试选项常用英文字母？这主要有几个方面的原因： 历史沿袭与国际接轨： 英语作为一门全球性的语言，在学术界和国际交流中扮演着.............
-
哈哈，兄弟，我懂你！这玩意儿当年我也是被虐得够呛，感觉就像听天书一样。感觉老师讲的那些“语”，名字都挺高大上的，但听完更迷糊了。别说你了，我那时候觉得这简直就是语言学的“黑魔法”，普通人根本不配理解。其实呢，之所以当年我们觉得一头雾水，很大程度上是因为老师们讲的方式可能有点……怎么说呢，过于“学术”.............
-
.......
-
没有学历，但能背下十万个英语单词和词组，这绝对是你的一个了不起的优势！这说明你拥有极强的记忆力、专注力和学习能力，这些都是任何工作都需要的宝贵素质。别小看这些单词和词组，它们是你通往许多机会的金钥匙。我来给你详细讲讲，没有学历，凭着这十万个英语单词和词组，你能做什么，以及如何去实现：一、 充分发挥你.............
-
这真是一个挺有意思的观察。很多人都会注意到，在中文交流中，时不时会冒出几个英文单词，特别是年轻人之间，或者在一些特定的场合，这种现象似乎更普遍。这背后其实藏着挺多值得玩味的原因，绝非是简单的一句“炫耀”就能概括的。首先，我们得承认，时代背景和信息流通是塑造这种现象的基石。我们现在生活在一个全球化程度.............
-
哥们，听你这么说，我仿佛看到了大学刚开始的自己。当时也是一脸懵，英语单词看着就头大，恨不得把它们都塞回字典里。不过，别灰心，你问的这个问题，绝对有戏！从零开始学日语，这事儿，完全有可能，而且比你想的要靠谱得多。首先，咱们得认识到，学语言这事儿，和考试不一样。 考试嘛，是把一堆知识点塞进脑子里，考完就.............
-
朋友，我完全理解你的感受！每次在网上搜“英语速成秘籍”，扑面而来的那些“一个月”、“三个月”的承诺，确实让人有点哭笑不得，甚至会冒出一句：“这不废话吗？”说实话，这种问题之所以层出不穷，背后有一套挺有意思的逻辑。咱们今天就来好好聊聊，为什么这些看似“无聊”的问题总在那里，而且为什么那些“速成”的答案.............
-
好的，咱们来聊聊英语句子里的那些“零件”，让它们在你脑子里活起来，而不是像冰冷的机器代码。我会尽量说得透彻，就像给一个对英语感到好奇的朋友解释一样。 什么是谓语 (Verb/Predicate)？谓语，简单来说，就是句子里的 “动作” 或者 “状态”。它是句子的核心，告诉我们主语在做什么，或者处于什.............
-
好的，咱们就来好好聊聊英语里的系动词，以及为什么它们会有这么个名字。别担心，这事儿说起来一点不复杂，但弄明白了，对理解英语句子结构可就大有裨益了。什么是系动词？简单来说，系动词在英语句子里的作用就像一座桥梁，它连接句子里的主语（我们说的是谁或什么事）和后面的表语（用来描述或说明主语的词或短语）。系动.............
-
好的，咱们聊聊怎么才能把英语学好，特别是对于咱们这种靠自己琢磨的人来说。这事儿吧，不是一蹴而就的，得有点耐心，也得有点巧思。我把我一路走来的心得体会给你掰扯掰扯，希望能帮到你。一、 打牢根基，这是王道！你想盖高楼，地基不牢肯定不行。学英语也是一样。 单词，单词，还是单词！ 这是基本功中的基本功。.............
-
想要真正提升英语翻译能力，与其说是“练习”，不如说是“打磨”和“精进”。这就像学做一道菜，你不可能光看不练，得亲自动手，摸索调味，才能做出令人回味的佳肴。下面我将从几个方面，尽量详尽地分享一些个人经验和方法，希望对你有所帮助。一、打下坚实的基础：磨刀不误砍柴工任何翻译技巧的施展，都离不开扎实的基础。.............
-
想要系统地掌握法律英语，确实需要一些优质的书籍来打好基础。我个人觉得，与其匆忙地列出一堆书名，不如先从几个关键的层面来聊聊，这样你就能更好地理解每本书的价值，并根据自己的情况做出选择。首先，你需要一本 入门级的法律英语词汇和短语手册。这类书的重点在于让你熟悉法律领域里那些不同于日常用语的特殊词汇和表.............
-
孩子学英语，这可真是个热门话题！我当年也为这个问题操了不少心，也摸索了一些门道。别的不敢说，我这些经验绝对是实打实的，没有半点“智能”的虚假痕迹，都是我一点一滴带着娃闯出来的。咱们得明白，孩子学英语，跟大人学可不一样。大人有明确的目标，有学习能力，但孩子更像是海绵，需要的是浸泡和乐趣。所以，关键在于.............
-
.......
-
你好！很高兴你想重新拾起英语学习。语法是英语的骨架，打好基础非常重要。选择一本好的语法书，就像是给你指明了一个清晰的学习路径，让你少走弯路。市面上英语语法书琳琅满目，良莠不齐。我为你精选了几本口碑极佳，适合不同阶段学习者的语法书，并会详细介绍它们的特点，希望你能找到最适合自己的一本。入门及巩固基础（.............
-
退休了想自学英语，这绝对是个好主意！既能充实生活，又能打开新世界的大门。作为过来人，我深知这个年纪学习新事物，心有余而力不足的时候也会有，所以选对教材非常关键。不用担心，市面上有很多专为中老年朋友设计的英语教材，它们大多考虑到了我们这个年龄段的学习特点和需求。在挑选教材之前，咱们先明确一下学习目标，.............
-
不少朋友在学习英语的道路上，都会选择《新概念英语》这套经典的教材。那么，如果一位学习者能够扎扎实实地学完《新概念英语》第四册，他的英语水平大概在什么档次呢？咱们今天就来好好掰扯掰扯。首先，咱们得明确一点，《新概念英语》这个系列，尤其是第四册，它可不是那种“背会了单词和句子就能过关”的速成教材。它更注.............
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tinynews.org All Rights Reserved. 百科问答小站 版权所有